Tradução de "not only regarding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Regarding - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Laws regarding gene pools are only about a century old.	Lei e genes tem apenas um século.
Not only thank you not only that ...	Não somente obrigado não somente isto....
Regarding technology Kishimoto said that Naruto would not have any firearms.	Quanto a tecnologia, Kishimoto falou que Naruto não teria armas de fogo.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.	No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them.	Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar.
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .	Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar .
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .	Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .	O Tribunal de Contas tem sede no Luxemburgo . O Comité Económico e Social tem sede em Bruxelas .
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .	As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis .
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .	Nª o pode ser interposto recurso que tenha por œnico fundamento o montante das despesas ou a determinaçª o da parte que as deve suportar .
It fills in gaps left in the biblical narrative regarding events and personalities that are only hinted at.	Ele preenche muitas lacunas deixadas na narrativa bíblica sobre eventos e personalidades que são apenas insinuados.
But not only that.	Mas não somente isto.
Finland is the only euro area country considered to have a low risk regarding the sustainability of its public finances .	A Finlândia é o único país da área do euro avaliado como de baixo risco em termos de sustentabilidade das suas finanças públicas .
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
Scene 4 (Passacaglia) The Doctor scolds Wozzeck for not following his instructions regarding diet and behavior.	Cena 4 O Médico culpa Wozzeck por não seguir as suas instruções sobre dieta e comportamento.
And not only food, right.	E não apenas comida.
Not only programmers are welcome.	Não são só os programadores que são bem vindos.
But it's not only education.	Mas isso não é só educação.
But it's not only that.	Mas não é apenas isto.
We're not the only ones.	Nós não somos os únicos.
You're not the only one!	Você não é o único!
You're not the only one!	Você não é a única!
We're not friends, only acquaintances.	Nós não somos amigos, apenas colegas.
I'm not the only survivor.	Eu não sou o único sobrevivente.
I'm not the only survivor.	Eu não sou a única sobrevivente.
Not only Osama bin Laden.	Não apenas Osama bin Laden .
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	Em termos de política orçamental , existem riscos de alguns países não cumprirem os seus objectivos orçamentais para o corrente ano .
Regarding fantasies and dream sequences, he said The homoerotic overtones of Barton's relationship with Charlie are not unintentional.	Quanto fantasias e sequências de sonho, ele disse Os toques de homoerotismo da relação de Barton com Charlie não são intencionais.
Regarding the counterfeit 21	preparado No que diz respeito à contrafacção
While the liner notes of the compilation does not present any information regarding commercial performances of the songs featured, writer Keith Caulfield of Billboard magazine suggested that the name could only be a marketing angle .	Enquanto o encarte da compilação não apresenta qualquer informação sobre performances comerciais das músicas em destaque, escritor Keith Caulfield da Billboard sugeriu que o nome só poderia ser um ângulo de marketing .
That's not only to censor you.	Não serve apenas para controlar vocês.
But it's not only about that.	Mas não é apenas sobre isso.
They were not the only ones.	Eles não foram os únicos.
And it's not only about women.	E não são apenas mulheres.
The universe is not only expanding.	O universo não está só expandindo.
Erdoğan Is Not Turkey s Only Problem	Erdoğan não é o único problema da Turquia
It is not the only guarantor .	Não é a única garantia .
This will not only support 2 .	gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 .
That was not the only problem.	Esse não era o único problema.
We're not the only Canadians here.	Nós somos os únicos canadenses aqui.
We're not the only Canadians here.	Somos os únicos canadenses aqui.
You're not the only Canadian here.	Você é o único canadense aqui.
The war devastated not only soldiers.	A Rússia ainda continuava na guerra.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .

Display this page in English