Tradução de "nuclear waste facility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Facility - translation :

Nuclear - translation :

Waste - translation :

Palavras-chave : Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Desperdício Desperdices Desperdice Resíduos Desperdiçar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.	Essa aqui é uma instalação de armazenamento de lixo nuclear em Hanford, no estado de Washington, onde se encontram mais de 1900 cápsulas de aço inoxidável com lixo nuclear submersos em água.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.	Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
This is a nuclear proof facility.	Esta é uma intalação a prova de ataque nuclear.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.	Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes.
Natanz Nuclear Facility in Iran, by Hamed Saber.	Instalação Nuclear de Natanz no Irã. Foto de Hamed Saber.
However, ocean dumping of nuclear waste is prohibited by international law.	Porém, o depósito de lixo nuclear no oceano é proibido pelo direito internacional.
The Yucca Mountain nuclear waste repository is southwest of Groom Lake.	A Montanha Yucca, depósito nuclear, fica aproximadamente a 64 quilômetros a sudoeste do lago Groom.
Disposal of plutonium waste from nuclear power plants and dismantled nuclear weapons built during the Cold War is a nuclear proliferation and environmental concern.	A disposição de resíduos de Pu de usinas nucleares e armas nucleares nucleares desmanteladas construídas durante a Guerra Fria são uma preocupação ambiental e a respeito da proliferação nuclear.
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)	Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos)
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?	Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
It is therefore present in radioactive waste and in the nuclear fallout of fission bomb explosions.	O 99Tc se obtém como resíduo dos reatores nucleares, separando o dos demais produtos da fissão.
In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.	Na Suíça, há cerca de 15 anos atrás, estavam tentando decidir aonde colocar os depósitos de lixo nuclear.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.	É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.	O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Há desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo.
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .	Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
In the coastal town of Paldiski, the removal of waste left by Soviet army nuclear reactors was also a major concern.	Na cidade costeira de Paldiski, a remoção do lixo atômico deixado pelos reatores nucleares do exército soviético foi também motivo de muita preocupação.
It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely.	É importante para os países que já decidiram acabar com a sua utilização porque os seus reactores irão continuar em operação durante muitos anos e será necessário o seu encerramento, com os respectivos resíduos nucleares armazenados de forma segura.
The group has been fighting a losing battle in court since 2011, when a nuclear plant released enough radioactive waste in their region to be declared the world's second largest nuclear disaster ever.	O grupo vem brigando por uma causa perdida no Judiciário desde 2011, quando uma usina nuclear derramou uma grande quantidade de lixo radioativo na região, causando o segundo maior desastre nuclear até agora.
We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas.	Fizemos também experiências em São Francisco em uma das três estações de tratamento de esgoto, mais uma área para testar idéias.
Economy Pickering is home to the Pickering Nuclear Generating Station, an eight reactor facility with a capacity of 4,120 megawatts.	Pickering possui um dos maiores reatores nucleares da América do Norte, produzindo parte da eletricidade consumida pela cidade de Toronto.
waste	lixofoundationslot hint
They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?	Eles disseram se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
And the fact is, we're going to use the nuclear waste we have for fuel in the fourth generation of reactors that are coming along.	E o fato é que nós vamos usar os resíduos nucleares que temos para combustível na quarta geração de reatores que estão chegando.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
Back then, North Korea was restarting its Yongbyon nuclear facility and producing plutonium, thus strengthening its bargaining position vis à vis the US.	Nessa altura, a Coreia do Norte reabria as suas instalações nucleares em Yongbyon e produzia plutónio, fortalecendo desse modo a sua posição negocial relativamente aos EUA.
In March 1996, the IAEA reported that North Korea was not complying with efforts to verify plutonium held at the Yongbyon nuclear facility.	Em Março de 1996, a AIEA informou que a Coreia do Norte não estava em conformidade com os esforços para verificar o plutónio produzido na central nuclear de Yongbyon.
If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can.	Se toda a energia que você consumiu em sua vida fosse nuclear, a quantidade de lixo produzida caberia numa lata de Coca Cola.
So less waste.	Então menos lixo.
Haste makes waste.	A pressa é inimiga da perfeição.
Don't waste time.	Não perca tempo.
Don't waste time.	Não desperdice tempo.
It's a waste.	É um desperdício.
What a waste!	Que disperdício!
Don't waste it.	Não o desperdice.
Don't waste ammunition.	Não esperdice munição
Don't waste it! .	Ex diretor da OSI.
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.	O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
Meanwhile, Iran s citizens including clergy in the holy city of Qom, near the Fordow nuclear facility are deeply concerned about the consequences of an attack.	Enquanto isso, os cidadãos do Irão incluindo o clero na cidade sagrada de Qom, perto da instalação nuclear de Fordow estão profundamente preocupados com as consequências de um ataque.
Waste Not, Want Not	No poupar é que está o ganho
Move card from waste	Mover carta das descartadas
Move waste to stock	Mover descartadas para a pilha
It's a waste product.	É um resíduo.

Display this page in English