Tradução de "on this kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not keen on this kind of music.	Eu não gosto muito deste tipo de música.
I'm not keen on this kind of music.	Não sou muito chegado a esse tipo de música.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial.
Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, little poufy body, a little imaginary character.	De qualquer maneira, no fim decidimos por este tipo de aparência, uma coisinha felpuda, um personagem imaginário.
In fact, they make their livings on this kind of stuff.	Na verdade, eles fazem a vida com esse tipo de coisa.
Is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here?	É algum tipo de frescura conspiração socialista acontecendo aqui?
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.	Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas.
You're the only person I can rely on in this kind of situation.	Você é a única pessoa com quem posso contar numa situação como esta.
This was the first cookbook of its kind on modern food preservation methods.	Suas técnicas foram as precursoras do métodos atuais de conservação de alimentos em latas.
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
Much of the kind of experience deemed spiritual occurs on this level of reality.	Muitas das experiências consideradas espirituais ocorrem neste nível da realidade.
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.	E achamos que este era um comentário interessante sobre a América, e meio cômoda, um fenômeno do tipo não é minha responsabilidade .
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
But this one's kind of cool.	Mas este é realmente interessante.
What kind of bird is this?	Que tipo de pássaro é este?
This is kind of embarrassing, actually.	Isso é meio embaraçoso, na verdade.
What kind of jerk is this?	Que espécie de idiota é essa?
This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works.	Este é um novo tipo de célula solar baseada em como as folhas funcionam.
This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves.	É um tipo de agenda, na qual os próprios políticos estão presos em um dilema, porque eles estão viciados nos modelos de crescimento.
Is this kind of schizophrenia in which you are either on party mode or on protest mode, and I don't think this is healthy.	É esta espécie de esquizofrenia em que ora estás em modo de festa ou em modo de protesto, e eu acho que isto não é nada saudável.
If you go on the streets of India and China, you see this kind of stuff.	Se você for às ruas da India e China, você verá esse tipo de coisa.
And they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.	E lhe trouxeram aqueles tipos de sombrinhas ornamentadas, e colocaram nas no chão.
I kind of think of it as this cartoon devil or angel sitting on our shoulders.	Eu tipo penso nisso como um desenho animado de diabo ou anjo sentado em nossos ombros.
This kind of thing happens a lot.	Este tipo de coisa acontece muito.
Obviously, this kind of thing became popular.	Obviamente, este tipo de coisa tornou se popular.
This was kind of the defining slogan.	Isto era mais ou menos a definição do slogan.
This is kind of getting boring, right?	Isto está se tornando monótono, certo?
You don't stop this kind of thing.	Você não pára com esse tipo de coisa.
This kind of blanket needs good airing.	Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação.
I can't eat this kind of food.	Eu não posso comer este tipo de alimento.
She really hates this kind of thinking.	Ela realmente odeia este tipo de pensamento.
I can't stand this kind of movie.	Eu não suporto este tipo de filme.
I can't stand this kind of music.	Eu não suporto este tipo de música.
I've seen this kind of thing before.	Eu já vi esse tipo de coisa antes.
I've seen this kind of thing before.	Já vi esse tipo de coisa antes.
This kind of work is very dangerous.	Este tipo de trabalho é muito perigoso.
This kind of work makes me hungry.	Este tipo de trabalho me deixa com fome.
Nobody does this kind of thing alone.	Ninguém faz este tipo de coisa sozinho.
I can't bear this kind of pain.	Eu não aguento este tipo de dor.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.	Então, enquanto eu fazia isso, assim como muitos de nós fazem, nós meio que compramos nossa distância, compramos o nosso direito de continuarmos com nossa vida.
And this kind of gets to this important idea today.	E isto de certa forma nos leva a essa importante ideia de hoje.
DG This is a female of this kind of worm.	DG Esta é uma fêmea deste tipo de verme.

Display this page in English