Tradução de "ongoing project work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ongoing - translation :

Project - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Andamento Decorrer Curso Contínua Contínuo Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The project is part of the ongoing modernization and development of the capital.	O projeto faz parte do processo de modernização em curso e desenvolvimento do capital.
Work is currently ongoing on the drafting of such a code .	Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
And this is ongoing work, but dermatologists I mean, I'm a dermatologist.	Este é um trabalho em desenvolvimento. Vocês sabem, eu sou dermatologista.
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control	Elaboração das especificações técnicas detalhadas
Let's work on one project at a time.	Vamos trabalhar em um projeto por vez.
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.	Isso não está terminado, mas é um projeto contínuo no qual as pessoas podem seguir colaborando.
timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements .	Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência .
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
The teacher wants us to divide the work on this project.	O professor quer que dividamos o trabalho neste projeto.
Impressed with Bruce's vocals and technical prowess, Clapton wanted to work with him on an ongoing basis.	Impressionado com o vocal e a técnica de Bruce, Clapton queria trabalhar com ele com uma base contínua.
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.	Então nós estamos usando estas estruturas para começar a prever a ordem de aquisição da linguagem e é no que estamos trabalhando agora.
Despite the uncertainty regarding the band's future, work is still ongoing on a followup to World Painted Blood .	Apesar da incerteza sobre o futuro profissional, eles continuaram com os planos de um disco subsequente ao World Painted Blood .
Apart from all the things she is currently doing, Janet finds time to work on a personal project the restart project.	Além de todas as coisas nas quais está trabalhando no momento, Janet ainda encontra tempo para trabalhar em um projeto pessoal o Restart Project.
A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components.	O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto).
A research project may also be an expansion on past work in the field.	Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo.
The SEPA project is an ongoing one , with the purpose of making the current fragmented euro retail payments markets into a single domestic market .	O projecto SEPA , em curso , tem por objectivo converter os actualmente fragmentados mercados de pagamentos de retalho em euros num único mercado doméstico .
a book against the grain, a guide for educated informed optimists, an ongoing project at http nosomoshormigas.org , a cry for hope against the crisis.	um livro contra a corrente, um guia para otimistas informados esclarecidos, um projeto em andamento no site http nosomoshormigas.org , um grito de esperança contra a crise.
At least 778 stars will eventually be repaired or replaced during the ongoing project at an estimated cost of 4 million to 4.2 million.	Pelo menos 778 estrelas foram eventualmente reparadas ou substituídas a um custo estimado de US 4 milhões.
Also in this subdistrict is an ongoing project to reconstruct and renovate the Escola do Reino de Venilale (School of the Kingdom of Venilale).	No mesmo subdistrito merece também destaque o projecto de reconstrução e reabilitação da Escola do Reino de Venilale.
The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .	O primeiro apresenta uma actualização do trabalho contínuo do BCE de acompanhamento e avaliação dos progressos no âmbito da integração financeira europeia .
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer.	Ele tem esse projeto filosófico bizarro de dividir todas as coisas inanimadas no mundo nas que causam e nas que previnem o câncer.
Early work was promising and, by the fall of 1976, the project was building momentum.	O trabalho inicial era promissor e estava tomando forma.
They went from Los Angeles to New York and began work on a different project.	Passaram de Los Angeles para Nova York e começaram a trabalhar em um projeto diferente.
The ongoing lack of connectivity in many communities is also a major obstacle for communities to become more active in this work.	A persistente falta de conexão em muitas comunidades é também um grande obstáculo para as comunidades, impedindo as de se tornarem mais ativas virtualmente.
This project beautified and protected the city, exhibited its glory, and gave work to the people.	Este projeto foi responsável por embelezar a cidade, exibir a sua glória e dar emprego à população.
Other work Sandoval appeared in Project 86's self titled album in the song Six Sirens .	Outros trabalhos Sandoval apareceu no Project 86 do auto intitulado álbum na música Six Sirens .
These are ongoing experiments.	Eles são experimentos em andamento.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
And, of course, preparing the talks specific to the project in which you are going to work.	E, claro, há que preparar as apresentações específicas dos projectos que vão ser abordados.
The Fifth Edition (2013) is the document resulting from work overseen by the Project Management Institute (PMI).	Atualmente, o livro encontra se na quinta edição (lançada em 2013).
Irving made quick work of Astor's project, shipping the fawning biographical account titled Astoria in February 1836.	Fez um rápido trabalho do projeto de Astor, enviando a bajulação biográfica intitulada Astoria , em fevereiro de 1836.
Bostaph left Slayer shortly after the album's recording to work on his own project, Truth About Seafood.	Bostaph deixou o Slayer pouco tempo depois do lançamento do álbum para trabalhar em seu próprio projeto, The Truth About Seafood.
Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.	O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.
According to the ECBS version that is more restrictive than , but complies with , the ISO version . Work is ongoing to align these two versions .	O primeiro era que , relativamente às transferências a crédito , o primeiro fornecedor de serviços em conformidade com o conceito PEACH estivesse operacional até meados de 2003 .
At their meeting on 26 September 1999 the G10 ministers and governors agreed to undertake work on the ongoing process of financial sector consolidation .	Os Governadores do G 10 também orientam os Comités criados sob a sua égide para tratar de questões relevantes para a comunidade de bancos centrais .
There is ongoing work to evaluate biomorphic techniques that copy natural systems because they seem to have an incredible performance advantage over traditional techniques.	Existe um trabalho para avaliar as técnicas biomórficas que copiam sistemas naturais que parecem ter uma vantagem em performance com relação às técnicas tradicionais.
Throughout the five days of the event, Radio Manobras Futuras will highlight the ongoing citizen labs and other activities such as a water fountain project, concerts, and video games.	Ao longo de cinco dias, a cobertura da Rádio Manobras Futuras dará voz a um caldo em ebulição, que junta ainda diversos Laboratórios de Cidadania, o Projeto da Fonte do PINC, concertos, performance, videojogos, e a estreia mundial do Antifluffy Go!
I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project .	Estou imensamente orgulhoso de ter tido a oportunidade de trabalhar com eles neste projecto histórico único .
2007 2011 Spinnerette and later work After the break up of The Distillers, Dalle began work on a new project called Spinnerette with Alain Johannes of Eleven.	2007 11 Spinerette Após o fim de The Distillers, Dalle começou um novo projeto chamado Spinnerette ao lado de Alain Johannes.
It is also the subject of ongoing discussion at international level , for example through the work of the G20 , IOSCO and the Financial Stability Forum .	O mesmo tema é objecto de discussões em curso a nível internacional , nomeadamente no quadro dos trabalhos do G20 , da OICV ( IOSCO ) e do Fórum para a Estabilidade Financeira .
In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal .	Nessa ocasião , reviu certos aspectos específicos , como por exemplo a prestação intercalar de informações financeiras , e apresentou uma descrição pormenorizada dos seus trabalhos em curso com vista a uma possível proposta .

Display this page in English