Tradução de "only deals with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , the present proposal only deals with the transparency aspects .
No entanto , a presente proposta apenas diz respeito aos aspectos relacionados com a transparência .
It was about design that deals with safety and deals with protection.
e era sobre design que lida com segurança, que lida com proteção.
Arithmetic deals with numbers.
A aritmética lida com números.
Arithmetic deals with numbers.
A aritmética mexe com números.
This book deals with China.
Este livro trata da China.
Section 9.4 deals with currency management .
A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro .
Kabobfest's Will deals with the issue with satire.
Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
Astronomy deals with the stars and planets.
A astronomia trata de estrelas e planetas.
I don't make deals with people like you.
Eu não quero mexer com pessoas como você.
This article deals primarily with the first concept.
Este artigo lida principalmente com o primeiro conceito.
This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors .
O regulamento proposto define apenas o tratamento dos preços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social .
RWB is careful to note that the index only deals with press freedom, and does not measure the quality of journalism.
A RSF é cuidadosa ao observar que o índice classifica apenas a liberdade de imprensa e não mede a qualidade do jornalismo em cada país.
The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39).
Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39).
But, oddly, of the eight goals, only the last one deals with global partnership, or what rich countries can and should do.
Mas, estranhamente, dos oito objectivos estabelecidos, apenas o último está relacionado com parcerias globais , ou com o que os países ricos podem e devem fazer.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
Isto lida com o estado de compaixão, compaixão incondicional.
Article 9 deals with the scope of the Directive .
O artigo 9º refere se ao âmbito de aplicação da directiva .
This book deals with the uses of atomic power.
Este livro lida com os usos do poder atômico.
This book deals with life in the United Kingdom.
Este livro é sobre a vida no Reino Unido.
Tom deals with that kind of problem every day.
Tom lida com esse tipo de problema todos os dias.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Overview Classical thermodynamics deals with states of dynamic equilibrium.
Estado de Equilibrio Na Termodinâmica clássica lida com estados de equilíbrio dinâmico.
If you're wired to make deals, you make deals.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures .
Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento dos pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with one or only a few counterparties , without making use of tender procedures .
Foi criada , como parte da ABE , uma sociedade de Compensação ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) para efeitos de gestão do Sistema de Compensação do Euro a partir de 1 de Janeiro de 1999 .
Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures .
Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures .
Área do euro área que abrange os Estados membros da UE que tenham adoptado o euro como moeda única , em conformidade com as disposições do Tratado .
Each country sub section deals in turn with price developments
36 44 44 62 78 95 113 130 146
Economy The local economy deals both with trade and industries.
Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
So first of all we did deals with 50 different countries.
Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.
1 trata do regime de restrições.
One of these, worth 2E million, deals with regional socioeconomic development.
Um deles, no montante de 21 milhões de euros, diz respeito ao desenvolvimento socioeconómico regional.
Three card deals
Dar conjuntos de três cartas
Deals left a
Dar cartas restantes a
Single card deals
Dar cartas apenas uma vez
It also deals with other activities of the Eurosystem and the ESCB .
Analisa ainda outras actividades do Eurosistema e do SEBC .
The Address Supporting Organization (ASO) deals with policy making on IP addresses.
A Address Supporting Organization (ASO) cuida da parte política da criação de endereços de IP.
Another motif deals with the favorite foods of the five main heroines.
Outro fato notável são as comidas favoritas das cinco heroínas.
Presentation and semantics MathML deals not only with the presentation but also the meaning of formula components (the latter part of MathML is known as Content MathML ).
MathML trata não somente da apresentação mas pode opcionalmente também incluir informação sobre o significado de componentes da fórmula (a última parte de MathML é conhecida como o índice MathML).
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .
As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada .
Chapter 5 deals with governance issues . Finally , Chapter 6 presents the SEPA milestones .
O Capítulo 5 analisa questões relacionadas com a gestão e , por último , o Capítulo 6 apresenta as etapas da SEPA .
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .
Este documento trata do intercâmbio de ficheiros entre os BCN e o BCE .
The film deals loosely with life on the road as a rock musician.
O filme trata livremente a vida na estrada de músicos de rock.
The song deals with the attack from the perspective of a religious terrorist.
A canção aborda os ataques do ponto de vista de um terrorista.
Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat.
Cada volume trata de um período histórico específico dessa história.
Who deals the cards now?
Quem dá as cartas agora?

 

Related searches : Deals Only With - Deals With - Deals Mainly With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals With Ambiguity - Deals Directly With - Specifically Deals With - Which Deals With - That Deals With - Chapter Deals With - He Deals With - Who Deals With