Tradução de "opening cash balance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine? | Vamos encarar, a maioria de nós quantos de vocês checam o saldo antes de pegar dinheiro na máquina? |
| It is understood that the opening balance sheet on 1 January 1999 corresponds to the closing balance sheet on 31 December 1998 . 60 | Entende se que o saldo do início de exercício , a 1 de Janeiro de 1999 , corresponde ao saldo do fecho de exercício , a 31 de Dezembro de 1998 . |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço . |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço . |
| B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities | B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos |
| ( 1 ) For the purposes of the present Regulation , the opening balance sheet on 1 January 1999 is identical to the balance sheet as at year end 1998 . | ( 1 ) Para efeitos do presente regulamento , o balanço de abertura de 1 de Janeiro de 1999 é idêntico ao balanço do fim do exercício de 1998 . |
| Consolidated opening financial statement of the Eurosystem as at 1 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 January 2001 Liabilities Balance as at 1 January 2001 | Situação Financeira Consolidada Inicial do Eurosistema em 1 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Janeiro de 2001 PASSIVO Situação em 1 de Janeiro de 2001 |
| Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF . | Artigo 1.o Abertura de contas de numerário O BCE abrirá uma conta em numerário em nome da EFSF nos termos do Acordo Quadro da EFSF e para os efeitos dos Con tratos referentes aos Programas de Empréstimos . |
| Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. | A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. |
| The Eurosystem will explore the scope for a further harmonisation of opening hours or measures with similar effects , taking into account the different cash infrastructures . | O Eurosistema irá explorar a margem para uma maior harmonização dos horários de abertura ou de medidas com efeitos idênticos , tendo em conta as diferentes infra estruturas de numerário . |
| opening. | Vol. |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash ( or deposits ) . | É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ( ou em depósitos ) . |
| It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash or deposits . | É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ou em depósitos . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Opening night | Noite da inauguração |
| The net effect of the joiners or leavers on the aggregated balance sheet of the MFI sector is calculated by aggregating the opening balance sheets of new entrants and the closing balance sheets of the leavers and , for each item , taking the difference between the two . | O efeito líquido das IFM que saem ou entram no sector no balanço agregado do sector das IFM é calculado agregando os balanços de abertura dos operadores que ingressam e os balanços de encerramento dos operadores que saem do sector e considerando , para cada rubrica , a diferença entre os dois . |
| These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk . | Estes devem incluir fluxos de caixa decorrentes de activos , responsabilidades , elementos extrapatrimoniais , incluindo responsabilidades condicionais e o impacto possível do risco na reputação . |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| Indent opening braces | Indentar abertura chaveta |
| Indent opening braces | Indentar chavetas de abertura |
| Opening A File | Abrir um ficheiro |
| Opening a file | Abrir um ficheiro |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen. | Tenho amigos que nunca usam o caixa eletrônico do seus bancos por causa do risco de mostrarem o saldo na tela. |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| Sorted in opening order | Ordenados alfabeticamente |
| Sorted in opening order | Ordenado por abertura |
| Opening space for entrepreneurs. | Abre se espaço para os empreendedores. |
| The flowers are opening. | As flores estão se abrindo. |
| Cash changeover | Introdução física do euro |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| Cash logistics | Logística |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
Related searches : Opening Cash - Opening Balance - Balance Cash - Cash Balance - Opening Balance Value - Opening Balance Sheet - Opening Balance Equity - Total Cash Balance - Cash On Balance - Cash Account Balance - Balance Of Cash - Target Cash Balance - Strong Cash Balance - High Cash Balance
