Tradução de "otherwise referred to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Otherwise - translation :

Palavras-chave : Senão Contrário Caso Senão Modo Referido Referiu-se Referiu Referida Referia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
Otherwise we will have to cancel this order.	Do contrário teremos que cancelar esse pedido.
Otherwise, whatever happens to them is their own fault.	Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.	Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.	Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
Otherwise you're in trouble.	De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Otherwise, it is uncountable .	Caso contrário, é incontável .
Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears.	Senão nada vai acontecer e a corda desaparece.
Otherwise, I would have liked you to have seen this.	Pena, teria gostado se tivessem visto isso.
All links lead to websites in English unless otherwise stated.	Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
How could it be otherwise?	Como poderia ser diferente?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF).	Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo.
You referred to my father.	Você se referiu ao meu pai.
Almost goes to E, but otherwise the play would be over.	Quase chega em Mi, já que de outra forma a peça estaria finalizada.
The categories refer to the general government sector unless stated otherwise .	Salvo indicação em contrário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas .
The categories refer to the general government sector unless stated otherwise .	Salvo indicação em con trário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas .
My otherwise perfect life is about to change for the worse.	Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior.
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise .
All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .	All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body.	Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca .
Otherwise our minds are like sieves.	Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
Otherwise it was only Christian countries.	Do contrário, eram só países cristãos.
You won't make the key otherwise.	Não fariam melhor.
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
But could it have done otherwise?	Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
save as otherwise provided in this Treaty , the Council shall act in accordance with the procedure referred t o in Article 189b . T h e Council shall act unanimously throughout this procedure .'	salvo disposição em contrário d o presente Tratado , o Conselho delibera nos termos d o artigo 189 B. O Conselho delibera por unanimidade em todo o processo previsto nesse artigo . .
And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults.	E nós começamos a perder esses sinais, culturalmente e de outros modos, como adultos.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.	Senão encontrarás aí informação em como fazê lo tu próprio.
Otherwise they would find it difficult to fully satisfy their payment obligations .	Caso contrário , seria difícil para os clientes cumprirem completamente as suas obrigações de pagamento .
Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon.	Caso contrário, os generais do Egipto não irão regressar aos seus quarteis tão cedo.
History offers no clear lessons, though many people like to think otherwise.	A história não fornece lições claras, embora muitas pessoas gostem de pensar o contrário.
Otherwise, encourage a bipartisan bill to be presented in parliament for legalization.	Caso contrário, apresente uma proposta bipartidária no parlamento para a legalização.
They're referred to as nuclear batteries.	Elas são referidas como baterias nucleares.
What violence is referred to here?	A que tipo de violência é que se refere aqui?
My father referred to my friends.	Meu pai se referia a meus amigos.
Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.	Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.	Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Otherwise these secrets will be lost forever.	Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.

Display this page in English