Tradução de "overcome this obstacle" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Obstacle - translation : Overcome - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome .
Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado .
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP .
Com os sistemas de pagamento SEPA normalizados , este obstáculo será superado com mais facilidade e as empresas beneficiarão de um processamento integralmente automatizado .
Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle.
Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular.
So how can we overcome this?
Então como podemos superar isso?
How can I overcome this difficulty?
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Como posso superar esta dificuldade?
This would prove a major obstacle to Italian unification.
Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana.
What can one do to overcome this?
O que pode ser feito para superar isto?
This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites.
Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites.
I must pull myself together to overcome this incident.
Devo me recompor para superar este incidente.
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
Certo? É impossível ultrapassar esse sentido de que essa realmente é maior.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.
Eu não digo que ele superou isto ele não superou.
simulated obstacle course for automobiles
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
The US remains the major obstacle.
Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo.
And frankly, I face a big obstacle.
E francamente, eu enfrento um grande obstáculo
The Eurosystem can help market participants to overcome coordination difficulties in this regard .
mercado .
For the latter country , this removed a major obstacle to the adoption of the euro in 2008 .
Relativamente a este último país foi , assim , removido um importante obstáculo à adopção do euro em 2008 .
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.
E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier.
Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta.
You must overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.
Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.
Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.
Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.
Eles podem vencer o medo.
This lack of infrastructure is also an obstacle to the establishment of companies and the creation of jobs.
Esta falta de infra estruturas também constitui um obstáculo para a implantação de empresas, bem como para a criação de emprego.
But it was by no means the only obstacle.
Mas não foi de forma alguma o único obstáculo.
You have to overcome the difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
Others overcome their self at raves.
Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.
Ela o ajudou a superar a tristeza.
Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this?
Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso?
This residual entropy disappears when the kinetic barriers to transitioning to one ground state are overcome.
Esta entropia residual desaparece quando as barreiras cinéticas para a transição para um estado fundamental são superadas.
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas .
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
The bobbin tank would overcome this problem by deploying a roll of matting over the soft surface.
O tanque Bobbin iria superar esse problema por meio da implantação de um rolo de esteiras sobre a superfície macia.
This land area could in principle be reduced significantly using algae, if the obstacles can be overcome.
Esta área de terra, em princípio, poderia ser reduzida significativamente com algas, se os obstáculos puderem ser superados.
He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia.
Ele teve que aceitar este desafio, e eu uso aquela palavra intencionalmente. Ele não teve que vencer a dislexia.
And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve.
E podemos nos organizar para superar a opressão abrindo nossos corações assim como fortalecendo esta determinação incrível.
This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can.
Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4.
It's something we fight. It's something we overcome.
É algo que combatemos. É algo que superamos.
Sometimes she is so overcome she almost chokes.
Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar.
My notion was that you had been (Before she had this fit) An obstacle that came between Him, and ourselves, and it.
Minha noção foi que você tem sido (depois dela ter esta forma) um obstáculo que veio entre ele, e nós, e ele.
In fact, those who advance this view which is the most powerful obstacle to radical ECB action have their analysis upside down.
Na verdade, quem promove esta perspectiva que é o mais poderoso obstáculo à acção radical do BCE tem a sua análise de pernas para o ar .
The ongoing lack of connectivity in many communities is also a major obstacle for communities to become more active in this work.
A persistente falta de conexão em muitas comunidades é também um grande obstáculo para as comunidades, impedindo as de se tornarem mais ativas virtualmente.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
Veremos que o personagem cairá sobre o obstáculo.
Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?
Agora, a questão é, que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo?

 

Related searches : Obstacle Overcome - Overcome An Obstacle - Overcome This Shortcoming - Overcome This Deficiency - To Overcome This - Overcome This Challenge - Overcome This Hurdle - Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle