Tradução de "past work experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Past - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita últimas Passou Passado últimos Passar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
Several lessons may be drawn from the experience of the past few years .	Várias licoes se podem tirar da experiencia dos últimos anos .
Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure .	A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde .
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Past experience confirms that complacency is the main risk to fiscal policies in an upswing .	A experiência passada confirma que , numa fase de recuperação , a complacência constitui o principal risco para as políticas orçamentais .
You can work to change your relationship to your past.	Você pode mudar sua relação com seu passado.
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
Quite in contrast to past experience , the reaction of euro area and US bond yields and stock prices has been rather muted over the past year .	Em contraste com a anterior experiência , a reacção das taxas de rendibilidade das obrigações e dos preços das acções na área do euro e nos Estados Unidos tem sido bastante moderada ao longo do último ano .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Anotar uma experiência positiva que você tenha tido nas últimas 24 horas possibilita seu cérebro revivê la.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
Work relations regarding domestic workers in Brazil are linked to our past slavery.	As relações com trabalhadores domésticos no Brasil tem estreita relação com nosso passado escravocrata.
In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.	Nos últimos dois anos e meio, nós trabalhamos duro para redefinir a forma como os mapas funcionam online.
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
A research project may also be an expansion on past work in the field.	Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.	Nos velhos tempos quando este Republicano dirigia esta empresa, as maiores obras foram obras construídas em cima do passado.
Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again.	Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira.
Contrary to past experience , the US current account did not significantly improve in the wake of the economic downturn in 2001 .	Relativamente ao envelhecimento da população , foram realizados poucos progressos na aplicação de medidas que contribuam para a sustentabilidade das finanças públicas a mais longo prazo .
Her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself.	Sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.	De fato, eu sugiro que a nossa escuta é a principal forma de sentimos o fluir do tempo do passado ao futuro.
Over the two year period , however , the impact of weaker exchapge rates on overall consumer price inflation has been limited , compared with past experience .	No entanto , no decurso do período de dois anos , o impacto de taxas de cambio mais fracas sobre a inflacao global dos precos no consumidor foi limitado , por comparacao com a experiencia do passado .
Such realignments may be necessary , for example , if equilibrium exchange rates evolve over time , as shown by the past experience of current Member States .	Tais realinhamentos poderão ser necessários , por exemplo , caso se observe ao longo do tempo uma evolução das taxas de câmbio de equilíbrio , como evidenciado pela experiência passada dos actuais Estados Membros .
Such realignments may be necessary , for example , if equilibrium exchange rates evolve over time , as shown by the past experience of current Member States .	Tais realinhamentos poderão ser necessários , por exemplo , caso se observe ao longo do tempo uma evolução das taxas de câmbio de equilíbrio , como comprova a experiência passada dos actuais Estados Membros .
The election air time on TV is a balm to comfort those citizens who imagined that their past elected governments had not done any work for the past 4 years.	O horário eleitoral gratuito na televisão é um bálsamo de reconforto para aqueles cidadãos que imaginavam que os governos escolhidos nas eleições passadas não haviam trabalhado nos últimos quatro anos.
The past is the past.	O que é passado já passou.
When reacting to news or revising expectations markets will not only take into account the present state of convergence but will also consider past experience .	Quando reagem a notícias ou modificam as suas expectativas , os mercados tomam em consideracao nao só a situacao actual da convergencia mas também a experiencia do passado .
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
It can cross the barriers of time, past, present and future, and allow us to experience the similarities between ourselves and through others, real and imagined.	Ela pode cruzar as barreiras do tempo, passado, presente e futuro, e nos permitir experimentar as similaridades entre nós mesmos e através de outros, reais ou imaginados.
This means putting forward the Commission' s priorities, based on past experience in implementing the programmes, as well as current Community policies relating to structural operations.	Trata se de apresentar as prioridades da Comissão, baseadas nas experiências passadas ao longo da aplicação dos programas e das políticas comunitárias actuais ligadas às intervenções estruturais.
Global economic growth is expected to remain below past trends over 2010 11 , as advanced economies in particular experience a subdued recovery following the financial crisis .	Espera se que , em 2010 e 2011 , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de uma recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , na sequência da crise financeira .
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Regret is the emotion we experience when we think that our present situation could be better or happier if we had done something different in the past.	Arrependimento é a emoção que experimentamos quando pensamos que nossa situação atual poderia ser melhor ou mais feliz se tivéssemos feito algo diferente no passado.
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .	Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
But might be b c of her past work with al Sharq al Awsat newspaper Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016	Mas talvez seja por causa de seu trabalho antecedente com o jornal al Sharq al Awsat.

Display this page in English