Tradução de "percent share" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We share 98.8 percent of the genes. | Compartilhamos 98.8 por cento dos genes. |
| Over a period from '84 to '88, that share drops from about 85 percent to 55 percent. | Durante o período 1984 a 1988, esta percentagem diminui de 85 a 55 . |
| So Richard Saul Wurman has about a 15 percent Google Share of the TED conference. | Então Richard Saul Wurman tem cerca de 15 de Google Share da TED Conference. |
| The share of industry as a whole (including the mining industry) to the GDP increased from 30 percent in 2000 to 37,3 percent in 2010. | IndústriaAs empresas manufatureiras operam em pequena escala a indústria representa 33 do produto interior bruto (PIB). |
| They were also given the right to a twenty five percent share in the profit of their firm. | Eles também receberam o direito a uma cota de 25 no lucro de suas empresas. |
| The number of 15 24 year old unemployed people, that is the percentage share of total of those employed or seeking employment, is 40.4 percent, up 0.2 percent on last month and 4.4 percent in the trend comparison. | A taxa de desemprego dos que estão na faixa entre 15 e 24 anos de idade, que é a parte da percentagem total daqueles empregados ou em busca de emprego, é de 40,4 , um aumento de 0,2 pontos percentuais em relação ao mês precedente e de 4,4 pontos na comparação de tendências. |
| Thank you. So Steve Jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty. And the truth is, for years I was a little depressed because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share and Windows had 95 percent market share. | Obrigado. Então, Steve Jobs sempre havia acreditado na simplicidade na elegância e na beleza. E a verdade é que, por anos eu me senti um pouco deprimido. Porque os americanos obviamente não davam valor, por que o Mac tinha 3 de participação do mercado enquanto o Windows tinha 95 do mercado. |
| And it's important to remember that, because the bonobos are so human, and they share 99 percent of their genes with us. | E é importante ter isto em mente, porque os bonobos são tão humanos, e eles compartilham 99 dos seus genes conosco, |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Unemployment peaked above 10 percent in 1991 and 1992, following the 1987 share market crash, but eventually fell to a record low of 3.4 percent in 2007 (ranking fifth from twenty seven comparable OECD nations). | O desemprego chegou acima dos 10 em 1991 e 1992, após a segunda feira negra de 1987 , mas finalmente caiu a uma baixa recorde de 3,4 em 2007 (a 5ª menor taxa entre os 27 países comparáveis da OCDE). |
| 10 percent. 10 percent. | Dez por cento. Dez por cento. |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos. |
| Forty percent attendance to 93 percent attendance. | Frequência escolar de 40 para 93 . |
| Share | Partilhar |
| With U.S. Steel, Morgan had captured two thirds of the steel market, and Schwab was confident that the company would soon hold a 75 percent market share. | Com a U.S. Steel, Morgan tinha capturado dois terços do mercado de aço, e Schwab estava confiante de que a empresa iria em breve ter uma quota de mercado de 75 . |
| In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic. | Mulheres compõem 50,4 da população do estado. |
| The five countries with the greatest use of Czech were the Czech Republic (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent). | Tcheco ou checo é uma língua falada principalmente na República Tcheca (Checa) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas. |
| We went from 14 percent to seven percent. | Fomos de 14 para 7 . |
| How could 85 percent survive on 15 percent? | Como podem 85 sobreviver de 15 ? |
| Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower. | Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural. |
| Main constituents Adult mammalian muscle flesh consists of roughly 75 percent water, 19 percent protein, 2.5 percent intramuscular fat, 1.2 percent carbohydrates and 2.3 percent other soluble non protein substances. | A carne magra apresenta em torno de 75 de água, 21 a 22 de proteína, 1 a 2 de gordura, 1 de minerais e menos de 1 de carboidratos. |
| From 1897 to 1901 coffee went from 65.8 percent of exports to 19.6 percent while sugar went from 21.6 percent to 55 percent. | De 1897 a 1901 café passou de 65,8 das exportações para 19,6 , enquanto o açúcar passou de 21,6 para 55 . |
| Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. | Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent. | Egito de 16 para cerca de 8,4 . |
| In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. | Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. |
| So 96 percent is as good as 100 percent. | Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento. |
| So add in five percent, 10 percent more food. | Então, adicionem 5 , 10 mais de comida. |
| The largest industries are electronics (21.6 percent), machinery, vehicles and other engineered metal products (21.1 percent), forest industry (13.1 percent), and chemicals (10.9 percent). | O setor chave de sua economia é a indústria principalmente madeireira, metalurgia, engenharia, telecomunicações (destaque para a Nokia) e produtos eletrônicos. |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| After a week of tension, Cobain ended up receiving a retroactive share of 75 percent of the royalties, and bad feelings about the situation remained within the group afterward. | Após uma semana de tensão, Cobain acabou por receber uma parcela retroativa compartilhada dos 75 dos direitos, e os sentimentos ruins sobre a situação permaneceram com o grupo mais tarde. |
| The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. | O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. |
| Among these, (85.9 percent) were main residences, (6.8 percent) were secondary residences, and the remaining 7.3 percent were empty (down from 9.2 percent in 2006). | No caso parisiense, o limiar dos 10 de receitas mais altas (o 9º decil) explica em grande parte o alto nível de receitas médias da capital a receita média desse limiar é de euros anuais. |
| In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent. | Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo. |
| 98 percent. | 98 porcento. |
| Nigeria 70 percent of roads are untarred. Zambia 80 percent. | Nigéria 70 das estradas são asfaltadas. Zâmbia 80 . |
| Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes. | Ao invés de 50 dizendo que sim, 25 disseram que sim. |
| And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. | E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. |
| Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent. | Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência. |
Related searches : Percent Complete - Percent Points - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin - Response Percent - Tax Percent - Percent Higher - Around Percent - Bottom Percent - Overall Percent - Percent Growth
