Tradução de "perhaps more importantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importantly - translation :

More - translation :

Perhaps - translation :

Palavras-chave : Sobretudo Acima Importante Seus Tens Quanto Mais Cada Importante Vezes Devesse Devêssemos Deva Queira Calhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano.
And, more importantly, they're well dressed.	E, mais importante ainda, eles são bem vestidos.
But more importantly, it saves lives.	Mas, mais importante, ela salva vidas.
Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised.	Talvez o mais importante tenha sido o facto de se ter alterado radicalmente o pior dos cenários utilizado como pressuposto para o planeamento de segurança.
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.	Talvez mais importante, dezenas de milhares de pessoas entraram para os programas de direito que criamos por causa dos filmes que criamos por causa dos filmes
More importantly, how does sugar affect them?	E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
Perhaps more importantly, it was also the first story where Scrooge observes how diligent and industrious Huey, Louie and Dewey are, making them more similar to himself rather than to Donald.	Mais importante, foi a primeira história em que Patinhas observa como Huguinho, Zezinho e Luisinho são diligentes e industriosos, o que os tornava mais semelhantes a Patinhas do que a Donald.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
More importantly, he laid out his belief in Socinianism.	Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo.
Perhaps even more importantly, thought controlled computing can give children with ADD insights into their own fluctuating mental states, so they can better understand themselves and their learning needs.	Talvez ainda mais importante, a computação controlada pelos pensamentos pode dar às crianças com déficit de atenção percepção de seus estados mentais flutuantes, para que possam entender melhor a si mesmas e suas necessidades de aprendizagem.
More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing.	E mais, não significa que comunica a coisa certa.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree.	Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma.
More importantly, what should we ask in the next 10 years?	Mais importante, o que deveríamos perguntar nos próximos 10 anos?
And more importantly, you don't actually see what gets edited out.	E mais importante, você, na verdade, não vê o que fica de fora.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.
And more importantly, what are we going to do about it?	E, principalmente, o que vamos fazer a respeito disso?
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
So perhaps more dopamine is related to more creativity.	Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade.
A way that is perhaps more real, more honest.	Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.	Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar.
I think you eventually can and, more importantly, I think it's true.	Eu acho que pode, e mais importante, acho que é verdade.
More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.	Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.
Perhaps there's more pollen in the city.	Talvez haja mais pólen na cidade.
Another 25 people perhaps more simply vanished.	Outras 25 pessoas (talvez mais), simplesmente desapareceram.
And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system.	Finalmente, e, penso, talvez mais importante, deveriamos estar criando materiais que se encaixem dentro do sistema de reciclagem da natureza.
But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.	Porém mais importante eles descobriram edificações lá embaixo que não entenderam.
And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts.	E vejo mais ainda a importância, o poder que a música tem para conectar corações.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
More importantly, such an act would be considered a trespass by the community.	Mais importante, tal ato seria considerado uma transgressão pela comunidade.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.	Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.	Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.	Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível.
More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.	Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento.
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative.	Então as pessoas isto é, talvez mais a classe trabalhadora ou pessoas que na verdade acreditam em cooperativas.
She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love.	Ela me ensinou a desenhar, assim como a amar.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.	Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle.
Virtue, perhaps, is nothing more than politeness of soul.	A virtude talvez nada mais seja que a polidez da alma.
But more importantly, we wanted to go back, because these people in Afghanistan were the heroes.	Mas o mais importante, nós queríamos retornar, porque essas pessoas no Afeganistão são os heróis.
Perhaps most importantly, local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise, not always fast and not always enthusiastically, but rise in the end they did.	Talvez mais importante, líderes locais repetidamente elevaram para o desafio de compromisso, nem sempre rápido e nem sempre com entusiasmo, mas a elevação no final, eles fizeram.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios.
Perhaps he might have done more in a second term.	Talvez pudesse ter feito mais num segundo mandato.
But more importantly, she's willing to give you 20 bucks to go find this lost pit bull.	Mas mais importante, ela pagará 20 pratas se você sair de casa e achar seu pit bull.

Display this page in English