Tradução de "perhaps most importantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importantly - translation :

Most - translation :

Perhaps - translation :

Palavras-chave : Sobretudo Acima Importante Seus Tens Máximo Maioria Quase Maior Devesse Devêssemos Deva Queira Calhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised.	Talvez o mais importante tenha sido o facto de se ter alterado radicalmente o pior dos cenários utilizado como pressuposto para o planeamento de segurança.
Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree.	Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma.
But most importantly, it's voluntary.	Mas o mais importante, é voluntário.
And most importantly, it's working.	E o mais importante, está funcionando.
And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system.	Finalmente, e, penso, talvez mais importante, deveriamos estar criando materiais que se encaixem dentro do sistema de reciclagem da natureza.
And most importantly how to PARTYYYYY!!!	E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!!
Most importantly for this, they're faster.	E o mais importante é que são mais rápidos.
But most importantly, just love them.	Mas o mais importante, apenas as amem.
And, most importantly, what causes the clusters?	E, sobretudo, o que causa os agrupamentos?
Perhaps most importantly, local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise, not always fast and not always enthusiastically, but rise in the end they did.	Talvez mais importante, líderes locais repetidamente elevaram para o desafio de compromisso, nem sempre rápido e nem sempre com entusiasmo, mas a elevação no final, eles fizeram.
Perhaps most importantly, authentication cookies are the most common method used by web servers to know whether the user is logged in or not, and which account they are logged in with.	Talvez o mais importante, os cookies de autenticação são o método mais comum usado por servidores web para conhecer se o usuário está logado ou não e com qual conta eles estão logados.
We fix it, but most importantly, we relocate it.	Nós corrigimos. Mas o mais importante, nós a relocamos.
Most importantly, these cylinders and this snow trap air.	Mais importante, esses cilindros e essa neve retêm o ar.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação.
And most importantly, get the biggest bully out of schools.	E mais importante, mantenham o pior valentão fora das escolas.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.	Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
And perhaps most obviously, and perhaps most importantly and the path to concepts that we've heard about kind of illustrate this it needs infrastructure that can supply an uninterrupted source of electricity, of compressed oxygen and other medical supplies that are so critical to the functioning of this machine.	E talvez o mais óbvio, e talvez mais importante e a trajetória para conceitos que conhecemos mais ou menos ilustra isto ela precisa de infraestrutura que possa fornecer uma fonte ininterrupta de eletricidade, de oxigênio comprimido e outros suprimentos médicos que são críticos para o funcionamento desta máquina.
Most importantly, we don't have to change our lifestyles after all.	Mais importante, não temos de mudar nosso estilo de vida.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction.	Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica.
And this is perhaps most important.	E isso é talvez o mais importante.
And most importantly for this, it'll tell us why we have language.	E mais importante para isso, nos dirá porque temos a linguagem.
Now, what we most importantly recognize is that all animals have feelings.	Agora, o que de mais importante podemos reconhecer é que todos os animais possuem sentimentos.
And most importantly for us here in this room, a bond was created.	E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.
Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.	Mais importante, o Tratado fiscal promete garantir um orçamento responsável em toda a zona euro.
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano.
And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company.	E mais importante, ele me emprestou o chefe de pesquisas da companhia Heinz.
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.	Essencialmente, essas proteínas especiais estão entre os objetos que recebem cargas mais elevadas no nosso corpo.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.	Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular.
And perhaps most tragically, he lost his self worth.	E talvez de forma mais trágica, perdeu sua auto estima.
The shoes are perhaps the most valuable of all.	Os sapatos são, talvez, os mais valiosos de todos.
The European Union s silence is perhaps the most disturbing.	O silêncio da União Europeia é talvez o mais preocupante.
This is perhaps the most inexplicable and contradictory phenomenon.	Este é talvez o fenômeno mais inexplicável e contraditório.
This was perhaps the most dangerous notion of all...	Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose.	Os glícidos mais simples são os monossacarídeos, que incluem a galactose, a frutose e a glicose.
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.	A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores.
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.	Talvez mais importante, dezenas de milhares de pessoas entraram para os programas de direito que criamos por causa dos filmes que criamos por causa dos filmes
Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture.	Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture.
Most importantly, it allows the user to maximize the speed of the head on each blow.	Sua função mais importante, porém, é permitir seja imprimida uma maior velocidade a cada golpe.
Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed.	Talvez a maior diferença que muitos de nós imaginamos exista.
Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable.	A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável.
This problem is perhaps most evident in the United Kingdom.	Este problema é talvez mais evidente no Reino Unido.

Display this page in English