Tradução de "please check this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Check - translation :

Please - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar Agradar Podem Licença Atenção Senhor Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please endorse this check.	Endosse este cheque, por favor.
Check, please.	A conta, por favor.
The check, please.	A conta, por favor.
The check, please.	O talão, por favor.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Waiter, the check, please.	Garçom, a conta, por favor.
Waiter, the check please.	Garçom, a conta, por favor.
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
May I have the check, please?	A conta, por favor.
May I have the check, please?	Eu poderia ter a conta por favor?
Will you please check these figures?	Quer conferir esses números, por favor?
Before reading on, please check out the accompanying samba soundtrack for this post.	Antes de ler esse artigo, toque a trilha sonora de samba que acompanha o post.
I'd like to pay the check, please.	Gostaria de pagar a conta, por favor.
Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file.	Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo.
Please check in at least an hour before leaving.	Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.	Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet.
If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO.	Se não funciona por favor verifica o Konqueror Java HOWTO.
Check this.	Verifique isto.
Check this.	Verifica isto.
Check this.	Verifiquem isto.
Endorse this check.	Endosse este cheque.
Check this out.	Veja isto.
Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved!	Por favor espalhem a palavra, espreitem o website Global Voices Books e participem também!
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
So check this out.	Então dêem uma olhada.
Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations.	Doações em si são boas mas, por favor, primeiro verifique sites de organizações oficiais ou reconhecidas.
So actually, check this out.	Sério, vejam.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
Your doctor will check on this.	O seu médico irá verificar esta situação.
So, first, a small housekeeping announcement please switch off your proper English check programs installed in your brain.	Portanto, primeiramente, temos um anúncio da casa por favor, desliguem os seus programas de verificação de bom inglês instalados em seus cérebros.
Please fix this.	Por favor, conserte isto.
Please repair this.	Por favor, repare isto.
Please repair this.	Por favor, conserte isto.
Please repair this.	Por favor, arrume isto.
Copy this, please.	Copie, por favor.
Copy this, please.	Copiem, por favor.
Please translate this.	Por favor, traduza isto.
Please do this.	Por favor, faça isto.
Please do this.	Por favor, façam isto.
This way, please.	Por aqui, por favor.
Can you cash this check for me?	Você pode depositar esse cheque para mim?
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.	Cara colega, vamos verificar tudo isso.
Then hear this, please.	Então escutem isso, por favor.
Who is this, please?	De quem é isto, por favor?
Who is this, please?	Quem é, por favor?

Display this page in English