Tradução de "poles apart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apart - translation :

Palavras-chave : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços Polacos Polacos Poloneses Pólos Checos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What Do You Want from Me is influenced by Chicago blues, and Poles Apart contains folksy overtones.	What Do You Want From Me tem influências do Chicago blues e Poles Apart tem vários tons folk.
Political Arena's Poles	Polos da Arena Política
So I create these two poles.	Então, eu criei esses dois polos.
We hoisted them on poles to photograph.	Nós o içamos em varas para fotografá lo.
This is poles away from the truth.	De fato, até dinheiro foi queimado.
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Apart from Him.	Em vez d'Ele.
Don't fall apart now.	Não desmorone agora.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.	Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
Today s Poles do not believe that Europe has cheated them.	Os actuais polacos não acreditam que a Europa os tenha enganado.
All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world .	Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo .
Consider parallels ten years apart.	Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
So they're moving further apart.	Portanto, elas estão se separando.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Until debt tear us apart.	Até que a dívida nos separe .
He took apart a watch.	Ele desmontou um relógio.
Dogs can't tell colors apart.	Quem vê cara não vê coração.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte a.
Of course, there were Poles who helped Jews during the war.	É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra.
Indifference is like the ice on the poles it kills everything.	A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.	Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
The rest of the European community (Russians, Germans, Poles, Greeks, etc.	O restante da comunidade de europeus (russos, alemães, poloneses, gregos, etc.
By March 1941, 10,900 were imprisoned there, most of them Poles.	Em março de 1941, ele tinha 10.900 prisioneiros, a maioria dos quais poloneses.
Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia.	Centenas de polacos foram executados e milhares foram deportados para a Sibéria.
Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper.	Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal.
The artwork inside the CD liner notes revolves around a similar theme, with the image of the two heads formed by various other objects, such as newspapers ( A Great Day for Freedom ), coloured glass ( Poles Apart ), and boxing gloves ( Lost for Words ).	A obra de arte dentro do encarte do CD gira em torno de um tema similar, com a imagem das duas cabeças formadas por vários outros objetos, tais como jornais ( A Great Day for Freedom ), vidro colorido ( Poles Apart ) e luvas de boxe ( Lost for Words ).
It strips that gas cloud apart.	Ele descasca aquela nuvem de gás.
He liked to take things apart.	Ele gostava de desmontar coisas.
The chromosome is literally blown apart.	O cromossomo é literalmente destroçado.
The boy took the radio apart.	O garoto desmontou o rádio.
He lives apart from his family.	Ele mora longe de sua família.
He lives apart from his parents.	Ele vive separado de seus pais.
An explosion blew the house apart.	Uma explosão dilacerou a casa.
How do you tell them apart?	Como você os distingue?
How do you tell them apart?	Como você as distingue?
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.	Água se congelou em redor dos pólos, e moldou os limites da Terra.
The polar caps at both poles consist primarily (70 ) of water ice.	As calotas polares em ambos os polos são compostas principalmente de gelo de água.
Poles are the largest minority, concentrated in southeast Lithuania (the Vilnius region).	Os polacos são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).
In Brussels, Bakunin renewed his contacts with revolutionary Poles and Karl Marx.	Também em Bruxelas, Bakunin restabeleceu contato com poloneses revolucionários e voltou a encontrar com Karl Marx.
'Unlike' poles of magnets attract because they are linked by many field lines 'like' poles repel because their field lines do not meet, but run parallel, pushing on each other.	Pólos magnéticos 'diferentes' se atraem por que são ligados por muitas linhas de campo pólos 'iguais' se repelem por que suas linhas de campo não se encontram, mas ficam em paralelo, empurrando umas às outras.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.	Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças.
Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell.	Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático.

Display this page in English