Tradução de "power is removed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Removido Removida Removidos Removeu Removidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.	Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado.
In addition, two leading conservative Privy Councillors were removed from the centre of power.	Além disso, dois conselheiros conservadores foram removidos do centro de poder.
In 1524, the Regent was finally removed from power in a simple but effective coup d'état .	Em 1524, a regente foi finalmente retirado do poder num simples mas eficaz golpe de Estado.
Protesters wanted her removed from power because she is accused of being a puppet of her elder brother, former Prime Minister Thaksin Shinawatra.	Os manifestantes querem que ela seja afastada do governo porque é acusada de ser uma marionete de seu irmão mais velho, o ex primeiro ministro Thaksin Shinawatra.
The Bill removed political power from plantation owners who were resisting measures associated with the abolition of slavery.	A lei retirava poder político aos donos de plantações que estavam a resistir à abolição da escravatura.
The subsequent Parliament Act 1911 permanently removed with a few exceptions the power of the Lords to veto bills.	A subsequente Lei Parlamentar de 1911 retirou permanentemente com algumas exceções o poder dos Lordes de vetar projetos de orçamento.
BAGHDAD Ten years have passed since Saddam Hussein was removed from power, following more than three decades of tyrannical rule.	BAGDADE Passaram dez anos desde que Saddam Hussein foi afastado do poder, depois de mais de três décadas de um governo de tirania.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.	São então suturados os planos anteriormente incisados.
Former Argentine dictator Jorge Videla claimed in an interview years removed from power that the Church was definitely consulted throughout the crackdown.	O ex ditador argentino Jorge Videla afirmou em uma entrevista anos após ser afastado do poder que a Igreja foi definitivamente consultada durante toda a repressão.
During the course of the two occupations legal institutions, elected according to the constitution approved by the people, were removed from power.	Durante o período das duas ocupações, as instituições legais, eleitas de acordo com a constituição aprovada pelo povo estoniano, foram retiradas do poder.
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.	Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio.
All breakpoints removed.	Todos os breakpoints activos
Git File removed.	Git Ficheiro removido.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
He criticized Stalin's political views, rude manners, and excessive power and ambition, and suggested that Stalin should be removed from the position of general secretary.	Ele criticou a visão política de Stalin, as maneiras rudes, o poder excessivo e ambição, e sugeriu que Stalin deveria ser removido do cargo de Secretário Geral.
Group couldn't be removed	Incapaz de remover o grupo
Target couldn't be removed	Incapaz de remover o alvo
Source couldn't be removed	Incapaz de remover o ficheiro de código
Group coudn't be removed	Incapaz de remover o grupo
Target coudn't be removed	Incapaz de remover o alvo
Source coudn't be removed	Incapaz de remover o ficheiro de código
Doctors removed the bullet.	Os médicos removeram a bala.
He removed his shirt.	Ele tirou a camisa.
She removed her shirt.	Ela tirou a camisa.
Tom removed his glasses.	Tom tirou os óculos.
It must be removed.	Isso precisa ser removido.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
2000 Alberto Fujimori is removed from office as president of Peru.	2000 Alberto Fujimori é deposto da presidência do Peru.
The first people to argue that all truth is relative, and that all information is a form of propaganda that reflects society s power relations, were far removed from the world inhabited by Santorum and his supporters.	As primeiras pessoas a argumentarem que toda a verdade é relativa, e que toda a informação é uma forma de propaganda que reflecte as relações de poder da sociedade, estavam muito distantes do mundo habitado por Santorum e pelos seus apoiantes.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
At the entrance, there is an area reserved for the 150 families brought from Old Mutum Parana, a village of river dwellers that was removed to flood the area for the power plant.	Logo na entrada, há uma área reservada às 150 famílias da antiga Mutum Paraná, um vilarejo de ribeirinhos que foi esvaziado e removido para o alagamento pela usina.
I unconsciously removed my shirt.	Tirei a camisa sem perceber.
Tom carefully removed the bandage.	Tom removeu a bandagem com cuidado.
Tom carefully removed the bandage.	Tom cuidadosamente removeu a bandagem.
It has to be removed.	Isso deve ser removido.
It has to be removed.	Isso tem de ser removido.
It needs to be removed.	Isso precisa ser removido.
Tom removed his wet socks.	Tom tirou as meias molhadas.
Power is multi polar.	O poder é multipolar.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Military power is important.	O poder militar é importante.
Nuclear power is safe.	A energia nuclear é segura.
Man's power is knowledge.	O poder do homem é o conhecimento.
This guy is now five generations removed from the General this guy is about seven.	Este cara está agora cinco gerações mais novo que o General este garoto tem uns sete anos.

Display this page in English