Tradução de "prior formal notice" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| Monies withdrawn without prior notice subject to penalties | Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses . |
| Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises | Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises |
| 3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 . |
| The public may also screen midday events held at noon, when concerts are recited prior to formal debut. | O público também pode analisar eventos posteriores no meio dia, quando concertos são recitados antes de serem formalmente lançadas. |
| On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show. | Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado. |
| A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice . | Qualquer banco central poderá abster se de participar em con cursos conjuntos até ao momento da publicação do respectivo anúncio de concurso . |
| Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice | Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty | caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . | caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . |
| War began in 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war. | A guerra começou em 1904 com um ataque de surpresa à frota russa em Port Arthur, o que incapacitou a marinha russa no leste. |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. | Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. |
| In each of these cases , a formal monetary agreement with a Member State ( Italy and France respectively ) existed prior to the introduction of the euro in 1999 . | Em qualquer destes casos , já existia um acordo monetário formal com um Estado Membro ( Itália e França , respectivamente ) anterior à introdução do euro em 1999 . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante sanção . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que só são convertíveis em liquidez mediante pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não será possível , ou apenas o será mediante sanção . |
| The defendants attorneys and families were not given prior notice about the hearing, and they thus had no legal representation present when the charges were issued. | Os advogados e familiares dos acusados não foram informados previamente sobre a audiência e, portanto, não houve representação legal quando as acusações foram anunciadas. |
| Formal logic is the study of inference with purely formal content. | Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal. |
| The study of interpretations of formal languages is called formal semantics. | O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal. |
| Deposits redeemable at notice are non transferable deposits , without any agreed maturity , that cannot be converted into currency without a period of prior notice before the term of which conversion into cash is not possible or only possible subject to a penalty . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) são depósitos não transferíveis , sem qualquer prazo de vencimento acordado , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante penalidade . |
| Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
| If no tenders have been obtained or no tenders that meet the formal tender requirements , the ECB may also start a negotiated procedure without notice in accordance with Article 29 . | Se não tiverem sido recebidas propostas ou se as propostas não corresponderem aos requisitos formais do procedimento de adjudicação , o BCE pode também iniciar um procedimento por negociação sem anúncio nos termos do artigo 29.o . |
| If no tenders have been obtained or no tenders that meet the formal tender requirements the ECB may also start a negotiated procedure without notice in accordance with Article 29 . | Se não tiverem sido recebidas propostas ou se as propostas não corresponderem aos requisitos formais do procedimento de adjudicação , o BCE pode também iniciar um procedimento por negociação sem anúncio nos termos do artigo 29.o |
| Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language. | Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal. |
| A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 . | A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 . |
| He has also said that he slept three weeks in the Port Authority Bus Terminal in New York City prior to seeing a casting notice for the film. | Também disse que dormiu três semanas na estação de ônibus New York City Port Authority antes de ter visto o aviso de elenco para o filme. |
| Prior to the adoption of the Commission 's Decision , a formal commitment by the French authorities will be required , confirming the continuation of the present sharing of the relevant costs . | Antes da adopção da decisão da Comissão , é necessário um compromisso formal das autoridades francesas , que confirme a manutenção da actual partilha das despesas necessárias . |
| Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
| Didn't notice them. | Não as notei. |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso |
| Redeemable at notice | Nacionais SNM |
| Redeemable at notice | Com prazo de vencimento acordado |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes |
| Redeemable notice ( ) ( ) at | Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) |
| The notice reads | A nota diz |
| Nobody will notice. | Ninguém vai perceber. |
| Nobody will notice. | Ninguém vai notar. |
| Did Tom notice? | O Tom percebeu? |
| Tom won't notice. | Tom não vai perceber. |
| Tom won't notice. | Tom não perceberá. |
| Didn't anybody notice? | Ninguém percebeu? |
Related searches : Formal Notice - Notice Prior - Prior To Formal - Formal Written Notice - Without Formal Notice - Give Formal Notice - Sufficient Prior Notice - Reasonable Notice Prior - Month Prior Notice - After Prior Notice - By Prior Notice - Reasonable Prior Notice - Upon Prior Notice