Tradução de "problems will occur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occur - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre Problemas Tido Maiores Muitos Teve Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where do you think any problems might occur?	Onde você acha que podem ocorrer problemas?
Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.	Enquanto não podemos dizer exatamente o quão rápido estas realimentações positivas ocorrerão, é certo que ocorrerão, a menos que paremos o aquecimento.
The ECB would immediately alert the finance ministers if any quality related problems were to occur .	O BCE deverá alertar de imediato os ministros das finanças , caso surja qualquer problema relacionado com a qualidade .
It will occur without adding any more greenhouse gasses.	Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
In these circumstances , no break in series will occur .	Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
Will the same occur when machines take over routine brainwork?	Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina?
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.	Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros.
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.	Eu acredito que a transição política ocorra suavemente.
Then it would be necessary that the sea battle will occur.	Então seria necessário que a batalha ocorresse.
Science will not solve all of our problems.	A ciência não resolverá todos os nossos problemas.
I don't think Tom will have any problems.	Eu não acho que o Tom terá problemas.
I don't think Tom will have any problems.	Não acho que o Tom terá problemas.
The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.	O ponto importante é que estas mesmas realimentações ocorrerão hoje.
The DNA sequence also dictates where termination of RNA synthesis will occur.	A sequência de DNA também dita quando o término da síntese de RNA ocorre.
I'm sure there will be other problems that arise.	Eu tenho certeza que outros problemas virão acontecer
From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only .	A partir de 2006 , a distribuição ocorrerá apenas no final do exercício .
It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs.	Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.	Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
The new constitution will not solve the problems of Egypt.	A nova constituição não resolverá os problemas do Egito.
A person will continue to drink excessively, disregarding the problems.	Uma pessoa que bebe qualquer bebida alcoólica está usando álcool.
This decision will be announced immediately . Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three .	Esta decisáo será anunciada imediatamente e a introducáo acontecerá o mais tardar tres anos após o início da Terceira Fase .
If pregnancy does not occur, progesterone levels will decrease, leading, in the human, to menstruation.	Se a gravidez não ocorrer, os níveis de progesterona diminui, levando, no ser humano, a menstruação.
These problems will not simply go away or sort themselves out.	Estes problemas não irão simplesmente desaparecer ou resolver se por si próprios.
Once porn sites are blocked, all our problems will be solved.	Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos.
In particular , it is uncertain when a normalisation of the situation in financial markets will occur .	Em especial , não se sabe ainda quando irá ocorrer uma normalização da situação nos mercados financeiros .
You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.	Você verá também estes problemas com crianças que são disléxicas.
Will the eurozone manage to sort out its problems and avert a breakup?	Será que a zona euro conseguirá resolver os seus problemas e evitar uma dissolução?
must not occur.	não podem ocorrer).
She is the Confidential Friend of David's first wife, Dora Spenlow, and encourages many of the problems that occur between David Copperfield and Dora's father, Mr. Spenlow.	Ela é amiga confidente da primeira esposa de David, Dora Spenlow, e a encorajadora de muitos dos problemas surgidos entre David e o pai de Dora, Mr. Spenlow.
Transfers from this category to the relevant fixed asset headings will occur once the assets are in use .	As transferências desta categoria para as rubricas referentes a imobilizações corpóreas serão efectuadas assim que os activos começarem a ser utilizados .
Likewise, hundreds of millions of years in the future, the Moon will no longer cover the Sun completely, and total solar eclipses will not occur.	Da mesma forma, daqui a 600 milhões de anos, a Lua deixará de cobrir o Sol por completo, e só ocorrerão eclipses anulares.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.	Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer.
So we have to have the will to apply them to the right problems.	Portanto temos que ter a disposição de aplica las aos problemas certos.
So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris.	Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris.
What happens if you don't have money, you don't speak English or don't have the kind of access to deal with these kinds of problems that inevitably occur?	O que acontece se você não tem dinheiro, não fala inglês, ou não tem como lidar com problemas recorrentes como esses?
This close approach to the Sun provides an opportunity for study that will not occur again for 12,000 years.	Essa aproximação ao Sol fornecerá um oportunidade de estudo que não vai acontecer de novo por 12 000 anos.
This is known as diapause, and will occur in times of drought and in areas with poor food sources.	No entanto, durante a seca, os cangurus são obrigados a partir para áreas povoadas em busca de comida.
How did they occur?	Como ocorreram?
Why did this occur?	Por que isso aconteceu?
Why did this occur?	Por que isto aconteceu?
How did that occur?	Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.	Também pode causar convulsão.
It would be equally wrong to imagine that institutional changes alone will fix Europe s problems.	Seria igualmente errado imaginar que as mudanças institucionais por si só resolveriam os problemas da Europa.
Until we have a real transitional government in place, we will keep having these problems .	Enquanto não tivermos um verdadeiro governo de transição, continuaremos a ter estes problemas .

Display this page in English