Tradução de "promotes the interests" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your religion promotes laziness.
A sua religião promove a preguiça.
Eurosystem actively promotes financial integration ...
O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
And the hormone IGF 1 promotes growth.
E o hormônio IGF 1 promove o crescimento.
The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation.
Porém, existem provas irrefutáveis de que a concorrência financeira promove a inovação.
Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies.
Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo.
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.
Por outro lado, qualquer coisa que promova intimidade tem a capacidade de curar.
gloriamarcosmar Gano Ping freed, torturers pardoned, the PP promotes police brutality.
gloriamarcosmar Gano Ping livre, concessão de indulto a torturadores e o PP promovendo a brutalidade policial.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade.
Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence.
Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo.
It promotes impunity of a rapist and forces the victim to marry
Promove a impunidade do violador sexual e força a vítima a casar se com este,
In January, on second Sunday, it promotes the traditional Festa de Reis.
Em janeiro, no segundo domingo, promove a sua tradicional Festa de Reis , .
Religious liberty is a stance that the Adventist Church supports and promotes.
Liberdade Religiosa é uma postura que a Igreja Adventista apoia e promove.
That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience.
Aquele filme é tão horrível. Ele promove tão terrível pseudo ciência.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.
Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
The Memorial promotes exhibitions, conferences, debates, video sessions, theater, dance and music performances.
O complexo promove exposições, palestras, debates, sessões de vídeo, espetáculos de teatro, música e dança.
It promotes the protection of Amado's estate and the development of culture in Bahia.
Biografia Existem dúvidas sobre o exato local de nascimento de Jorge Amado.
The Symbolism of Rabbits and Hares External links American Rabbit Breeders Association organization which promotes all phases of rabbit keeping House Rabbit Society an activist organization which promotes keeping rabbits indoors.
House Rabbit Society uma organização ativista que promove cuidados dos coelhos dentro de casa.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.
A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
and it promotes cooperation between central banks and supervisory authorities in the European Union .
promove a cooperação entre os bancos centrais e as autoridades de supervisão na UE . A presente crise
promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally
fomenta estratégias de gestão de crises no contexto da área do euro e , em termos mais gerais , na UE
However, Shelley critiques those Enlightenment ideals that Godwin promotes in his works.
No entanto, Shelley critica os ideais do Iluminismo que Godwin promove em suas obras.
Dogs have interests.
Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.
Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests
As Ideias antes dos Interesses
Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world.
O nosso programa escolar promove o diálogo intercultural entre estudantes dos 12 aos 17 anos em todo o mundo.
The Nunchaku Do sport, governed by the World Nunchaku Association, promotes black and yellow Styrofoam nunchaku.
O esporte nunchaku dō, organizado pela Associação Mundial de Nunchaku, recomenda nunchakus de styrofoam preto e amarelo.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
Many with common interests.
Muitas pessoas com interesses em comum.
We have common interests.
Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.
É isso o que me interessa.
That's what interests me.
Isso é o que me interessa.
The UK s national interests have not changed, and no fundamental shifts within the EU have worked against those interests.
Os interesses nacionais do Reino Unido não mudaram e, no seio da UE, não se registaram quaisquer alterações fundamentais contrárias a esses interesses.
Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation.
A inclusão financeira, apoiada por um quadro regulamentar forte, incentiva o empréstimo responsável e promove a inovação.
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .
O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
A evolução dos dinossauros me interessa muito.
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .
Desta forma , promove a afectação eficiente de recursos do mercado e cria condições propícias ao investimento .
Moreover, infrastructure investment not only creates jobs in the near term, but also promotes long term competitiveness.
Além disso, o investimento em infraestruturas não só cria postos de trabalho a curto prazo, como promove a competitividade a longo prazo.
However, the app in question promotes a product that targets men, which is a relatively new trend.
Entretanto, a aplicação em questão promove um produto destinado aos homens, o que é uma tendência relativamente nova.
It s to protect the interests of the government .
Só serve para proteger os interesses do governo .
I have very diverse interests.
Tenho interesses variados.
( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution ( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution
b ) A política de remuneração deve estar em conformi dade com a estratégia empresarial e os objectivos , valores e interesses a longo prazo da instituição de crédito c ) O órgão de direcção ( função de supervisão ) da ins tituição de crédito deve estabelecer os princípios gerais da política de remuneração e é responsável pela sua aplicação
He also believes Islam promotes timeliness and watching clock ticking bodies Posted By freddie mercury
He also believes Islam promotes timeliness and watching clock ticking bodies Posted By freddie mercury
The West s interests demand that we remain engaged.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
( 11 ) The provision of full , appropriate information concerning securities and issuers of such securities promotes the protection of investors .
( 11 ) O fornecimento de informações adequadas e completas sobre os valores mobiliários e respectivos emitentes promove a protecção dos investidores .
The Banknote Committee ( BANCO ) promotes intra Eurosystem cooperation in the production , issue and post issue handling of euro banknotes .
Comité de Notas de Banco ( BANCO ) promove a cooperação intra Eurosistema em termos de produção , emissão e tratamento pós emissão de notas de euros .