Tradução de "proven to work" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Proven - translation : Work - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.
Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.
It's a proven fact.
É um fato provado.
It's a proven fact.
É um fato comprovado.
I must be proven wrong.
I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.
Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?
Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.
As reservas de recursos minerais são extensas.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.
A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
AIMS is now a proven model.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
No social integration model has proven to be free of flaws.
Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
We can do it with proven technology.
Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.
Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.
O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
(...) many of the cases do end up being proven, some are shelved due to lack of evidence, others result in the shutdown of construction work, with direct losses for the population.
(...) muitos deles acabam se confirmando, alguns são arquivados por falta de provas, outros resultam na paralisação da construção da obra, com prejuízo direto para a população.
The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal).
A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo).
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.
Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.
23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times.
Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.
Repetidamente, testes psicológicos provaram que contar a alguém a sua meta faz que a realização dela se torne menos provável.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.
A política monetária provou ser ineficaz, e a insistência na sua continuação não deverá reconduzir a economia a um crescimento sustentável.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.
Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.
Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.
Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.
Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of.
Então, é importante ter essas ideias validadas colocadas lá, fáceis de usar, fáceis de acessar.
The charges were later proven to be false, but Fritsch had lost Hitler's trust and was forced to resign.
Mais tarde, as acusações foram consideradas falsas, mas Fritsch tinha perdido a confiança de Hitler, e foi forçado a demitir se.
Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer.
A mamografia não é perfeita, mas é o único teste que foi provado ter reduzido a mortalidade por câncer de mama.
And don t forget we have a salt cave that s proven to have positive effects on human health.
Não esqueça a caverna de sol que oferece efeitos positivos para a saúde humana.
No action has been proven to do more for the human race than the education of female children.
Nenhuma acção tem provado fazer mais pela raça humana do que a educação das crianças do sexo feminino.
Cantero has been punished based on case that didn't make it to trial, thus cannot be considered proven.
Cantero foi punida por um processo que não foi para julgamento, portanto o caso não pode ser considerado provado.
Work in set theory showed that almost all ordinary mathematics can be formalized in terms of sets, although there are some theorems that cannot be proven in common axiom systems for set theory.
O trabalho na teoria dos conjuntos mostrou que quase toda a matemática ordinária pode ser formalizada em termos de conjuntos, embora existam alguns teoremas que não podem ser demonstrados em sistemas axiomáticos comuns para a teoria dos conjuntos.
Later on, it was proven that what the singer said was not true.
Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.
Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.
The show has proven popular worldwide and has been syndicated in 57 countries.
A série é muito popular no mundo inteiro e é distribuída em 57 países.
Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
The total number of former Samsung employees who reported leukemia and serious diseases reaches over 200 (80 have passed away), and even after their illnesses were proven to be work related, they have to endure long bureaucratic process and minor legal issues ahead.
O número total de ex empregados da empresa que reportaram leucemia e outras doenças sérias atinge mais de 200 (80 já morreram), e mesmo após as suas doenças terem sido provadas como relacionadas ao trabalho, eles têm que enfrentar longos processos burocráticos e outros problemas legais pela frente.
Stars were proven to be similar to the Earth's own Sun, but with a wide range of temperatures, masses, and sizes.
Com o advento da Espectroscopia provou se que são similares ao nosso próprio Sol, mas com uma grande variedade de temperaturas, massas e tamanhos.
TARGET has proven to be a key element in ensuring an efficient redistribution of liquidity across the euro area .
O TARGET provou ser um elemento chave para assegurar uma redistribuição eficiente de liquidez na área do euro . 1 Nos termos do Artigo 19.º 1 dos Estatutos do SEBC , o BCE pode exigir às instituições de crédito estabelecidas nos Estados membros participantes a constituição de reservas mínimas .
In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress .
Neste aspecto , a análise monetária provou ser particularmente valiosa em alturas de tensão nos mercados financeiros .
In the midst of these debates, hip hop has proven to be a powerful tool in highlighting indigenous viewpoints.
Diante desses problemas sociais, o gênero musical hip hop está sendo uma ferramenta poderosa na promoção da perspectiva indígena.
Here are some examples of pro Rohingya photos that were later proven to have come from Nepal and Indonesia
Alguns exemplos de fotos a favor dos rohingyas que mais tarde ficou comprovado serem do Nepal e da Indonésia

 

Related searches : Proven To Have - Proven To Exist - Proven To Deliver - To Be Proven - Proven To Reduce - Proven To Constitute - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven - Proven Results - Proven Performance - Proven Skills