Tradução de "provides this information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The attached annex provides detailed information on this procedure .	O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento .
Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
This provides information on the Commission s intentions by country and by component.	baseiam se em avaliações claras. As Parcerias Europeias e as Parcerias para a Adesão que a União Europeia estabeleceu com cada um dos países beneficiários, o documento de estratégia da Comissão sobre o alargamento e os relatórios anuais sobre cada um dos países são fundamentais para esse efeito.
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.	Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
The majority of contemporary historians consider that this material provides no information on the historical Jesus.	A maioria dos historiadores contemporâneos consideram que este material não oferece qualquer informação do Jesus histórico.
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
This research provides scientific information and theories for the explanation of the nature and the properties of the world.	Isso porque a pesquisa bibliográfica tem por objetivo conhecer as diferentes contribuições científicas disponíveis sobre determinado tema.
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	Providencia interfaces D Bus para consultar e manipular informação de conta de utilizador.
Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident.	Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente.
The surface gravitational field provides information on the dynamics of tectonic plates.	O estudo do campo gravitacional provê informações sobre a dinâmica das placas tectônicas.
Box 13 provides further information on the integration of the euro area credit market .	A Caixa 13 apresenta mais informações sobre a integração do mercado de crédito da área do euro .
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.	Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline.
It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings.	Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões.
The International Association of Audio Information Services provides links to all of these organizations.	A Associação Internacional de Serviços de Informação de Áudio fornece links para todas essas organizações.
An in game bestiary provides incidental information about the world of Final Fantasy XII .	O bestiário fornece informações sobre o acessório do mundo de Final Fantasy XII.
It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .	It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .
The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB .	O terceiro fornece informação sobre as curvas de rendimentos da área do euro publicadas pelo BCE .
Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3 .	Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3 .
Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns .	Relativamente às políticas orçamentais , o quadro fornecido pela informação recente é variado , continuando a suscitar preocupações .
This distribution , expressed as a 2.3 47 percentage , provides information on the probability of the future outcome being within 2.1 44 a specific range .	Esta distribuição , expressa em 47 2.3 percentagem , fornece informações sobre a probabilidade de o resultado futuro se situar 44 2.1 num intervalo específico .
This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover .	Esta informação é actualizada regularmente , fornecendo assim uma fonte de informação conveniente a todas as entidades envolvidas na preparação para a transição .
The DICOMDIR information provides substantially greater information about each file than any filename could, so there is less need for meaningful file names.	O DICOMDIR fornece muito mais informação do que qualquer nome de arquivo poderia, por isso não há necessidade de nomes com forte significado.
The first , the TARGET brochure , provides general information about TARGET in all 11 official EU languages .	O primeiro , a brochura do TARGET , apresenta informação geral sobre o TARGET nas 11 línguas oficiais da UE .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.	O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
This provides about 30 of Liechtenstein's state revenue.	30 dos lucros provenientes deste processo são reservados ao estado do Liechtenstein.
Statistical methodology on convergence indicators This Annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente Anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas .
With this in mind , it provides various audiences with detailed information on its assessment of developments in the euro area economy and in the financial markets .	É com este objectivo em vista que o BCE fornece a diversas entidades informações detalhadas sobre a avaliação por si efectuada da evolução da economia e dos mercados financeiros da área do euro .
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
As regards fiscal policies in the euro area , most recent information again provides a very mixed picture .	No que respeita às políticas orçamentais na área do euro , as informações mais recentes fornecem um quadro muito variado .
The connection object stores information about the session and provides methods of connecting to the data store.	The connection object stores information about the session and provides methods of connecting to the data store.
Annex Statistical methodology of convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas .
Annex Statistical methodology on convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas . dos padrões comuns adicionais em diversas áreas ( o tratamento de novos bens e serviços , por exemplo ) .
In this case , Article 5.1 of the Directive provides that the prospectus has to include information about the issuer , the securities and the guarantor of the offer .	Neste caso , o artigo 5.º , n.º 1 , da directiva estabelece que o prospecto tem de incluir informações sobre o emitente , os valores mobiliários e o garante da oferta .
This provides a slightly more statistical look at things.	Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.
This design provides a new challenge to chip programming.	Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
The BIS provides information on debt securities denominated in euro issued by non residents of the euro area .	O Banco de Pagamentos Internacionais fornece informação sobre os títulos de dívida denominados em euros emitidos por não residentes na área do euro .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta prevê não só a simplificação da legislação , mas também a simplificação dos procedimentos administrativos para os particulares .
The EU also operates the Schengen Information System which provides a common database for police and immigration authorities.	A UE também opera o Sistema de Informação de Schengen, que fornece uma base de dados comum para a polícia e as autoridades de imigração.
This isn't information.	Isto não é informação.
The report provides information on the envisaged start and migration dates , pricing , liquidity pooling , and operational and contingency arrangements .	Fornece informação sobre as datas previstas para o início do seu funcionamento e para a migração , a fixação de preços , o agrupamento de liquidez ( liquidity pooling ) e sobre mecanismos operacionais e de contingência .
Praja, provides information on MLAs, MPs, Corporators, and complaints that have been filed in local wards on civic issues.	Praja, fornece informações sobre MLAs, MPs, membros de corporações e as queixas que tem sido apresentadas em unidades locais sobre questões cívicas.

Display this page in English