Tradução de "provisions shall survive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They shall apply those provisions from . | Os Estados Membros aplicam essas disposições a partir de ... . |
| The relevant provisions of Article 300 shall apply . | Sª o aplicÆveis as disposiçıes pertinentes do artigo 300.o . |
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . |
| Until 1 January 1998, the following provisions shall apply | Até 1 de Janeiro de 1998, são aplicáveis as seguintes disposições |
| It shall not affect the provisions of Article 43 . | O Conselho delibera por maioria qualificada . |
| They shall apply those provisions from 1 October 2010 . | Os Estados Membros devem aplicar as referidas disposições a partir de 1 de Outubro de 2010 . |
| They shall apply those provisions from 31 March 2010 . | Os Estados Membros aplicarão estas disposições a partir de 31 de Março de 2010 . |
| ( b ) the provisions of this Chapter III shall apply | b ) Aplicar se ão as disposições do presente capítulo III |
| References to the deleted provisions shall be construed as references to the provisions of this Directive . 57 | Quaisquer referências às disposições suprimidas serão consideradas referências ao disposto na presente directiva . |
| We'll survive. | Nós vamos sobreviver. |
| We'll survive. | Nós sobreviveremos. |
| We'll survive. | A gente vai sobreviver. |
| They'll survive. | Eles irão sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom irá sobreviver. |
| Some of us do survive malaria we do survive AIDS. | Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS. |
| shall be subject to the relevant provisions of the Constitution. | As propostas e iniciativas baseadas no acervo de Schengen regem se pelas disposições pertinentes da Constituição. |
| It shall not affect the provisions of Article III 309. | o |
| They shall apply those provisions as from 1 July 2006 . | Os Estados Membros aplicarão estas disposições a partir de 1 de Julho de 2006 . |
| Annex V shall be deleted . Article 2 Final provisions 1 . | É suprimido o anexo V. Artigo 2.o Disposições finais 1 . |
| The procedural provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply . | São aplicáveis as normas processuais enunciadas nos n.º s 1 e 2 . |
| Member States shall notify those provisions to the Commission by ... | Os Estados Membros notificarão essas disposições à Comissão até .... |
| The procedural provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply .' | São aplicáveis as normas processuais enunciadas nos nos 1 e 2 . |
| They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and the provisions of this Directive . | Comunicarão de imediato à Comissão o texto destas disposições e transmitir lhe ão um quadro de correspondência entre essas disposições e as disposições contidas na presente directiva . |
| It'll survive her. | Vai sobreviver a ela. |
| Tom will survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom will survive. | Tom irá sobreviver. |
| I will survive. | Eu vou sobreviver. |
| He will survive. | Ele irá sobreviver. |
| He will survive. | Ele vai sobreviver. |
| He will survive. | Ele sobreviverá. |
| They will survive. | Eles sobreviverão. |
| You will survive. | Você vai sobreviver. |
| Will Tom survive? | O Tom vai sobreviver? |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . They shall apply these provisions from 1 May 2007 . | Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 1 de Maio de 2007 . |
| The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute . | As disposições anteriores serão igualmente aplicáveis ao Instituto Monetário Europeu . |
| I hope we survive. | Tenho esperança de sobrevivermos. |
| Your cat will survive. | O teu gato vai sobreviver. |
| No one will survive. | Ninguém vai sobreviver. |
| I can survive alone. | Eu posso sobreviver sozinho. |
| Tom will never survive. | Tom nunca vai sobreviver. |
| Tom will never survive. | Tom não vai sobreviver nunca. |
| How did you survive? | Como você sobreviveu? |
| How did Tom survive? | Como Tom sobreviveu? |
| These provisions shall be released to the profit and loss account in the following order ( a ) provisions made against known liabilities | Estas provisoes serão imputadas à conta de resultados pela ordem seguinte a ) Provisoes para responsabilidades conhecidas |
Related searches : Shall Survive - Shall Survive Termination - Rights Shall Survive - Provisions Shall Apply - Provisions Shall Prevail - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive - Survive Delivery - Provisions
