Tradução de "raised interest rates" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition , on 8 June 2000 , interest rates were raised by 50 basis points . | Além disso , em 8 de Junho de 2000 , as taxas de juro tiveram um aumento de 50 pontos base . |
| To counteract rising inflationary pressures , Sveriges Riksbank raised official interest rates in the autumn of 1994 . | A fim de contrariar o avolumar das pressoes inflacionistas , o Sveriges Riksbank aumentou as taxas de juro oficiais no Outono de 1994 . |
| With US unemployment now at 5.1 , standard monetary theory dictates that interest rates must be raised urgently. | Com o desemprego dos EUA agora nos 5,1 , a teoria monetária convencional determina que as taxas de juro devem ser aumentadas com urgência. |
| After two and a half years of maintaining key ECB interest rates at historically low levels , in December 2005 the Governing Council raised key interest rates by 25 basis points . | Depois de dois anos e meio a manter as taxas de juro directoras do BCE em níveis historicamente baixos , em Dezembro de 2005 o Conselho do BCE aumentou as taxas de juro directoras em 25 pontos base . |
| On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points . | Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base . |
| Retail bank interest rates see MFI interest rates . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES ) | ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM ) |
| Similarly, after its policy of direct pressure failed in 1929, the Fed raised interest rates to rein in the stock market. | Do mesmo modo, depois da sua política de pressão directa ter falhado em 1929, o Fed subiu as taxas de juro para refrear o mercado bolsista. |
| Official interest rates | Taxas de juro oficiais |
| Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94 | Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94 |
| to steer interest rates , | controlar as taxas de juro , |
| Short term interest rates ( Three month interbank rates | Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate | Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . | Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países . |
| 14 Long term interest rates ..... | 14 Taxas de juro de longo prazo ..... |
| 17 Short term interest rates ..... | Taxas de juro de curto prazo ..... |
| 56 Long term interest rates ..... | 56 Taxas de juro de longo prazo ..... |
| Past key ECB interest rates | Past key ECB interest rates |
| movements in market interest rates . | do mercado . |
| Leaving aside the MFI interest rates discussed earlier , interest rates can be divided into two categories interest rates set by the ECB 's Governing Council ( the rates charged or paid by the Eurosystem in market operations ) , and money market rates and interest rates on other marketable securities . 18 | Excluindo as taxas de juro das IFM anteriormente abordadas , as taxas de juro podem ser divididas em duas categorias as taxas de juro estabelecidas pelo Conselho do BCE ( os juros pagos e cobrados pelo Eurosistema nas operações de mercado ) , e as taxas do mercado monetário e as taxas de juro aplicáveis a outros títulos negociáveis . |
| ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum | Taxas de juro do BCE e taxas do mercado monetário ( percentagens por ano |
| ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum | Taxas de juro do BCE e taxas de juro do mercado monetário ( percentagens por ano |
| The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates . | As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições |
| So, even as growth slowed, the central bank raised interest rates in order to rebalance demand and the available supply, causing the economy to slow further. | Assim, mesmo que o crescimento tenha desacelerado, o banco central subiu as taxas de juros a fim de reequilibrar a procura e a oferta disponível, fazendo com que a economia abrandasse ainda mais. |
| Sweden Long term interest rates ( percentages ) | Suécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Belgium Long term interest rates ( percentages ) | Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Denmark Long term interest rates ( percentages ) | Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Germany Long term interest rates ( percentages ) | Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Greece Long term interest rates ( percentages ) | Grécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Spain Long term interest rates ( percentages ) | Espanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| France Long term interest rates ( percentages ) | França Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Ireland Long term interest rates ( percentages ) | Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Italy Long term interest rates ( percentages ) | Itália Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Luxembourg Long term interest rates ( percentages ) | Luxemburgo Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Netherlands Long term interest rates ( percentages ) | Países Baixos Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Austria Long term interest rates ( percentages ) | Áustria Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Portugal Long term interest rates ( percentages ) | Portugal Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Finland Long term interest rates ( percentages ) | Finlândia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens ) |
| Stabilisation of money market interest rates | A necessidade das instituições de crédito deterem reservas junto dos BCN contribui para um Estabilização das taxas de juro do mercado monetário |
| interest rates in percentages per annum ) | taxas de juro em percentagens por ano ) |
| Legal basis Long term interest rates | Taxas de juro de longo prazo |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Taxas de juro de stocks 14 . |
| National weighted average interest rates 66 . | Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 . |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Taxas de juro sobre saldos 14 . |
Related searches : Raised Interest - Interest Raised - Interest Rates Fall - Lowered Interest Rates - Reduce Interest Rates - Tighten Interest Rates - Interest Rates Market - Raising Interest Rates - Fixing Interest Rates - Slash Interest Rates - Hiking Interest Rates - Retail Interest Rates - Tightening Interest Rates - Increasing Interest Rates
