Tradução de "rated power factor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Factor - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Factor Fator Factor Determinante Decisivo Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Classificado Classificados Avaliado Classificada Censurado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.	A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW.
in February 2006, Nintendo Power rated it the 148th best game made on a Nintendo system.	Em fevereiro de 2006, Nintendo Power o posicionou como o 148º melhor jogo feito em um Nintendo System.
The world's largest geothermal power installation is The Geysers in California, with a rated capacity of 750 MW.	A maior instalação de energia geotérmica do mundo é The Geysers , na Califórnia, com uma capacidade nominal de 750 MW.
The second complicating factor is that political power now lies in the hands of competing militias.	O segundo factor de complicação é o facto do poder político estar actualmente nas mãos de milícias rivais.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.	É uma potência re emergente, e não emergente, e esse é um factor decisivo para explicar a confiança Chinesa.
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento
The movie is X rated.	O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.
CML was rated the No.	Ligações externas
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
Despite this, it was also rated the 90th best game made on a Nintendo system in Nintendo Power s Top 200 Games list in 2006.	Apesar disso, ele foi considerado o 90º melhor jogo já feito em uma plataforma da Nintendo na lista dos 200 maiores jogos pela Nintendo Power em 2006.
This person rated it a two.	Essa pessoa deu nota dois.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
It is rated for B and C fires.	It is rated for B e C fires.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
GameXplain rated Super Mario Kart 9.5 out of 10.	Reapareceu em Mario Kart Super Circuit e Mario Kart DS.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
But there is a third and new factor now in play, one that does not measure power in the same way as the military and the Brotherhood.	Mas há um terceiro e novo factor agora em jogo, que não encara o poder do mesmo modo que os militares e a Irmandade.
Yet another factor militating against intervention is that the distribution of power resulting from the Arab Spring is leaving the US with limited influence and little intelligence.	Ainda outro factor que luta contra a intervenção é o facto da distribuição de poder, resultante da Primavera Árabe, estar a deixar os EUA com influência limitada e pouca inteligência.
At Cyber Sunday during DX's feud with Rated RKO, special guest referee Eric Bischoff allowed the illegal use of a weapon to give Rated RKO the win.	No Cyber Sunday, durante a rivalidade entre DX e Rated RKO, o árbitro especial Eric Bischoff permitiu que Edge e Randy Orton usassem objetos para derrotar DX.
In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.	In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.
Wizard magazine rated him the 75th greatest villain of all time.	A Revista Wizard nomeia ele como o 75º maior vilão de todos os tempos.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.	Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor	Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.	Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
targeted at the blade server and embedded markets), and was rated at a thermal design power (TDP) of 31 W (LV 1.66 GHz, 2 GHz and 2.16 GHz) and 15 W (ULV 1.66 GHz).	O Sossaman era um ULV power duplo processador (como o AMD Quad FX), com base no processador Yonah , para o ambiente de consumo baixo (ou seja, orientadas para o servidor BLADE e mercados dedicados ), e foi com uma potência de projeto térmico (TDP) de 31 W (VE 1,66 GHz, 2 GHz e 2,16 GHz) e 15 W (UBV 1.66 GHz).
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
It has been rated one of the best international airports by international travel magazines, including being rated as the world's best airport for the first time in 2006 by Skytrax.	Além dissp, o aeroporto também tem sido classificado como um dos melhores aeroportos internacionais por revistas de viagens internacionais, inclusive sendo classificado como o melhor aeroporto do mundo pela primeira vez em 2006 pela Skytrax .
So that was a factor 100 saving.	Então isto é um fator de economia de 100.
Panic is a factor in data loss	O pânico é um factor na perda de dados
Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade.	Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação.
a rating filter to select images rated with the clicked number of stars	um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado
It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence.	Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência.
In a wildly entertaining discussion with Richard Saul Wurman, architect Frank Gehry gives TEDsters his take on the power of failure, his recent buildings, and the all important Then what? factor.	Em uma divertida discussão com Richard Saul Wurman, o arquiteto Frank Gehry dá aos TEDsters sua opinião sobre o poder do fracasso, seus projetos recentes, e o importante fator E agora?

Display this page in English