Tradução de "receive and hold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

Receive - translation :

Palavras-chave : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.	o
This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers .	Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias , sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras .
This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.2.	Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias, sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras.2.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
Send and receive radio facsimiles	Enviar e receber fac símiles de rádio
Send and receive mail with Thunderbird	Envie e receba correio com o Thunderbird
Hold and manage foreign reserves	Deter e gerir activos de reserva
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
In Latvia , Hungary and Romania which receive	No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas
And I said, Hold that thought.	eu disse, segure esse pensamento
Take a breath and hold it.	Inspire e segure.
Make a circle and hold hands.	Formem um círculo e deem as mãos.
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal	Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
Receive and send text messages from your mobile phone	Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel
Call and receive calls with SIP or IAX protocols	Faça e receba chamadas através dos protocolos SIP e IAX
Surely His hold is grievous and terrible.	O Seu extermínio éterrível, severíssimo.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.	E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma.
They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
Did you receive the letter?	Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?	Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?	Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?	Você recebeu meu pacote?
I have to receive treatment.	Tenho de receber tratamento.
Did you receive my message?	Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.

Display this page in English