Tradução de "receive approval from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

From - translation :

Receive - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Partir Veio Longe Desde Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
I didn't receive even one letter from her.	Não recebi uma única carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Eu nem sequer recebi uma carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Dela não recebi sequer uma carta.
Receive and send text messages from your mobile phone	Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
All shall receive equal attention from the Union 's Institutions .	Artigo 45.º 1 .
The winner from each participating country will receive an iPad.	O vencedor de cada país participante receberá um iPad.
We are very happy to receive a message from you.	Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
Spies can receive their pads in person from their handlers.	Espiões podem receber suas cadernetas pessoalmente por meio de portadores.
In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB .	Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE .
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.	Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.	Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The movement challenges ABIN to prove that they receive support from governments.	O Movimento desafia a Abin a comprovar que recebe apoio de governos.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?	Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?
And those who didn't respond will never receive anything from me ever again.	E aqueles que não me responderam jamais receberão algo de mim novamente.
Each year, the partner countries receive a national allocation from the Phare budget.	Todos os anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento Phare.
The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor .	A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro .
Repentance from sin and being born again are fundamental requirements to receive it.	A exigência fundamental do pentecostalismo é que as pessoas sejam nascidas de novo.
The MFI might possibly receive from the debtor the issued securities rather than cash .	É possível que a IFM receba do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro .
NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline .	Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função desse prazo .
Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.	Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.
Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures.	Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes.
The members of the FARC lined up the way they once did to receive orders from their leaders, but this time it was to receive letters of support from people all over the country.	Os membros da Farc fizeram fila tal como é de praxe quando os líderes dão ordens , mas para receberem cartas de apoio de gente de todo o país.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.	Mas dessa vez, o empurrão virá da esquerda.
The NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline .	Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função deste prazo .
or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa
People suffering from depression can seek help of psychologists or psychiatrists to receive appropriate treatment.	As pessoas que sofrem de depressão podem procurar ajuda de psicólogos ou psiquiatras para receberem um tratamento adequado.
After obtaining the approval of the College , the President shall appoint Vice Presidents from among its Members .	Quando o Comité de Conciliação não aprovar um projecto comum , considera se que o acto proposto não foi adoptado .
Unlike the lifeguards who came under fire, these Navy midshipmen reportedly have earned approval from the Navy.	Ao contrário dos salva vidas que foram demitidos, estes aspirantes receberam a aprovação da Marinha.
Approval was also needed from New York City Mayor John Lindsay and the New York City Council.	O projeto também precisava da aprovação do prefeito, John Lindsay, e do Conselho da Cidade de Nova York.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
Send and receive email	Enviar e receber email

Display this page in English