Tradução de "receive full compensation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Compensation - translation : Full - translation : Receive - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Three victims did not receive any compensation (October 2010).
3 Vitimas não foram indeminizadas (Outubro de 2010).
The community had around 400 families, and the majority of inhabitants chose to receive the compensation.
A comunidade tinha cerca de 400 famílias, e a maior parte optou por pegar a indenização.
It is deemed necessary to introduce a fee in order to allow NCBs to receive compensation for the labour intensive analysis they perform .
Considera se necessário instituir uma taxa que permita compensar os BCN pelas análises dispendiosas que levarem a cabo .
Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes.
As empresas poderão processar governos pela reparação plena de qualquer redução nos seus lucros futuros esperados decorrente de alterações regulamentares.
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .
Receipt of the corresponding compensation payment by the undersigned shall be in full and final settlement of all such claims .
Pelo recebimento do correspondente pagamento , o abaixo assinado dá integral e definitiva quitação das referidas pretensões .
Compensation .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Recruitment Compensation
Estatísticas Externas
Recruitment Compensation
Recrutamento e Remunerações
Compensation globale
Compensation globale
compensation arrangements
Política remuneratória
( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for compensation shall be considered if due to a malfunctioning ( i ) such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning
b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de indemnização será considerado se , devido a uma avaria i ) o referido participante beneficiário não tiver recebido através deste um pagamento de estava à espera no dia da avaria
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .
Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros .
Interest compensation 5.3.6 .
Juros compensatórios 5.3.6 .
Assessed compensation amount
Determinação do montante compensatório
Interest compensation 7.6 .
Juros ordem de pagamento compensatórios a que o pedido de compensação se refere 7.6 .
EN Compensation globale
PT Compensation globale
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
As compensações previstas no esquema de compensação do TARGET2 serão os únicos meios de ressarcimento oferecidos em caso de avaria do TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
As compensações previstas no esquema de compensação do TAR GET2 serão os únicos meios de ressarcimento oferecidos em caso de avaria do TARGET2 .
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
If a participant accepts a compensation offer under the TARGET2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any CB , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims .
A aceitação de uma proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET2 por um participante constituirá um acordo irrevogável de renúncia , da parte deste , a quaisquer pretensões adicionais contra qualquer BC respeitantes às ordens de pagamento relativamente às quais aceita a compensação ( incluindo por danos indirectos ) , e o reconhecimento de que , ao receber o correspondente pagamento , delas dá quitação plena .
If a participant accepts a compensation offer under the TARGET2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any CB , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims .
If a participant accepts a compensation offer under the TARGET2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any CB , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims .
6.2.10 Assessed compensation amount
) 6.2.10 . Determinação do montante compensatório
Compensation of employees 1A .
Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .
Remunerações dos empregados 1C .
Conventions de compensation 1 .
Conventions de compensation 1 .
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Compensation of employees 2 .
Remunerações dos empregados 2 .
Conditions for compensation offers
Conditions for compensation offers
Calculation of compensation 3.1 .
Cálculo da compensação 3.1 .
compensation , and absence management .
operacional da política de recursos humanos do BCE , no que respeita ao recrutamento e à mobilidade , à remuneração e às compensações , bem como à gestão das ausências .
She never received compensation.
Ela nunca recebeu indenização.
Amount of 6.2.5 . Interest the payment order compensation for which compensation is claimed EUR EUR
Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 6.2.5 .
( d ) In the case of the placing of funds in the market or using the funds for the fulfilment of minimum reserve requirements , the TARGET participant shall not receive any interest compensation .
d ) Se os fundos forem colocados no mercado , ou se os mesmos forem utilizados para cumprimento das reservas mínimas obrigatórias , o participante no TARGET não receberá quaisquer juros .
( d ) In the case of the placing of funds in the market or using the funds for the fulfilment of minimum reserve requirements , the TARGET participant shall not receive any interest compensation .
d ) Se os fundos forem colocados no mercado ou utilizados para cumprimento das reservas mínimas obrigatórias , o participante no TARGET não receberá quaisquer juros compensatórios .
The category claims to receive the worst compensation in the country in comparison with the same institution in other states and requires a salary update, currently fixed at R 950.00, to 2,000.00.
A categoria reclama de receber a pior remuneração do país em comparação com a mesma instituição em outros estados e exige uma correção salarial de R 950,00 para R 2.000,00.
Given that in Brazil all private and public sector employees and civil servants receive an additional compensation equivalent to one monthly salary after a year of work (this compensation is known as the thirtheenth salary ), the President receives 13 payments per year, resulting in an annual salary of R 347,400.
Tendo em conta que no Brasil todos os trabalhadores do setor privado e público e os funcionários públicos recebem uma remuneração adicional equivalente a um salário mensal, após um ano de trabalho (esta compensação é conhecido como o décimo terceiro salário), o presidente recebe 13 pagamentos por ano, resultando em um salário anual de cerca de 350 mil reais.
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
For example, Qassem Suleimani, the commander of the Quds Force, a branch of the IRGC, endorsed Qalibaf, who he hoped would receive Khamenei s full support.
Por exemplo, Qassem Suleimani, o comandante da Força Quds, um ramo do EGRI, apoiou Qalibaf, por esperar que ele receberia o apoio pleno de Khamenei.
And what about black point compensation?
E sobre a compensação do ponto preto?

 

Related searches : Receive Compensation - Full Compensation - Receive Monetary Compensation - Receive Full Credit - Receive In Full - Receive Full Benefit - Receive News - Receive Word - Receive Input - Did Receive - Receive Response