Tradução de "receive in kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Receive - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this kind of hurdy gurdy takes anywhere from three to five years to order and receive it .	E este tipo de viola de roda pode levar algo entre três a cinco anos .
I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox.	Eu tive essa idéia que eu queria que as pessoas recebessem um tipo de carta de amor misteriosa, como um fragmento encontrado em sua caixa de correio.
In Latvia , Hungary and Romania which receive	No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas
Create a recordset object in order to receive data in.	Create a recordset object in order to receive data in.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
In most countries, teachers do not receive high wages.	Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
Spies can receive their pads in person from their handlers.	Espiões podem receber suas cadernetas pessoalmente por meio de portadores.
Send and receive radio facsimiles	Enviar e receber fac símiles de rádio
They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
Did you receive the letter?	Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?	Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?	Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?	Você recebeu meu pacote?
I have to receive treatment.	Tenho de receber tratamento.
Did you receive my message?	Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.	Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
Such programs receive a paltry 25 million in the 2013 budget.	Esses programas recebem uns insignificantes 25 milhões de dólares no orçamento de 2013.
An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger .	Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger .
Send and receive mail with Thunderbird	Envie e receba correio com o Thunderbird
How often will you receive Abraxane?	Com que frequência irei receber o Abraxane?
Shy students often receive lower grades.	Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
And he who leaves his home and becomes an emigre in the way of God and His Messenger, and death overtake him, is sure to receive his reward from God for God is forgiving and kind.	E quem abandonar seu lar, migrando pela causa de Deus e de Seu Mensageiro, e for surpreendido pela morte, sua recompensa caberá à Deus, porque éIndulgente, Misericordiosíssimo.
Many people in different places pray to Yinglong in order to receive rain.	Pessoas de diferentes lugares rezam para ele a fim de receber chuva.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
So we are creating Dylan, which is a computational system with an ambitious goal of taking in visual inputs of the same kind that a human child would receive, and autonomously discovering What are the objects in this visual input?	Então nós estamos criando Dylan, que é um sistema computacional com um objetivo ambicioso de receber sinais visuais do mesmo tipo que uma criança humana receberia, e descobrir de modo autônomo o que são os objetos neste campo de visão.
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?	Neste país, se você recebe um bem roubado, não será processado?
September 2001 cashiers receive training at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki	Setembro de 2001 formação de caixas , banco central finlandês , Helsínquia
He became the first American to receive the Nobel Prize in sciences.	Ele foi o primeiro americano a receber o Prêmio Nobel em ciências.
Medical students receive little training in differential diagnoses and management of headaches.	Os estudantes de medicina recebem pouco treinamento em diagnóstico e gestão de dores de cabeça diferenciais.
He was the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature, in 1906.	Foi o primeiro italiano agraciado com o Nobel de Literatura, recebido em 1906.
Existential risks receive disproportionately little serious attention.	Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
G Do you ever receive negative feedback?	G Você alguma vez recebeu respostas negativas?
Currently, garment workers receive 80 a month.	Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
It's better to give than to receive.	É melhor dar do que receber.
I was happy to receive my paycheck.	Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
The workers receive their wages every Friday.	Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
If you don't ask, you won't receive.	Quem não pede, não obtém.
All participants will receive a T shirt.	Todos os participantes vão receber uma camiseta.

Display this page in English