Tradução de "record filed with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is a real documentary photography that is filed in all organs and entities that record the history of Alagoas. | É um verdadeiro documentário fotográfico que se encontra arquivado em todos os Órgãos e Entidades que registram a História de Alagoas. |
| Many dossiers are currently being filed with precisely this concern. | Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança. |
| Tom filed for bankruptcy. | Tom registrou falência. |
| The agency filed an appeal with the public prosecutor's office in response . | A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) entrou com um agravo no Ministério Público para discutir a metodologia de cálculo dos valores. |
| One of these was filed by Altamira City Hall, together with the MPF PA. | O último grande protesto contra a usina aconteceu em agosto, que alcançou proporção internacional. |
| Within five months, however, he filed for reinstatement with the NFL on July 29. | No entanto, no dia 29 de julho ele se reintegrou à NFL. |
| Tom filed for divorce in 2013. | Tom pediu o divórcio em 2013. |
| In 1995, her mother filed for divorce. | Em 1995, sua mãe pediu o divórcio. |
| These decisions would be recorded and filed. | As decisões eram registradas e arquivadas. |
| In January 2015, Fink filed for divorce. | O casamento acabou em janeiro de 2015. |
| He continued to record with other artists. | Ele continuou a gravar com outros artistas. |
| The registration document shall be filed with and scrutinised by competent authority of the home Member State . | O documento de registo deve ser apresentado e controlado pela autoridade competente do Estado Membro . |
| In response, the mossos filed their second appeal. | Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação. |
| In 2007, 1,801 patents were filed in Finland. | Em 2007, 1.801 patentes foram depositados na Finlândia. |
| Nintendo and its licensees filed counterclaims against Universal. | Nintendo e suas licenciadas registraram contra argumentos contra a Universal. |
| Kenny G filed for divorce in August 2012. | Ver também Ligações externas |
| Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian. | De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian. |
| Clay's amateur record was 100 wins with five losses. | O recorde amador de Clay foi 100 vitórias com apenas cinco derrotas. |
| In July 2012, the actress signed with Rede Record. | Em julho de 2012, a atriz assinou contrato com a Rede Record. |
| Although many of these have been denounced on copyright grounds, users suspect they were filed with a political motive. | Muitas das denúncias foram baseadas em violações de direitos autorais, porém os usuários continuam a suspeitar que a medida tem um aspecto político. |
| After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record . | No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro . |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação. |
| My health is fine and I filed a police report | O meu estado de saúde é bom e eu arquivei um relatório na polícia. |
| Less than a month later, Rose first filed for divorce. | Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio. |
| Just for the record, I totally disagree with this decision. | Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão. |
| Mainstream media coverages followed and online petitions have been filed since. | A mídia tradicional passou então a cobrir a história e, desde então, algumas petições online foram criadas. |
| On 8 July 2014, de Ravin filed for divorce from Janowicz. | Filmografia Filmes Televisão |
| San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents. | San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade. |
| Rather than work with longtime producer Date, Deftones decided to record with Bob Ezrin. | Depois de ter trabalhado com o produtor de longa data Terry Date, Deftones decidiu produzir o álbum com Bob Ezrin. |
| It is the final studio album with the record label Geffen. | Informação do álbum É o último álbum de estúdio com a gravadora Geffen. |
| It covered in a record time, with an average speed of . | Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca. |
| The album was self produced with their record label Dynasty Recordings. | O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings . |
| The 49ers trail the all time series with a record of 30 34 1, which includes a postseason record of 3 4. | Os 49ers perdem a série por 30 34 1, incluindo um 3 4 nos playoffs. |
| The 49ers lead the all time series with a record of 47 24 2, which includes a postseason record of 1 0. | Os 49ers levam a série de todos os tempos com um recorde de 47 24 2, que inclui o registro de 1 0 na pós temporada. |
| Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation. | Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação. |
| The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17. | Em 17 de maio, o Ministério Público retirou todas as acusações registradas contra Nugent. |
| Robyn Gibson filed for divorce on April 13, 2009, citing irreconcilable differences. | Robyn foi quem fez o pedido de divórcio alegando diferenças irreconciliáveis. |
| In March 2008, Garces filed for divorce from Williams, citing irreconcilable differences. | Em março de 2008, no entanto, Garces pediu o divórcio de Williams, alegando diferenças irreconciliáveis . |
| 2008 2009 Record, 55 years in 2009. with you it is better. | 2008 2009 Saúde e paz para você em 2009. |
| The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed. | O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67. |
| The team finished the year with a then record 240 home runs. | O time fechou aquele ano com um recorde de 240 home runs. |
| This would be the last time the band would record with Martin. | Martin considera Abbey Road o melhor disco que os Beatles fizeram. |
| Roger Federer holds the record for the most singles titles, with six. | O tenista Roger Federer é o maior campeão em simples do torneio, com 6 conquistas. |
| This was, however, a time of much friction with his record label. | Um dos seus trabalhos mais conhecidos é o álbum Tubular Bells, de 1973. |
Related searches : Filed With - Filed For Record - With Record - Application Filed With - As Filed With - Is Filed With - Has Filed With - Filed - With Track Record - Track Record With - On Record With - Duly Filed - As Filed - Filed Away
