Tradução de "rectify this situation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible. | Ou então o Egipto pode ficar paralisado e incapaz de corrigir a sua situação económica calamitosa e restabelecer a ordem, sem as quais nenhum progresso é possível. |
| Many sources state that, in an attempt to rectify the situation in Mozambique, the Portuguese secret police assassinated Mondlane by sending a parcel to his office in Dar es Salaam. | Fontes referem que, numa tentativa de solucionar a situação em Moçambique, a polícia secreta portuguesa assassinou Mondlane enviando lhe por uma bomba colocada numa encomenda para o seu escritório em Dar es Salaam. |
| This is a bad situation. | Esta é uma situação ruim. |
| This is a difficult situation. | Esta é uma situação difícil. |
| This is an unusual situation. | Esta é uma situação inusitada. |
| This is an unusual situation. | Esta é uma situação especial. |
| This is an unusual situation. | Esta é uma situação incomum. |
| This makes the situation worse. | Isso piora a situação. |
| This makes the situation worse. | Isso agrava a situação. |
| This is a serious situation. | Esta é uma situação séria. |
| This is an unfortunate situation. | Esta é uma situação infeliz. |
| This is an unfortunate situation. | Essa é uma situação infeliz. |
| This created an awkward situation. | Isto criou uma situação desconfortável. |
| This is not a new situation. | Esta não é uma situação nova. |
| I'm not happy with this situation. | Não estou muito satisfeito com esta situação. |
| I'm not happy with this situation. | Eu não estou feliz com essa situação. |
| I'm not happy about this situation. | Não estou feliz com essa situação. |
| He's getting used to this situation. | Ele está se acostumando com essa situação. |
| I can't ignore this situation anymore. | Eu não posso ignorar mais esta situação. |
| I'm not happy about this situation. | Eu não estou feliz com essa situação. |
| And this is the situation you see. | E esta é a situação. |
| What should I do in this situation? | Que devo fazer nesta situação? |
| Because if architecture is what I believe it to be, which is the built form of our cultural ambitions, what do you do when presented with an opportunity to rectify a situation that represents somebody else's cultural ambitions relative to us? | Porque se a arquitetura é o que acredito que ela seja, isto é, a forma concreta das nossas ambições culturais, o que você faz quando é confrontado com uma oportunidade de retificar uma situação que representa as ambições culturais de outros, em relação a nós, |
| So this will be the typical workflow situation. | Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho. |
| And this took care of the situation resoundingly. | E isto resolveu a situação retumbantemente. |
| Now think of the absurdity of this situation. | Agora, pense no absurdo desta situação. |
| Now this, for me, is a common situation. | Agora isso, para mim, é uma situação comum. |
| We should therefore put this situation right immediately. | Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. |
| This situation is now close to being reversed. | Esta situação está agora perto de ser revertida. |
| All of this worsens an already tense situation. | Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa. |
| Kenya's army can very easily handle this situation. | O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação. |
| But this year, the situation is quite dire. | Mas este ano, a situação piorou muito. |
| How do we get out of this situation? | Como saímos desta situação? |
| What Tom said doesn't apply in this situation. | O que o Tom disse não se aplica a essa situação. |
| This situation is known as a cache hit . | Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache). |
| This situation holds regardless of the means of payment . | Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados . |
| For Europe, this situation is worrying on two counts. | Para a Europa, a situação é duplamente preocupante. |
| Imagine this situation without America s military and political strength. | Imagine se esta situação sem a força militar e política da América. |
| Amnesty International has reported this situation on many occasions. | A Amnistia Internacional já reportou esta situação em várias ocasiões. |
| We have to make the most of this situation. | Nós temos que tirar o máximo de proveito dessa situação. |
| What should I do in a situation like this? | O quê eu deveria fazer em uma situação como essa? |
| What would you do in a situation like this? | O que você faria numa situação como esta? |
| Tom has trouble dealing with this kind of situation. | Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação. |
| What would you do in this type of situation? | O que você faria nesse tipo de situação? |
| What would you do in this type of situation? | O que vocês fariam nesse tipo de situação? |
Related searches : Rectify This - Rectify The Situation - This Situation - Rectify Matters - Rectify Data - Rectify Deviations - Please Rectify - Rectify Information - With This Situation - Correct This Situation - Considering This Situation - Facing This Situation - Clarify This Situation
