Tradução de "reduced power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Reduced - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Zedillo oversaw political and electoral reforms that reduced the PRI's hold on power.	Foi também Zedillo que dirigiu reformas políticas e eleitorais que reduziram a capacidade do PRI em manter o poder.
Damage to the power supply reduced a third of Manhattan to a pre modern state of darkness.	Danos no fornecimento de energia reduziram um terço de Manhattan a um estado de escuridão pré moderno.
France's participation reflected its need to deal with its diminishing power and reduced human, material, and financial resources.	A participação da França refletia sua necessidade de lidar com o seu poder diminuir e reduziu humanos, materiais e financeiros.
He left the crown greatly reduced in power, with more power resting among the nobles, and paved the way for the rise of the mayors and the rois fainéants .	Ele deixou a coroa com o poder enormemente reduzido e preparou o caminho para a ascensão dos prefeitos do palácio e para o surgimento dos rois fainéants .
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
Rise to power It was in this period that Timur reduced the Chagatai khans to the position of figureheads while he ruled in their name.	No decorrer da década de 1360 Timur estabeleceu alianças entre líderes tribais, e tornando se virtualmente o líder de todo o Canato Chagatai.
reduced loan loss provisioning .	As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Fiscal deficits were reduced.	Os défices fiscais foram reduzidos.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
How the Fed Just Reduced Inequality	Como o Fed Reduziu a Desigualdade
The charge was reduced to manslaughter.	A acusação foi reduzida para homicídio culposo.
Thus traffic to Napster was reduced.	Ver também Napster Network
Instead, water is reduced to hydrogen.	Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio.
With the reduced state variables, i.e.	Com as variáveis de estado reduzidas, i.e.
The focus on reduced instructions led to the resulting machine being called a reduced instruction set computer (RISC).	resultando máquina que está sendo chamado de computador conjunto reduzido de instruções (RISC).
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC).	Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption).
Waste was not reduced it was eliminated.	O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
The earthquake reduced many villages to rubble.	O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros.
Their habitat has been reduced or altered.	Seu habitat foi reduzido e alterado.
Skull ornamentation was reduced as animals aged.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	As notas de euro com menos 6mm ou mais de comprimento , ou menos 5 mm ou mais de largura mínima , são clas sificadas como impróprias para circulação .
Reduced male parts, three cellsThe male gametophyte in angiosperms is significantly reduced in size compared to those of gymnosperm seed plants.	Partes masculinas reduzidas, três célulasO gametófito masculino das angiospermas é significantemente reduzido em tamanho, comparado as gimnospermas.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
I reduced my mailing list to 150 people.	Eu reduzi minha lista de endereços de e mails a 150 pessoas.
What actually happened was the impulses were reduced.	O que na verdade aconteceu é que os impulsos foram reduzidos.
It was further reduced to Euros 3,978,226,562 on	Em 1 de Maio de 2004 foi efectuada uma nova redução para Euros 3 978 226 562 , em resultado da adesão de dez novos Estados Membros . Nos termos do artigo 49.º 3 dos Estatutos do SEBC , anexado aos Estatutos pelo Tratado de Adesão , o capital subscrito do BCE será , no futuro , automaticamente aumentado quando um novo membro adere à UE e o respectivo BCN passa a fazer parte do SEBC .
In 2002 , production continued at a reduced rate .	Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
Reduced rates of return will lower investment rates.	Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.
I've reduced the amount of meat I eat.	Eu reduzi a quantidade de carne que eu como.
This reduced gas consumption by more than 90 .	Leitura adicional Ligações externas
Some proponents of real business cycle theory maintain that high unemployment is due to a reduced labor supply rather than reduced demand.	Alguns proponentes da teoria do ciclo real de negócios sustentam que as altas taxas de desemprego são devido mais à oferta reduzida de mão de obra do que à redução de demanda.
Primates show an evolutionary trend towards a reduced snout.	Um tendência evolutiva nos primatas foi a redução do focinho.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
The UK retains a significant, though reduced, fishing industry.	O Reino Unido mantem uma significante indústria pesqueira.
Verizon reduced its access to the Big 8 hierarchies.	Verizon reduziu seu acesso às hierarquias Big 8.
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
In some, the growth of the aorta was reduced.	A aorta é rica em fibras elásticas.
The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees .	A forte concorrência fomentada pela entrada de instituições financeiras internacionais reduziu substancialmente o papel dominante dos intermediários nacionais e reduziu as comissões de subscrição .
In 2006 the Israeli Air Force bombed the Gaza Power Plant (GPP), and since that time it has operated at reduced capacity, a situation exacerbated by the imposition of the blockade on Gaza in 2007.	Em 2006 a Força Aerea Israelense bombardeou a Central Elétrica de Gaza , e desde então vem operando em capacidade reduzida, uma situação exarcebada pela imposição do bloqueio a Gaza em 2007.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Since the oil shocks of the 1970s, Japan has reduced dependence on petroleum as a source of energy from 77.4 in 1973 to about 43.7 in 2010 and increased dependence on natural gas and nuclear power.	Desde os choques do petróleo da década de 1970, o Japão reduziu sua dependência do petróleo como fonte de energia de mais de 75 , em 1973, para cerca de 46 nos dias de hoje.

Display this page in English