Tradução de "regarding the reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reason - translation :

Regarding - translation :

Palavras-chave : Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another reason relates to uncertainty regarding the behaviour of tax revenues over the economic cycle .	O segundo problema está relacionado com a incerteza acerca do comportamento das receitas fiscais ao longo do ciclo económico .
What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue?	Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão?
The reason?	A razão?
Regarding the counterfeit 21	preparado No que diz respeito à contrafacção
I hope these communities remind legislators the reason they ve been put in Capitol Hill and that we have the right to tell them the position they must adopt regarding this matter.	Espero que estas comunidades recordem os legisladores da razão pela qual foram eleitos para o Capitólio e de que temos o direito de dizer lhes qual a postura que devem adoptar relativamente a este assunto.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
What's the reason?	Qual é o motivo?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.	Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que
The reason is simple.	A razão é simples.
The reason is Kurdistan.	A razão é o Curdistão.
I understand the reason.	Compreendo a razão.
That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.	Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
For the same reason , the second subparagraph of Article 3 ( 1 ) of the Directive should also be slightly amended to ensure that the burden of proof regarding knowledge of insolvency is laid on the relevant system operator .	Pelo mesmo motivo , o segundo parágrafo do n.o 1 do artigo 3.o da Directiva deveria também ser ligeiramente alterado no sentido de assegurar que o ónus da prova do conhecimento da insolvência cabe ao operador do sistema em causa .
regarding cyberattacks against the American company Google.	relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
So that's the personal reason.	Então esta é a razão pessoal.
Do you know the reason?	Você sabe o motivo?
The Eclipse of British Reason	O Eclipse da Razão Britânica
What could be the reason?	Qual poderia ser o motivo?
That's the reason she's late.	É a razão por que ela está atrasada.
That's the reason she's late.	Eis a razão por que está atrasada.
No one knows the reason.	Ninguém sabe a razão.
And what was the reason?	E qual foi a razão?
That's the most important reason.	Essa é a razão mais importante.
What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
For this reason, the U.S.	Uso e Importância dos Bens Minerais.
That's one reason.	Aqui está uma razão.
For what reason?	Para qual propósito?
, reason , July 2004.	, reason , July 2004.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.	Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.
By reason there exists a God, and God is the guarantor that reason is not misguided.	Pela razão, existe Deus como se Deus não fosse precisar de um fiador para si próprio.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects.	Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
What is the reason for this?	Qual é a razão disto?
Part of the reason is economic.	Uma parte da razão é económica.
What was the reason for that?	Por que aquilo?
I want to know the reason.	Quero saber o motivo.
I want to know the reason.	Eu quero saber a razão.

Display this page in English