Tradução de "relapse risk" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relapse - translation : Relapse risk - translation : Risk - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hazard ratio for the risk of relapse. | Risco relativo para o risco de surto. |
| The risk of disease progression was reduced by 46 and the risk of relapse by 51 . | O risco de progressão da doença foi reduzido em 46 e o risco de recidiva em 51 . |
| The risk of disease progression was reduced by 46 and the risk of relapse by 51 . | O risco de progressão da doença foi reduzido em 46 e o risco de recidiva em 51 . |
| Treatment with Zinbryta 150 mg every 4 weeks versus placebo significantly reduced the annualised relapse rate (ARR) and risk of relapse compared to placebo. | O tratamento com Zinbryta 150 mg em intervalos de 4 semanas versus placebo reduz significativamente a taxa anualizada de surtos (TAS) e o risco de surto comparado com placebo. |
| Administration in the evening compared to morning administration may lower the risk of relapse. | Em comparação com a administração de manhã, a administração à noite pode diminuir o risco de recidiva. |
| In patients with a high relapse rate before treatment started, the risk of a severe relapse following discontinuation of Betaferon in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com elevada taxa de exacerbações antes do início do tratamento, o risco de exacerbações graves após a descontinuação da terapêutica em caso de gravidez deve ser avaliado face ao possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before treatment started, the risk of a severe relapse following discontinuation of Extavia in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com elevada taxa de exacerbações antes do início do tratamento, o risco de exacerbações graves após a descontinuação da terapêutica em caso de gravidez deve ser avaliado face ao possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before treatment started, the risk of a severe relapse following discontinuation of AVONEX in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com uma taxa elevada de surtos antes de iniciar a terapêutica, o risco de um surto grave na sequência da interrupção do AVONEX no caso de uma gravidez deve ser ponderado contra um possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before treatment started, the risk of a severe relapse following discontinuation of Plegridy in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com uma elevada taxa de surtos antes do início da terapêutica, o risco de um surto grave na sequência da interrupção do Plegridy, no caso de uma gravidez, deve ser ponderado contra um possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before initiation of treatment, the risk of a severe relapse following discontinuation of Betaferon in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com elevada taxa de exacerbações antes do início do tratamento, o risco de exacerbações graves após a descontinuação de Betaferon em caso de gravidez deve ser avaliado face ao possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before initiation of treatment, the risk of a severe relapse following discontinuation of Extavia in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com elevada taxa de exacerbações antes do início do tratamento, o risco de exacerbações graves após a interrupção do tratamento em caso de gravidez deve ser avaliado face ao possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| In patients with a high relapse rate before treatment has started, the risk of a severe relapse following discontinuation of Rebif in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion. | Em doentes com uma elevada taxa de recidiva antes do tratamento ter sido iniciado, o risco de uma recidiva grave após a suspensão de Rebif em caso de gravidez, deve ser pesado contra um possível aumento do risco de aborto espontâneo. |
| Relapse | 21, 28 |
| Relapse | (24 semanas) |
| Relapse | RBV (24 semanas) |
| Relapse | Recidiva |
| Relapse | Recidiva |
| Relapse | Recidiva |
| Relapse | Recaída |
| Relapse | Recidiva |
| This corresponds to a 96 reduction of risk of relapse in Aclasta versus risedronate treated patients. | Isto corresponde a uma redução de 96 da redução do risco de recorrência nos doentes tratados com Aclasta versus os tratados com risedronato. |
| In patients with a high risk of relapse, dose tapering may be considered (see section 4.4). | Pode ser considerada uma diminuição gradual da dose para doentes com risco elevado de recaída (ver secção 4. 4). |
| In patients with a high risk of relapse, dose tapering may be considered (see section 4.4). | Pode ser considerada uma diminuição gradual da dose para doentes com risco elevado de recaída (ver secção 4.4). |
| The risk of failure (confirmed relapse or permanent treatment discontinuation whichever came first) was the primary endpoint. | O risco de insucesso (surto confirmado ou interrupção permanente do tratamento, independentemente de qual surgiu primeiro) foi o parâmetro final primário. |
| In the placebo group 39.6 of the patients had progressed to impending relapse, whilst in the Abilify Maintena group impending relapse occurred in 10 of the patients thus patients in the placebo group had a 5.03 fold greater risk of experiencing impending relapse. | No grupo do placebo, 39,6 dos doentes progrediram para sinais de recaída iminente, enquanto que no grupo do Abilify Maintena, os sinais de recaída iminente ocorreram em 10 dos doentes deste modo, os doentes do grupo do placebo apresentaram um risco de experimentar sinais de recidiva iminente 5,03 vezes superior. |
| a relapse. | estivesse a ter um surto. |
| Relapse patients | Doentes que recidivaram |
| Relapse free | Sem recidiva |
| MS relapse | Surto de EM |
| Prior relapse | Recidiva anterior |
| Relapse free | Sem surto |
| Relapse patients | Doentes com recidiva |
| Relapse rate | Taxa de surtos |
| Relapse Rate1 | Taxa de surtos1 |
| Relapse severity | Gravidade do surto |
| Six months after successful eradication treatment, the risk of re infection is low and relapse is therefore unlikely. | Seis meses após um tratamento de erradicação com sucesso, o risco de re infecção é baixo e é por isso pouco provável a recorrência. |
| Six months after successful eradication treatment, the risk of re infection is low and relapse is therefore unlikely. | Seis meses após um tratamento de erradicação com sucesso, o risco de re infecção é baixo e é por isso pouco provável a recorrência. |
| Relapse was defined as haematological relapse (blasts in bone marrow greater than 5 following CR) or an extramedullary relapse. | Recidiva foi definida como recidiva hematológica (blastos na medula óssea superior a 5 após RC) ou recidiva extramedular. |
| uth Relapse patients | to Doentes que recidivaram |
| uth Relapse patients | o ad Doentes que recidivaram |
| uth Relapse patients | Doentes que recidivaram |
| Annual relapse rate | Taxa anualizada de surtos |
| Annualised relapse rate | Taxa anualizada de surtos |
| Annualised relapse rate | Taxa de surtos anual |
| Annualised relapse rate | Taxa anualizada de surtos |
Related searches : Relapse Rate - Relapse Prevention - Tumor Relapse - Impending Relapse - Clinical Relapse - Ms Relapse - Disease Relapse - Cancer Relapse - Local Relapse - In Relapse - Eventually Relapse - First Relapse
