Tradução de "religious practice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Practice - translation :

Prática

Religious - translation :

Religioso

Religious practice - translation :

Prática religiosa

Palavras-chave : Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The traditional literary mythology was increasingly dissociated from actual religious practice.	A literatura mitológica tradicional estava cada vez mais desassociada das práticas religiosas reais.
Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice.	Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa.
The club was in practice at once a philosophical school, a religious brotherhood, and a political association .	Foi uma entidade parcialmente secreta com centenas de alunos que compunham uma irmandade religiosa e intelectual.
In the United States, only about a third of children from intermarriages affiliate with Jewish religious practice.	Nos Estados Unidos, somente cerca de um terço das crianças de casamentos entre religiões se afiliam com práticas religiosas judaicas.
With other family members, Smith also engaged in religious folk magic, not an uncommon practice at the time.	De origem pobre, a família Smith era religiosa e quase todos os seus membros eram alfabetizados.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
We know there are two rights in conflict one is the freedom of expression and the other the freedom of religious practice.	A gente sabe que existiam dois direitos em conflito um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso.
This experience as refugees has shaped Jewish identity and religious practice in many ways, and is thus a major element of Jewish history.	Essa experiência como ambos imigrantes e emigrantes desenvolveu a identidade judaica e prática religiosa em muitas forma, e deste modo são elementos importantes da história do povo judeu.
Umayyad Religious and civic architecture were developed under the Umayyad dynasty (661 750), when new concepts and new plans were put into practice.	Arte omíada Durante o período omíada, ocorre o desenvolvimento da arquitetura civil e religiosa, tendo se posto em prática novos conceitos e novos plantas.
Officially, the only acceptable religious doctrines in Prague were Catholic and Utraquist, but Kepler's position in the imperial court allowed him to practice his Lutheran faith unhindered.	Oficialmente, as únicas doutrinas religiosas aceitáveis em Praga eram a Católica e a Utraquista, mas a posição de Kepler na corte imperial permitiu lhe praticar sua fé luterana desimpedido.
Today, most historical polytheistic religions are pejoratively referred to as mythology , though the stories cultures tell about their gods should be distinguished from their worship or religious practice.	Hoje, a maioria das religiões politeístas históricas são pejorativamente chamadas de mitologia , embora as histórias que as culturas contam sobre seus deuses devem ser diferenciadas de seu culto ou da prática religiosa.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
Likewise, in Poland, following a Constitutional Court ruling in November 2012 that struck down on technical grounds a provision permitting religious slaughter, the government promised that the practice would remain legal.	Da mesma forma, na Polónia, após uma decisão do Tribunal Constitucional, em Novembro de 2012, que aboliu por razões de ordem técnica uma cláusula que permitia o abate religioso, o governo prometeu que a prática continuaria a ser legal.
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
Tom isn't religious.	Tom não é religioso.
He's not religious.	Ele não é religioso.
I'm not religious.	Não sou religioso.
Practice exercises with fractions	Faça exercícios com fracções
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Practice what you preach.	Pratique o que você prega.
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.
I need more practice.	Preciso de mais prática.
I'm out of practice.	Estou fora de prática.
You just need practice.	Você só precisa de prática.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
Fadil's practice was thriving.	A clientela de Fadil estava crescendo.
Fadil's practice was thriving.	A clínica do Fadil estava a prosperar.
Systems Thinking, Systems Practice .	Physical Systems TOGA meta theory.
Prior to this amendment of the Marriage Act, some members of the Hindu and Muslim religious communities adhered to the practice, and there was great public outcry in May 2016 when Brother Harrypersad Maharaj, the leader of the Inter Religious Organisation (IRO), a group that brings together representatives from the country's diverse religious groups, said that the state should not interfere because age did not determine maturity .	Antes da aprovação da emenda à Lei que regula o casamento no país , o casamento infantil era praticado por alguns membros das religiões Hindu e Muçulmana. Em maio de 2016, houve protestos por parte da sociedade civil, depois que o líder religioso Harrypersad Maharaj, da Organização Inter religiosa (IRO), declarou que o Estado não deveria se intrometer nesse assunto, porque a idade não determina a maturidade .
A year ago, a German judge ruled that religious circumcision was a cruel practice that inflicted bodily harm on boys and was therefore illegal a view supported by many commentators in the media.	Há um ano, um juiz alemão decidiu que a circuncisão religiosa era uma prática cruel que causava lesões corporais nos rapazes e, portanto, era ilegal uma opinião apoiada por muitos comentadores na comunicação social.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Religious education in Croatia	Educação religiosa na Croácia

Display this page in English