Tradução de "reserve your seat" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'd like to reserve a seat. | Gostaria de reservar um lugar. |
| Take your seat. | Sentem se. |
| Please keep your seat. | Por favor, mantenham se sentados. |
| Please take your seat. | Por favor, sente se. |
| Fasten your seat belts. | Apertem os seus cintos. |
| Fasten your seat belts. | Apertem os cintos. |
| Return to your seat. | Retorne ao seu assento. |
| Give Tom your seat. | Dê o seu assento a Tom. |
| I'd like to reserve a seat on this train. | Gostaria de reservar um lugar neste trem. |
| Go back to your seat. | Volte ao seu lugar. |
| Fasten your seat belt, please. | Apertem seus cintos, por favor. |
| Please fasten your seat belt. | Por favor, apertem os cintos. |
| Please return to your seat. | Por favor, volte ao seu lugar. |
| I beg your pardon. I didn't think this was your seat. | Desculpe. Achava que não era o seu lugar. |
| Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather. | Você senta, você dorme e você brinca em uma grande ilha geodésica feita de couro. |
| Please have a seat and wait until your name is called. | Por favor, sente se e espere até o seu nome ser chamado. |
| And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. | E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila. |
| So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on . | Agora gostaria que vocês atassem os cintos e colocassem seus chapéus. |
| It's that little voice in your head that's the seat of consciousness. | É aquela vozinha na sua cabeça onde mora a consciência. |
| To offer your seat to the old that is a kindness indeed. | Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza. |
| The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute. | A primeira coisa que você faz é trancar o corpo numa posição rígida cabeça junto ao peito, seus braços estendidos, sobre seu pára quedas reserva. |
| Reserve base and reserve ratios | Base de incidência e rácios de reserva |
| But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer). | 1940 Colmar, após a derrota francesa, torna se parte integrante da região Baden Alsácia ( Baden Elsaß ), sob administração alemã. |
| Blountville, Sullivan's county seat, is Tennessee's only unincorporated county seat. | A sede do condado é Blountville, e sua maior cidade é Bristol. |
| The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System. | Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu. |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . |
| Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio . | Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas . |
| reserve | reservaslot type |
| He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | Ele pode sentar, ao longo do ano, ele pode sentar 8.000 clientes. |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . | Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris . |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London . | A Autoridade tem a sua sede em Londres . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary | Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . |
| We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. | Recomendamos que você reserve cerca de 50MB se o seu sistema suporte bibliotecas partilhadas, e consideravelmente mais se não. |
| Article 5 Seat | PT |
| Take a seat. | Sente se! |
| Have a seat. | Senta te. |
| Have a seat. | Sentem se. |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| That's my seat. | Esse é o meu lugar. |
| Would you like a window seat or a seat on the aisle? | Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? |
| Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios | Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva |
| Box 11 Reserve base and reserve ratios A. Liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied Deposits | Base de incidência e rácios de reserva A. Responsabilidades incluídas na base de incidência às quais se aplica um rácio de reserva positivo Depósitos |
Related searches : Reserve A Seat - Reserve Your Place - Reserve Your Spot - Reserve Your Table - Reserve Your Ticket - Reserve Your Stand - Take Your Seat - Fasten Your Seat Belt - Please Take Your Seat - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve
