Tradução de "responsible business practices" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments .
Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução .
is responsible for the current business of the ECB
é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified .
Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas .
( 3 ) systematically analyzing standards , rules , business practices and conventions required for STP
que ( 3 ) avalie de modo sistemático as normas , regras , práticas de negócio e convenções necessárias para o processamento integralmente automatizado
Diverging national commercial practices obstruct the development of SEPA wide business proposals .
As diferenças entre práticas comerciais dificultam o surgimento de propostas de negócio à escala da SEPA .
to be responsible for the current business of the ECB
ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative.
Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato.
Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions.
Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições.
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .
Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
The Executive' Board shall be responsible for the current business of the ECB .
O Conselho do BCE tomará as decis esa que se refere o artigo 60
The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB .
A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices.
Finalmente, enquanto o Doing Business se centra em ajudar os países mais pobres a melhorar o seu desempenho económico, também influência a legislação e as práticas negociais dos países avançados.
11.7 . The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB .
A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . o o
Article II 16 Freedom to conduct a business The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised .
Artigo II 16 . º Liberdade de empresa É reconhecida a liberdade de empresa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais .
The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised.
É reconhecida a liberdade de empresa, de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais.
The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised.
o
the definition and consolidation of STP end to end credit transfer standards and business practices for the SEPA .
A definição e a consolidação , no âmbito do SEPA , de normas de processamento integralmente automatizado extremo a extremo e de práticas de actividade para as transferências a crédito .
The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7.
A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do Banco Central Europeu.7.
In TARGET2 , the NCBs will remain responsible for the accounts and business relations with credit institutions .
O segundo e terceiro pilares consistem essencialmente em acordos intergovernamentais relativos à política externa e de segurança comum , e à cooperação policial e judiciária em matéria penal .
Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line).
Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ).
It is expected that the national structures responsible for migration will identify what needs to be migrated ( instruments , card schemes , standards , business practices , infrastructure ) by when in order to comply with the SEPA deadlines set out in this report and in the EPC documents .
Espera se que as estruturas nacionais responsáveis pela migração identifiquem o que é necessário migrar ( instrumentos , sistemas de cartões , normas , práticas de actividade , infra estrutura ) e até quando , em conformidade com os prazos do projecto SEPA , definidos no presente relatório e nos documentos do EPC .
Thus , Credeuro is still a crossborder standard only and significantly different domestic business practices and standards continue to prevail within countries .
Assim , a Credeuro é ainda apenas uma norma transfronteiras e continuam a existir práticas de negócio e normas domésticas consideravelmente diferentes entre os países .
The national fragmentation of card schemes goes hand in hand with fragmentation in terms of standards and business practices in use .
A fragmentação nacional de sistemas de cartões é indissociável de uma fragmentação em termos das normas e das práticas de negócio aplicadas .
Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.
Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.
In TARGET2 , the national central banks will remain responsible for the accounts and business relations with credit institutions .
O rendimento do detentor proveniente dos títulos de dívida consiste , por conseguinte , em quaisquer pagamentos de cupão recebidos juntamente com a diferença entre o preço de compra da obrigação e o respectivo valor de mercado na venda ou à data de vencimento . Estes títulos são negociáveis e podem ser transaccionados em mercados secundários , mas não conferem ao detentor quaisquer direitos de propriedade na unidade emitente .
the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) ,
do PMSG , que será responsável por preparar a posição ( incluindo , entre outros , os aspectos funcionais , técnicos e de planeamento ) com vista à negociação
At the same time , the NCBs will remain responsible for the accounts of and business relations with credit institutions .
Paralelamente , os BCN continuarão a ser responsáveis pelas contas e pelas relações com as instituições de crédito .
Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects.
Bom Companheiro da Google, Chade Meng Tan fala sobre como a empresa pratica a compaixão em seus negócios e seus ambiciosos projetos paralelos.
a further objective could be to simplify pan European Standards and business practices to make them easier for banks and customers to use .
Um outro objectivo poderia ser a simplificação das normas e práticas de actividade pan europeias de forma a tornar a sua utilização mais simples para os bancos e os clientes .
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
D. Efectivos .
Cultural practices
Práticas Culturais
At the same time , the NCBs will remain responsible for the accounts of , and business relations with , the credit institutions .
serviço amplamente harmonizado , ( ii ) ajudará a garantir a eficiência de custos , e ( iii ) estará preparada para uma rápida adaptação aos desenvolvimentos futuros , incluindo o alargamento da UE e do Eurosistema . Ao mesmo tempo , os BCN continuarão responsáveis pelas contas e pelas relações operacionais com as instituições de crédito .
The NCBs are responsible for transmitting to the ECB ( via the ENSD application ) their preliminary balance sheet for the preceding business day The ECB 's DIF is responsible for providing the ECB 's Liquidity Management Unit with the ECB 's balance sheet for the preceding business day
Compete aos BCN transmitir ao BCE ( através do sistema ENSD ) o seu balanço ( provisório ) referente ao dia útil anterior Compete à DFI do BCE apresentar à Unidade de Gestão de Liquidez do BCE o balanço do BCE referente ao dia útil anterior
ISD contains outdated investor protection disciplines the relevant safeguards must be updated to take account of new business models , market practices and related risks .
a DSI contém um regime de protecção dos investidores desactualizado as salvaguardas relevantes devem ser actualizadas para ter em conta os novos modelos operacionais , as práticas de mercado e os riscos envolvidos .
The NCBs are responsible for submitting these data to the ECB for all days on which they have conducted any business .
Os BCN são responsáveis pela apresentação desses dados ao BCE em todos os dias em que tenham efectuado qualquer negócio .
The NCBs are responsible for transmitting to the ECB ( via the ENSD application ) their ( preliminary ) balance sheet for the preceding Eurosystem business day The ECB 's DIF is responsible for providing the ECB 's Liquidity Management Unit with the ECB 's balance sheet for the preceding Eurosystem business day
Compete aos BCN transmitir ao BCE ( através do sistema ENSD ) o seu balanço ( provisório ) referente ao dia útil do Eurosistema anterior Compete à DFI do BCE apresentar à Unidade de Gestão de Liquidez do BCE o balanço do BCE referente ao dia útil do Eurosistema anterior
3 ) all technical and contractual provisions , business practices and standards which had formerly resulted in the national segmentation of the euro area have been eliminated .
3 ) Foram eliminadas todas as disposições técnicas e contratuais e as práticas e normas de negócio que deram origem no passado a uma segmentação nacional da área do euro .
3 ) all the technical and contractual provisions , business practices and standards which had resulted in a national segmentation of the euro area have been eliminated .
Os sistemas devem assegurar a aplicação das normas técnicas necessárias para o efeito .
In particular , the accession countries need to continue liberalising prices , improving corporate governance and the investment climate , fostering sound business practices and entrenching financial stability .
Em particular , os países em vias de adesão deverão continuar a liberalizar os preços , melhorar a administração de empresas e o clima de investimento , fomentar práticas de negócio sólidas e consolidar a estabilidade financeira .
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
The NCBs are responsible for transmitting to the ECB ( via the ENSD application ) their ( preliminary ) balance sheet for the preceding business day The ECB 's Directorate Internal Finance ( DIF ) is responsible for providing the ECB 's balance sheet for the preceding business day to the ECB 's Liquidity Management Unit
Compete aos BCN transmitir ao BCE ( através do sistema ENSD ) o seu balanço ( provisório ) referente ao dia útil anterior Compete à Direcção de Finanças Internas ( DFI ) do BCE apresentar à Unidade de Gestão de Liquidez do BCE o balanço do BCE referente ao dia útil anterior
In addition to technical standards , additional requirements in terms of business rules and practices are needed to ensure that cardholders have access to many POS terminals .
Para além das normas técnicas , são necessários requisitos adicionais relativos às normas e práticas de negócio para assegurar que os titulares de cartões tenham acesso ao maior número possível de TPA .
Additional requirements might be needed , for example in the field of business rules and practices , to ensure that cardholders can use their card at every terminal .
Pode ser necessário definir requisitos adicionais , por exemplo no domínio das práticas e das normas de negócio , para garantir que os titulares de cartões possam utilizá los em todos os terminais .
The NCBs are responsible for transmitting to the ECB ( via the ENSD application ) a completely checked balance sheet for the preceding business day .
Compete aos BCN transmitir ao BCE ( através do sistema ENSD ) um balanço completamente verificado referente ao dia útil anterior .

 

Related searches : Responsible Practices - Business Practices - Socially Responsible Practices - Environmentally Responsible Practices - Responsible Marketing Practices - Business Responsible - Responsible Business - Current Business Practices - Business Practices Office - Conduct Business Practices - Corrupt Business Practices - Restrictive Business Practices - Ethical Business Practices - Best Business Practices