Tradução de "risk adjustment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adjustment - translation : Risk - translation : Risk adjustment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment | Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos |
| A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk. | Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco. |
| 20 January 2009 Adjustment of risk control measures for newly issued asset backed securities and for uncovered bank bonds | 20 de Janeiro de 2009 ajustamento das medidas de controlo de risco para os instrumentos de dívida titularizados recentemente emitidos e para as obrigações bancárias não garantidas |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| Following a technical adjustment to its risk provision , the ECB 's declared net profit for 2009 amounted to Euros 2,253 million . 1 | Na sequência de um ajustamento técnico da sua provisão para riscos , o lucro líquido declarado do BCE em 2009 ascende a Euros 2253 milhões 1 . |
| The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses . | Quanto mais se adiar a correcção orçamental , maiores serão as necessidades de ajustamento e mais elevado será o risco de perdas de reputação e de confiança . |
| 1 The adjustment in the risk provision of Euros 35 million results from fluctuations in central banks shares of the ECB 's capital and the fact that the risk provision cannot exceed its capital . | 1 O ajustamento da provisão para riscos , no montante de Euros 35 milhões , resulta de variações nas participações dos bancos centrais nacionais no capital do BCE e do facto de que a provisão para riscos não pode exceder o seu capital . |
| Perspective Adjustment | Ajuste de Perspectiva |
| Adjustment indicator | Indicador de ajustamento |
| Revaluation adjustment | Ajustamento de reavaliação |
| Adjustment data | Dados de ajustamento |
| Adjustment indicator . | Indicador de ajustamento . |
| Transform Perspective Adjustment | Transformar Ajuste de Perspectiva |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| Color temperature adjustment tool | Ferramenta de ajuste da temperatura da cor |
| Using the Perspective Adjustment | Usar o Ajuste de Perspectiva |
| The Perspective Adjustment Dialog | A Janela de Ajuste de Perspectiva |
| DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS | ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA |
| 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT | 3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| The Perspective Adjustment in action | O Ajuste de Perspectiva em acção |
| The adjustment includes the changes | Este |
| Frequency Reference area Adjustment indicator | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados |
| Frequency Reference area Adjustment indicator | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento |
| My TV needs an adjustment. | Minha televisão está precisando de uma regulagem. |
| Another issue concerns the economies of countries involved in enlargement, which may run the risk of remaining assisted economies for ever more if provision is not made for gradual adjustment. | Outro problema é o respeitante às economias dos países envolvidos no alargamento, que poderão correr o risco de continuar a ser eternamente assistidas se não se proceder a uma adaptação gradual. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| and macroeconomic adjustment in these countries . | e ajustamento macroeconómico nesses países . |
| benefit from further clarification and adjustment . | Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos . |
| Price revaluation adjustment is also provided . | O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido . |
| This process reduces the risk of ice crystals damaging the cell structure, which would be especially detrimental to cell structures in the brain, as their minute adjustment evokes the individual's mind. | Este processo reduz o risco de cristais de gelo na estrutura da célula, que seriam especialmente prejudiciais para as estruturas das células do cérebro. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| up the adjustment of indusuy structural changes | 2 não obstam a que os Estados membros mantenham ou introduzam medidas de protecçáo mais estritas . |
| Transitional period on the revaluation adjustment 77 . | Período transitório aplicável aos ajustamentos de reavaliação 77 . |
| ( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided . | ( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado . |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Adaptação do capital realizado 1 . |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) . |
| dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. | hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| or ( iv ) their risk profile corresponds to that of financial instruments which have a maturity of up to 397 days or are subject to a yield adjustment as referred to in point ( iii ) . | ou iv ) o seu perfil de risco , incluindo riscos de crédito e de taxas de juro , corresponde ao de instrumentos financeiros que têm um prazo de vencimento conforme referido nos pontos i ) ou ii ) ou são submetidos a ajustamentos de rendibilidade conforme referido no ponto iii ) . |
Related searches : Credit Risk Adjustment - Adjustment Bolt - Adjustment Plate - Zero Adjustment - Tension Adjustment - Adjustment Nut - Adjustment System - Gain Adjustment - Rent Adjustment - Angle Adjustment - Pressure Adjustment - Adjustment Value