Tradução de "sacred scripture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sacred - translation :

Scripture - translation :

Palavras-chave : Sagrado Sagrada Sagradas Sagrados Ritual Escrituras Escritura Escrituras Escritura Cita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence.	De fato, o seu conteúdo aborda o delicado e complexo problema da relação entre as Sagradas Escrituras e a Tradição.
His commentaries on Sacred Scripture and on Aristotle are an important part of his body of work.	Seus comentários sobre as Escrituras e sobre Aristóteles também são parte importante de seu corpus literário.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.	Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
The Sacred Scripture call us to be more sensitive and graciously welcome the hungry, the stranger, and the sick (Matthew 25 31 46).	A Escritura Sagrada pede que sejamos mais sensíveis e graciosamente recebamos ao faminto, ao estranho e ao doente (Matheus, 25 31 46).
Theology Thomas viewed theology, or the sacred doctrine , as a science, the raw material data of which consists of written scripture and the tradition of the Catholic Church.	Teologia Tomás via a teologia (a doutrina sagrada ) como uma ciência cuja matéria prima eram as Escrituras e a tradição da Igreja Católica.
Its teaching is based also on the practice of prayer for the dead mentioned as far back as , considered by Catholics and Orthodox to be part of Sacred Scripture.	Seu ensino se baseia na prática da oração pelos mortos mencionado em II Macabeus 12 42 46 , considerada pelos católicos e ortodoxos parte da Sagrada Escritura.
St Cyril of Alexandria (370 444) in the first letter says Athanasius is one who can be trusted he would not say anything that is not in accord with sacred scripture.	São Cirilo de Alexandria (370 444), em sua primeira epístola, diz Atanásio é um dos confiáveis ele não diria nada que não estivesse de acordo com as sagradas escrituras (Ep 1).
And severed their Scripture into fragments.	E que transformaram o Alcorão em frangalhos!
Catholic canon law still recommends that works concerning sacred Scripture, theology, canon law, church history, and any writings which specially concern religion or morals, be submitted to the judgment of the local ordinary.	O Direito Canônico recomenda ainda que os trabalhos sobre a Sagrada Escritura, Teologia, Direito Canônico, História da Igreja e quaisquer escritos que dizem respeito especialmente à religião ou aos bons costumes sejam submetidos ao juízo do Ordinário local.
If anything is sacred the human body is sacred.	Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
Nothing's sacred.	Nada é sagrado.
If any thing is sacred, the human body is sacred.	Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano.
They wanted to replace scripture with culture.	Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura.
These are the verses of the Scripture.	Estes são os versículos do Livro.
Such terms include ' (book) ' (sign) and ' (scripture).	Cada sura pode por sua vez ser subdividida em versículos (ayat).
Her best subjects were literature and scripture.	Suas matérias preferidas eram literatura e redação.
Since therefore all that the inspired authors or sacred writers affirm should be regarded as affirmed by the Holy Spirit, we must acknowledge that the books of Scripture firmly, faithfully, and without error teach that truth which God, for the sake of our salvation, wished to see confided to the Sacred Scriptures.	Desde que tudo o que os autores inspirados afirmam deve ser considerado como afirmado pelo Espírito Santo, temos de reconhecer que os livros da Escritura firmemente, fielmente e sem erro de ensinar a verdade que Deus, por causa da nossa salvação, quis ver confidenciou a Sagrada Escritura.
The authority of scripture and the Holy Spirit.	A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo.
A sacred world.	Um mundo sagrado.
Saturdays are sacred.	Os sábados são sagrados.
It also means the morning star, in some scripture.	Também significa a estrela da manhã, em algumas escrituras.
Interracial marriage is also highly praised throughout Bahá'í scripture.	O casamento interracial também é muito elogiado nas escrituras bahá'ís.
This place is sacred.	Este lugar é sagrado.
It's a sacred right.	É um direito sagrado.
Human life is sacred.	A vida humana é sagrada.
The Sabbath can be sacred.	O Sabá pode ser sagrado.
Cows are sacred to Hindus.	As vacas são sagradas para os hindus.
These ponds are considered sacred.	Essas lagoas são consideradas sagradas.
Therefore we encourage the unhindered study and open discussion of Scripture.	Então nós encorajamos o estudo e a discussão aberta das Escrituras.
They were tired of sacred hills.	Estavam cansados de montanhas sagradas.
It is really a sacred space.	Na verdade, é um espaço sagrado.
Cows are, for Hindus, sacred animals.	As vacas são, para os hindus, animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, as vacas são animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, a vaca é animal sagrado.
Why are cows sacred in India?	Por que as vacas são sagradas na Índia?
The sacred river Godavari originates here.	Situa se nas margens do rio Godavari.
in the sacred literature of Zoroastrianism.	Ver também Magia Ocultismo Teosofia
Scripture In the first place, John was clearly influenced by the Bible.	Escrituras Em primeiro lugar, João foi claramente influenciado pela Bíblia.
He took Augustine's position on Scripture not to take every passage literally when the scripture in question is a book of poetry and songs, not a book of instructions or history.	Ele assumiu a posição de Agostinho sobre a Bíblia não tomar todas as passagens literalmente quando a escritura em questão é um livro de poesia e músicas, não um livro de instruções ou história.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Now profane is the opposite of sacred.	Agora, profano é o oposto de sagrado.
They say that artwork should be sacred.	Eles diziam que trabalhos de arte deveriam ser sagrados.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.	Os gatos eram animais sagrados no antigo Egito.
Cows are considered sacred animals in India.	As vacas são consideradas animais sagrados na Índia.
The island later became sacred to Apollo.	A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo.

Display this page in English