Tradução de "save your time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Save - translation :

Salve 

Time - translation :

Tempo

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Salve Salvá-lo Salvá-la Salvar-me Salvar-te Próxima Altura Desta Cada Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Save your ammunition.	Economize a munição.
Or Drop your panties, save your life. ?	Ou Abaixe sua calcinha e salve sua vida ?
Or Upskirt your downturn, save your life. ?	Ou Olhe por debaixo da saia e salve sua vida ?
It may save your life.	Ele pode salvar a sua vida.
It may save your life.	Ela pode salvar a sua vida.
It may save your life.	Ela pode salvar a tua vida.
It may save your life.	Ele pode salvar a tua vida.
He can save your life.	Ele pode salvar a tua vida.
He may save your life.	Ele pode salvar a tua vida.
Instructions Save the image to your computer.	Instruções Salve a imagem no computador.
While you are at it, why not Open your legs, save your life. ?	Enquanto ainda estamos no tema, por que não utilizamos Abras suas pernas e salve sua vida ?
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente.
Save your photos in an open, non proprietary standard.	Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário.
Your help will save us a lot of work.	Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho.
Save your energy. You're going to need it later.	Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde.
I'm just trying to save some time here.	Eu só estou tentando economizar tempo aqui.
Yeah, so seeds that could save your life. You know?	É isso mesmo, são sementes que podem salvar sua vida, sabe?
Everything you save there will be put on your desktop.	Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho.
I am all for cervical cancer awareness but really? Lift your skirt, save your life. ?	Eu apóio totalmente a conscientização para a detecção do câncer cervical, mas, sinceramente, Levante sua saia e salve sua vida ?
Computers save us a lot of time and trouble.	Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
I used a computer in order to save time.	Eu usei um computador para economizar tempo.
Sometimes you save time by taking the longer road.	É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
If you do not save, all your changes will be lost.	Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.	Este grude verde é, talvez, a vacina que pode salvar sua vida.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.	Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?	Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas?
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.	Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida.
Take your time.	Não tenha pressa.
Now they save a half day s time with a two minute call.	Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos.
At start up, you can choose to reopen the graphs that you had opened the previous time. Again, you can save your choice and change it later.	No arranque, pode optar por abrir de novo os grafos abertos da vez anterior ou não. Memorize outra vez a sua escolha e altere a mais tarde, se o desejar.
You might want to do this to save space on your taskbar, for example.	Podes queres fazer isto para poupar espaço na barra de tarefas, por exemplo.
In any application, you can say that you want to save your work in the Desktop subfolder of your home directory.	Em qualquer aplicação, pode dizer que quer gravar o seu trabalho na subdirectoria Desktop da sua directoria principal.
If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box.	Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo.
You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy.	Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho.
I appreciate your time.	Eu agradeço sua atenção.
Your time is up.	Seu tempo acabou.
You're wasting your time.	Você está perdendo seu tempo
Now is your time.	Agora é a sua vez.
Thanks for your time.	Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.	Obrigada pelo seu tempo.
Take your time, Tom.	Fique à vontade, Tom.
Please take your time.	Por favor, não tenha pressa.
Your time has come.	Sua hora chegou.
Take your time, folks.	Fiquem à vontade, pessoal.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.	Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.

Display this page in English