Tradução de "scheduled for surgery" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Surgery - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity. | Nós trazíamos os pacientes, seis a oito semanas antes da data agendada para a cirurgia, fazíamos raios x, e entáo preparávamos um suporte especificamente para o tamanho da cavidade pélvica daquele paciente. |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| As for the surgery, it might hurt. | Quanto à cirurgia, pode ser que doa. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children. | Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe |
| See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References | Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc. |
| They are used for microlithography and microfabrication, which are essential for integrated circuit manufacture, and for laser surgery, including laser angioplasty and eye surgery. | São utilizados para microlitografias e microfabricação, que são essenciais para a fabricação de circuitos integrados e para cirurgias a laser que incluem a angioplastia e cirurgia ocular. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
| Tom has scheduled a meeting for next Monday. | Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. |
| Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. | A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. |
| Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery. | Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). |
| Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. | Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura. |
| In March 2010 he underwent surgery for colon cancer. | Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal. |
| The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow. | A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã. |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral? |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . | A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 . |
| For instance, there are two different types of facial surgery. | Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial. |
| The next press release is scheduled for 15 January 2004 . | O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . |
| An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. | Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. |
| This film is scheduled for release on July 22, 2016. | E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| I need surgery. | Preciso de cirurgia. |
| The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. | O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. |
| So after the surgery, life got a lot better for me. | Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim. |
| The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 . | O lançamento dos débitos directos SEPA está previsto para 1 de Novembro de 2009 . |
| Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations. | Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada. |
| The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013. | A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013. |
| After surgery, everything normalizes. | Após a cirurgia, tudo se normaliza. |
| He'd had cataract surgery. | Ele havia feito uma cirurgia de catarata. |
| Do I need surgery? | Eu preciso de cirurgia? |
| Tom died during surgery. | Tom morreu durante a cirurgia. |
| Trabeculectomy The most common conventional surgery performed for glaucoma is the trabeculectomy. | A cirurgia convencional mais comum realizada para tratamento de glaucoma é a trabeculectomia. |
| The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery. | A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia. |
| And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. |
| The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . | A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . |
| Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery. | Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro. |
| Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. | Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. |
| 384,000 women, American women, last year went in for elective breast augmentation surgery. | 384 mil mulheres, americanas, no último ano se submeteram à cirurgia de aumento estético de seios. |
| I looked at the amount he needed for surgery, 5 million naira only. | Olhei para a quantia que ele precisava para a cirurgia, só 5 milhões de naira. |
Related searches : Scheduled Surgery - Scheduled For - Surgery For - For Surgery - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication
