Tradução de "serious disagreement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Disagreement - translation : Serious - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had a disagreement.
Nós tivemos um desentendimento.
Newspapers connected to political enemies of his family took advantage of this disagreement to level serious, but unfounded, accusations against him, including that he had kidnapped Ana Luísa.
Jornais ligados aos inimigos políticos de sua família se aproveitaram do desacordo e correram acusações sérias, porém infundadas, como por exemplo que ele havia sequestrado Ana Luísa.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
The transfer of power was not without disagreement.
A ação foi rápida e sem impedimentos.
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo .
Today, there is disagreement as to the operating cause and effect.
Hoje, não há acordo doutrinário quanto à direção da relação de causa e efeito.
For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged.
Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado.
And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments.
E foi contra a sete sete, vejam, sete experimentos.
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença.
Guinea Bissau The African Union is worried about the disagreement between leaders.
A União Africana mostrava se preocupada com o desentendimento entre as instituições guineenses.
They appealed to the Ottoman Sultan Murad II to arbitrate the disagreement.
Eles apelaram ao sultão Murad II para que este arbitrasse o conflito.
I'm serious.
Falo sério.
Be serious.
Ser sérios.
Serious Golmal
Serious Golmal
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
I'm serious.
Estou falando sério.
I'm serious.
Eu estou falando sério.
It's serious.
Isto é sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fique sério.
Be serious.
Fique séria.
Be serious.
Fiquem sérios.
Be serious.
Fiquem sérias.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
Fica séria.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.
On Twitter, netizens also showed their disagreement with the treatment given to women
No Twitter, internautas também mostraram discordância com o tratamento dispensado às mulheres
There has been some disagreement about the nature of Schillinger's influence on Gershwin.
Houve alguma discordância sobre a natureza da influência de Schillinger sobre Gershwin.
And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores.
But the disagreement among experts shows that the search for simple rules is futile.
Mas o desacordo entre os especialistas mostra que a procura de regras simples é fútil.
With this disagreement over Austria, relations between Hitler and Mussolini steadily became more distant.
Com essa discordância persistente em relação a Áustria, as relações entre Hitler e Mussolini tornam se mais distantes.
To be serious.
Para ser sérios.
It's really serious.
Era muito sério.
Poker is serious.
Poker é sério.
Is it serious?
É grave?
Are you serious?
Sério?
He's not serious.
Ele não está falando sério.
He's not serious.
Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.
Não é nada sério.
This is serious.
Isto é sério.
You're so serious.
Você está muito sério.
You're so serious.
Você está muito séria.

 

Related searches : Disagreement With - Disagreement About - Strong Disagreement - Considerable Disagreement - Fundamental Disagreement - Avoid Disagreement - Voice Disagreement - Disagreement Over - Express Disagreement - Resolve Disagreement - Disagreement Between - Agreement Disagreement - Profound Disagreement