Tradução de "serious international crime" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Crime - translation : International - translation : Serious - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He committed a serious crime.
Ele cometeu um crime grave.
It's a very serious crime.
É um crime muito grave.
You didn't commit a serious crime.
Você não cometeu nenhum crime grave.
Whereas Article K. 1 of the Treaty on European Union provides for the cooperation of police forces to prevent and combat serious forms of international crime
Considerando que o Conselho da Uni o Europeia e os Estados membros dever o entender a emiss o de notas da moeda nica como um acontecimento que dever conduzir a uma reapreciaç o das actuais pol ticas adoptadas pelos Estados membros em mat ria de combate contrafacç o Considerando que o artigo K. 1 do Tratado da Uni o Europeia prev a cooperaç o das forças policiais na prevenç o e no combate s formas graves de crime internacional
But above all, they started to do serious business with the world of crime.
Mas, acima de tudo, elas começaram a negociar seriamente com o mundo do crime organizado.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada .
( c ) common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada . c )
Indeed, until recently, Kyrgyz law called sheep rustling a more serious crime than bride kidnapping.
De fato, até pouco tempo, a lei quirguiz considerava roubo de ovelhas um crime mais grave do que o sequestro de noivas.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.
Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
Let me go on to the 101 of international organized crime now.
Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora.
And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre drilled holes.
E é um crime que nosso sistema educacional seja tão sério porque a educação é séria que estejamos criando trabalhadores sem discernimento, robóticos para por parafusos em buracos pré furados.
( d ) the common evaluation of particular investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
d ) A avaliação em comum de técnicas de investigação específicas relacionadas com a detecção de formas graves de criminalidade organizada .
The scandals referred to arise from different serious problems, from impunity to links with drug dealers and organized crime.
À medida que as eleições se aproximam, esses problemas estão sendo cada vez mais exagerados.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
( b ) promoting support by Eurojust for criminal investigations in cases of serious cross border crime , particularly in the case of organised crime , taking account , in particular , of analyses carried out by Europol
b ) Favorecendo o contributo da Eurojust para as investigaçıes relativas aos processos referentes a formas graves de criminalidade transfronteiriça , especialmente quando se trate de criminalidade organizada , tendo em conta nomeadamente as anÆlises da Europol
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.
Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu.
'If Tiananmen was really important, wouldn't there be some serious analysis by top international scholars?
'Se Tiananmen fosse realmente importante, não haveria uma análise séria de grandes acadêmicos internacionais?
And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime.
E como é o desejo ocidental consumir este é o principal motivador do crime organizado internacional.
Only in the 1990s did the international law on the crime of genocide begin to be enforced.
É considerado crime de genocídio O Código Penal brasileiro em seu Art.
Macedo, Stephen (2006) Universal Jurisdiction National Courts and the Prosecution of Serious Crimes Under International Law .
ISBN 0 8213 3321 6 Macedo, Stephen (2006) Universal Jurisdiction National Courts and the Prosecution of Serious Crimes Under International Law .
What a crime. What a crime.
Que crime! Que crime!
But any international corporation that participates in exploiting the assets stripped from Repsol would face serious legal problems.
Mas qualquer empresa internacional que participe na exploração dos activos arrancados à Repsol enfrentaria problemas legais sérios.
Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11.
Bem, eu calculei quão grande era esse sistema econômico internacional composto pelo crime organizado, pelo terrorismo e pela economia ilegal antes dos ataques de 11 de setembro.
Her crime ?
O crime ?
His crime?
Seu crime?
Organized Crime.
Organized Crime.
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
The legal meaning of genocide refers to the international treaty, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide .
O significado legal de genocídio se refere ao tratado internacional, a Convenção para a prevenção e a repressão do crime de genocídio.
Child abuse and rape are the most serious of crimes and are automatically differentiable from sexism, which, although often unpleasant, sleazy and tasteless, is not in itself a crime.
O abuso de crianças e a violação são crimes hediondos, e por isso mesmo há que distinguí los do sexismo, que pode ser desagradável, seboso ou de mau tom, mas não é crime.
Crime did fall.
Os crimes diminuíram.
Crime and YouTube
Crime e YouTube
Guerra's supposed crime
A suspeita
Crime doesn't pay.
O crime não compensa.
That's a crime.
Aquilo é um crime.
Crime and Punishment.
Ligações externas
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
É um mapa de crimes. Este é de Chicago.
I'm serious.
Falo sério.
Be serious.
Ser sérios.
Serious Golmal
Serious Golmal
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
I'm serious.
Estou falando sério.
I'm serious.
Eu estou falando sério.

 

Related searches : Serious Crime - International Crime - More Serious Crime - Serious Organised Crime - International Organized Crime - Centre For International Crime Prevention - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime