Tradução de "serve different purposes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are several different classes of vehicles that serve different purposes. | Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. |
| A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts. | Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes. |
| Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. | Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. |
| The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. | Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. |
| Short term deposits with credit institutions also serve the purposes of money . | Os depósitos a curto prazo em instituições de crédito funcionam igualmente como moeda . |
| only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . | multiplicidade de finalidades estatísticas é cada vez mais frequente no intuito de reduzir o esforço de prestação de informação . |
| Minor differences are possible and accepted , since the securities issue statistics and the MFI balance sheet statistics are derived from reporting systems at national level that serve different purposes . | São possíveis e aceites pequenas divergências , uma vez que as estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM são elaboradas a partir de esquemas de reporte utilizados a nível nacional , que se destinam a diversos fins . |
| Saline solutions are available in various formulations for different purposes. | Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins. |
| Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies. | Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais. |
| We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. | Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes. |
| Card processors will be able to serve different card schemes and acquirers throughout the euro area . | Os processadores de cartões poderão servir diversos sistemas de pagamento com cartão e adquirentes em toda a área do euro . |
| needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts . | Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial . |
| To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 . | Para aprofundar a análise da evolução monetária e prosseguir outras finalidades estatísticas , o BCE tem os seguintes requisitos em relação a rubricas essenciais 1 . |
| Singles were released from the album, being sent to different radio stations for promotional purposes. | Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais. |
| This different memory location is often called the doorbell region, and there may even be multiple doorbells serving different purposes in this region. | Esse local de memória diferente é muitas vezes é chamado de região da campainha, e pode até haver várias campainhas com diferentes finalidades nesta região. |
| There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. | Existem formas variadas que devemos usá la para moradia, para natureza, para agricultura. |
| As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes. | Como resultado disso, a EEI está equipada com uma quantidade diversificada de sistemas internos e externos de comunicação, usados para diferentes propósitos. |
| Certain data are needed for the further analysis of monetary developments and to serve other statistical purposes such as financial accounts and balance of payments . | Determinados dados são necessários para uma análise mais aprofundada da evolução monetária ou para outros fins estatísticos , nomeadamente contas financeiras e balança de pagamentos . |
| Medicine and biology The study of the human body, albeit from different directions and for different purposes, is an important common link between medicine and some engineering disciplines. | Medicina e biologia O estudo do corpo humano, em algumas das suas formas e propósitos, constitui uma importante ligação entre a medicina e alguns campos da engenharia. |
| Due to this chemical richness, the leaves (and the bark) are used in different herbal medicines for various purposes. | Devido à sua grande quantidade de ingredientes activos, as folhas (e mesmo a casca) são usados em vários medicamentos tradicionais para diversos fins. |
| Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model. | O Japão, como se afirmava, era muito diferente em demasiados aspectos para que o Atlântico Norte servisse como um modelo de desenvolvimento económico. |
| Serve with stew. | Serve se com a moamba. |
| Since intervention on the foreign exchange markets is effected through the reserves held by the ECB , the foreign reserves of the NCBs no longer serve foreign exchange policy purposes . | Uma vez que a intervenção nos mercados cambiais é realizada com recurso às reservas detidas pelo BCE , as reservas externas dos BCN deixam de ter objectivos de política cambial . |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . |
| Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public? | Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public? |
| I have to serve. | Preciso servir. |
| Another will serve four. | Outro cumprirá quatro. |
| Serve the coffee, please. | Sirva o café, por favor. |
| They serve excellent food here. | Aqui servem uma comida excelente. |
| How may I serve you? | Como posso servi lo? |
| How may I serve you? | Como posso servi la? |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek servindo. |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek vai sacar. |
| Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years. | O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos. |
| The ability to change legal gender for transgender people in particular has given rise to the phenomena in some jurisdictions of the same person having different genders for the purposes of different areas of the law. | A habilidade de alterar o gênero legal para pessoas transgêneros em particular têm levantado o fenômeno em algumas jurisdições da mesma pessoa ter gêneros diferentes para diferentes áreas da lei. |
| There may be minor differences , since the securities issue statistics and the MFI balance sheet statistics are derived from national reporting systems with different purposes . | Podem existir pequenas divergências , uma vez que as estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM são elaboradas a partir de esquemas de reporte nacionais com finalidades diferentes . |
| They serve food to poor people. | Eles servem comida para os pobres. |
| Three cops will serve seven years. | Três policiais pagarão por sete anos. |
| A platform to serve the community | Uma plataforma para servir à comunidade |
| A politician should serve the people. | O político deve servir ao povo. |
| Serve the meal on a plate. | Sirva a refeição em um prato. |
| The mission remains to serve others. | A missão continua sendo servir o próximo. |
| This may serve Germany s narrow self interest, but it will create a very different Europe from the open society that fired people s imagination and propelled European integration for decades. | Isto pode servir o estrito interesse próprio da Alemanha, mas criará uma Europa muito diferente da sociedade aberta que incendiou a imaginação dos povos e impulsionou a integração Europeia durante décadas. |
| And why can they serve that much? | E por que eles servem isso tudo? |
| But this is what most schools serve. | Mas é o que a maioria das escolas serve. |
Related searches : Different Purposes - Serve Many Purposes - Serve Two Purposes - Serve Three Purposes - Serve Multiple Purposes - For Different Purposes - Purposes - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand
