Tradução de "served as director" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Director - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In June 2012, he served as Music Director of the 2012 Ojai Music Festival. | Atualmente ele é diretor artístico do Festival de Música de Câmara de Risør. |
| Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director). | Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director). |
| John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. | O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades. |
| In 1881, Cruz e Sousa served as director of the newspaper Tribuna Popular , where he wrote abolitionist articles. | Em 1881, dirigiu o jornal Tribuna Popular, no qual combateu a escravidão e o preconceito racial. |
| Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year. | Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year. |
| He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture. | Funcionário público civil por longo tempo, Mahfouz serviu no Ministério das Doações de Mãos mortas e depois como Diretor da Censura no Escritório de Arte. |
| This experience enabled her to participate in the creation of Cuba's National Clinical Trials Coordinating Centre (CENCEC), for which she served as the founding director from 1991, in a time when women hardly ever obtained director positions. | Essa experiencia permitiu lhe participar da criação do Centro Nacional Coordenador de Ensaios Clínicos de Cuba (CENCEC), o qual é diretora fundadora desde 1991, em uma época onde era raro ver mulheres com cargos de chefia. |
| Director Bryan Singer has remarked that the X Men franchise has served as a metaphor for acceptance of all people for their special and unique gifts. | O diretor Bryan Singer tem demonstrado isso com diferentes raças e orientações sexuais, e a franquia X men tem servido como metáfora da aceitação de todas as pessoas por seus dons únicos e especiais. |
| Lennart Georg Meri ( 29 March 1929 14 March 2006) was a writer, film director and statesman who served as the second President of Estonia from 1992 to 2001. | Lennart Georg Meri (Tallinn, 29 de Março de 1929 14 de Março de 2006) foi um escritor, cineasta e político estónio. |
| Matheolus Perusinus served as his tutor. | Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus. |
| Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. | Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. |
| It was then that she turned to Stuart Price who had served as musical director on her two previous concert tours and co wrote one song on American Life . | Foi então que ela voltou se para Stuart Price, que serviu como diretor musical em suas duas turnês anteriores e co escreveu uma canção de American Life . |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| Tom is serving as interim director. | Tom está trabalhando como diretor interino. |
| John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director. | John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento. |
| Instead, the region served as a hunting ground. | A região serviu como um terreno de caça. |
| Salon de Diane served as a billiard room. | Salon de Diane servia como sala de bilhar. |
| He served as senator of Draguignan until 1920. | Entre 1902 e 1920 Clemenceau foi eleito senador. |
| Adam Sandler served as the film's executive producer. | Adam Sandler foi produtor executivo do filme. |
| Richard H. Kline served as the film's cinematographer. | Richard H. Kline foi o diretor de fotografia. |
| Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director. | Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção. |
| He went on to conduct pioneering research in microbiology and immunology at the Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Melbourne, and served as director of the Institute from 1944 to 1965. | Conduziu estudos pioneiros de investigação sobre bacteriófagos e vírus no Walter Eliza Hall Institute , atuando como diretor do instituto de 1944 até 1965. |
| Salon de Mercure served as a gaming (cards) room. | Salon de Mercure servia como sala de jogo de cartas. |
| Salon d'Apollon served as a concert or music room. | Salon d Apollon servia como uma sala de concerto ou de música. |
| Hinin served as town guards, street cleaners, and executioners. | Os hinin serviam como os guardas da cidade, limpadores de rua e carrascos. |
| Gunga Din served as an influence for the film. | Gunga Din serviu como uma influência para o filme. |
| Wendy Leach, Armstrong's wife, served as Capshaw's stunt double. | Wendy Leach, a mulher de Armstrong, atuou como dublê de Capshaw. |
| Marguerite and Amélie often served as models for Matisse. | Marguerite frequentemente serviu como modelo para Matisse. |
| Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. | O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. |
| Daniels also served as the program director and the first president of the network, originally called CMTV but officially named Country Music Television (the V was dropped in response to a complaint by competitor MTV). | Glenn D. Daniels foi o criador, fundador, Diretor de Programas e primeiro presidente da rede, chamado originalmente CMTV mas sempre Country Music Television . |
| Erhard Milch (30 March 1892 25 January 1972) was a German field marshal who oversaw the development of the Luftwaffe as part of the re armament of Germany following World War I, and served as founding Director of Deutsche Luft Hansa . | Erhard Milch (Wilhelmshaven, Alemanha, 30 de março de 1892 Wuppertal, Alemanha, 25 de janeiro de 1972) foi um militar alemão de ascendência judia e aviador da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. |
| As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia. | A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia. |
| These regions served as the precursors of this secret plan | Estas serviram como as percursoras desse plano secreto |
| In 1745, he served as the Portuguese ambassador to Austria. | Só em maio de 1745 é que seguiu para o continente. |
| Viamão served as the seat of the governor until 1773. | A cidade conservou se como sede do governo até 1773. |
| Celal Bayar served as prime minister until Mustafa Kemal's death. | Celal Bayar ocupou o cargo de primeiro ministro até sua morte. |
| Economy Mogadishu traditionally served as a commercial and financial centre. | Economia Mogadíscio serve como um centro comercial e financeiro. |
| Occasionally, this room served as a theater for the château. | Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. |
| He also served as papal legate to France and Hungary. | Bibliografia Catholic Encyclopedia |
| Steven Spielberg served as an executive producer of this film. | Steven Spielberg foi produtor executivo do filme. |
| Subsequently, he served several times as prime minister of Portugal). | Mendonça foi, por várias vezes, primeiro ministro de Portugal. |
| Whedon served as an executive producer, along with Tim Minear. | Whedon também trabalhou como produtor executivo, junto com Tim Minear. |
| He served as an officer in the Israel Defense Forces. | Atualmente é o Ministro da Defesa de Israel. |
| Served? | Servido? |
| He is a director, and should be treated as such. | Ele é um director e deve ser tratado como tal. |
Related searches : Which Served As - Served As Cfo - Served As Input - Served As Inspiration - It Served As - Served As Chairman - He Served As - Served As President - Served As Control - Appointment As Director - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - As Director Of
