Tradução de "service creation environment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creation - translation :

Environment - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Criação Criação Universo Própria Destruição Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See the Declaration on the creation of a European External Action Service . 157	Ver declaração relativa à criação de um Serviço Europeu para a Acção Externa .
encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	Incentivar a criação de um clima propício ao desenvolvimento das empresas neste sector
This will favour an environment conducive to sustained economic growth , well functioning markets and continued job creation .	Deste modo , serão geradas condições favoráveis a um crescimento económico sustentado , ao bom funcionamento dos mercados e à criação continuada de emprego .
A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures.	Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas.
It is crucial that the service levels experienced by customers today do not deteriorate in a SEPA environment .	É crucial que os níveis de serviço usufruídos actualmente pelos clientes não sofram uma deterioração no âmbito da SEPA .
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .
3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location	3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica
Against this background , sustained convergence efforts by individual Member States were important for the creation of an environment of price stability in Europe .	Neste contexto , os esforços sustentados dos diferentes Estados Membros no sentido da convergência foram importantes para a criação de uma conjuntura de estabilidade de preços na Europa .
Simultaneously, there is an intensification of the diversification strategy, with special focus on the transport concessions and environment and service sectors.	Simultaneamente, intensifica se a estratégia de diversificação, com especial ênfase nos setores das concessões de transportes e ambiente e serviços.
After seeing a demonstration of the Apple Lisa, Kildall oversaw the creation of DRI's own graphical user interface, called Graphical Environment Manager (GEM) Desktop.	Após ver uma demonstração do Apple Lisa, Gary passou a desenvolver uma GUI na Digital Research, chamada Graphical Environment Manager (GEM).
To that end , Union action shall be aimed at ( a ) encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	Para o efeito , a acção da União tem por objectivos a ) b ) Incentivar a criação de um clima propício ao desenvolvimento das empresas neste sector
The Charter for Environment and Sustainable Development, as it was officially dubbed, will lead among other things to the creation of 16 regional observatories that would provide the government with yearly reports and recommendations on environment and developmental issues.	A Carta de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, como foi oficialmente chamado, levará, entre outras coisas, a criação de 16 observatórios regionais que fornecerão ao governo relatórios anuais e recomendações sobre questões ambientais e de desenvolvimento.
This work emphasised the fostering of the creation of a 'new kind of people' raised in isolation from the damaging influence of a backward Russian environment.	Este trabalho destacava que a criação de um novo tipo de pessoas isoladas do ambiente atrasado russo.
The Commission recommended that the force's intelligences duties be removed in favour of the creation of a separate intelligence agency, the Canadian Security Intelligence Service (CSIS).	A comissão recomendou que as funções da força de inteligência deveriam ser removidas em favor da criação de uma agência de inteligência separada, o Serviço de Inteligência de Segurança Canadense.
What the site's known for, because it has this environment, is it's fostered the creation of a lot of Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes.	E pelo que o site é conhecido, porque ele tem esse ambiente, ele promoveu a criação de muitos desses fenômenos da internet, vídeos virais e tal, conhecidos como memes.
And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.	Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente.
inflation to low levels , in line with our definition of price stability , the ECB has reduced inflation risk premia , securing a financial environment favourable to growth and job creation .	a sua definição de estabilidade de preços , o BCE reduziu os prémios de risco de inflação , assegurando condições financeiras favoráveis ao crescimento e à criação de emprego .
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores.
It would also gain from a more favourable business environment and a fully fledged internal market including in the services sector that foster innovation , investment and the creation of new firms .	Seria também vantajoso para a área do euro uma conjuntura empresarial mais favorável e um mercado interno completo , incluindo o sector dos serviços , que propiciem a inovação , o investimento e a criação de novas empresas .
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Automatic Destination Albums Creation	Criação Automática de Álbuns de Destino
Albums Auto creation Options	Opções de Auto Criação de Álbuns
creation of data bases	constituição de bases de dados
, and Engines of Creation .	, E Engines of Creation .
Environment Variables	Variáveis de Ambiente
0 Environment	Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
( e ) environment	Ambiente
18 Environment .....	19 Ambiente .....
23 Environment .....	24 Ambiente .....
Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto.	Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto.
Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.	Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
Fetch remote branches after creation	Obter os ramos remotos após criar
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
financial integration , job creation and ...	a integração financeira , a criação de emprego e ...
We are collaborators in creation.	Nós somos colaboradores da criação.
Euclid The Creation of Mathematics .	Euclid The Creation of Mathematics .
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado

Display this page in English