Tradução de "settling in allowance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allowance - translation : Settling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subsistence allowance
Subsistence allowance
Installation allowance
Installation allowance
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in Frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in Frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
Lump sum allowance
Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Lump sum allowance
Dedução fixa
M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution .
M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .
A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
T2S Settling without border
T2S Settling without border
Only one lumpsum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Not allocated Lump sum allowance R6
Não atribuído Dedução fixa R6
Settling in Belém do Pará, Maeda married D. May Iris.
De volta ao Brasil, Maeda fixou se em Belém do Pará, onde casou se com May Iris.
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa
Only one lump sum allowance is granted .
É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 .
Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lump sum allowance is granted .
10 Aplica se o procedimento do caso 4
Later, she lived in Switzerland and the Netherlands, before settling in France in 1992.
Mais tarde, viveu na Suécia e na Holanda antes de se estabelecer na França em 1992.
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões .
Only one lump sum allowance is granted 3
As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido .
Some settling of the reconstituted suspension may occur.
Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída.
But instead of settling down, I went to Arizona.
Mas em vez de sossegar, eu fui para o Arizona.
For example , a participant that uses several payment and securities settlement systems settling in central bank money will have the possibility of settling all such positions from a single RTGS account in TARGET2 .
Por exemplo , um participante que utilize vários sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos em moeda do banco central terá a possibilidade de liquidar todas essas posições a partir de uma única conta SLBTR no TARGET2 .
Well, it started back in the late 1800s when people started settling in places like Montana.
Bom, tudo começou no fim dos anos 1800. quando as pessoas começaram a se radicar em lugares como Montana.
Probable date Ingólfur Arnarson arrives as the first permanent Viking settler in Iceland, settling in Reykjavík.
Eventos Primeiro colono permanente da Islândia, o viking Ingólfur Arnarson, chega à ilha.
When Golda and Morris married in 1917, settling in Palestine was her precondition for the marriage.
Em 1917 casou com Morris Myerson, tendo emigrado em 1921 para a Palestina.
He returned to Brazil several years later, settling in São Paulo, where he succeeded in business.
Pedro mudou se para Buenos Aires e, anos depois, voltou ao Brasil, fixou se em São Paulo e prosperou.
In February 1962, the Van Halen family moved to the United States, settling in Pasadena, California.
Viveu em Amsterdã até 1962, quando sua família mudou se para Pasadena, Califórnia, Estados Unidos.
OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.
OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied
É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínima .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Only the sea offered alternatives, with most people settling in fishing and trading coastal areas.
Só o mar oferecia alternativas, com a maioria da população fixada nas zonas costeiras de pesca e comércio.
After settling in Kuwait, Abu Iyad helped Arafat obtain a temporary job as a schoolteacher.
Após se acomodar no Kuwait, Abu Iyad ajudou Arafat a obter um emprego temporário como professor.
The Conciliation aimed to strengthen the role of parliament in settling the country's political disputes.
A Conciliação tinha a intenção de fortalecer o papel do parlamento na solução das disputas políticas do país.
This was in addition to the annual allowance granted to him in 1497, and still being paid.
Isto se somava à pensão anual concedida a ele em 1497, que ainda estava sendo paga.
Still struggling with writer's block, Irving traveled to Germany, settling in Dresden in the winter of 1822.
Irving viajou para a Alemanha, fixando se em Dresden no inverno de 1822.
Each institution may deduct a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment . The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
O valor da dedução fixa encontra se especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas . A autorização dessa dedução não obsta ao cumprimento das obrigações legais por parte das instituições que se encontram sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC .
The granting of such an allowance shall be without prejudice to
Caixa 11
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.
Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
The Germans had been settling Rio Grande do Sul since 1824.
No Rio Grande do Sul, a comunidade uruguaia também era notável.
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
Sobre esta matéria há também informação disponível nas páginas dos bancos centrais nacionais na Internet ( ver Anexo 5 ) .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .

 

Related searches : Settling Allowance - In Settling - Settling-in Services - Interested In Settling - Settling-in Period - Change In Allowance - Allowance In Kind - Allowance In Lieu - Settling Claims - Settling Velocity - Settling Chamber - Settling Disputes