Tradução de "shady dealings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dealings - translation :

Shady - translation :

Palavras-chave : Acordos Transacções Relações Assuntos Lidar Duvidoso Obscuros Sombrio Obscuro Duvidosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This website is full of shady advertisements and clickbait!	Esse site é cheio de propaganda duvidosa e clickbait!
On December 5, 2006, Shady Records released compilation album, .	Em 5 de dezembro de 2006, a Shady Records lançou um álbum de compilação chamado .
And it was Doc Watson singing and playing Shady Grove.	Era Doc Watson cantando e tocando Shady Grove .
Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo.	Shady Grove, meu amorzinho Shady Grove, minha querida Shady Grove, meu amorzinho Voltando para Harlan Aquele som era simplesmente tão lindo, o som da voz de Doc e o ritmo ondulante do banjo.
He and his manager Paul Rosenberg created Shady Records in late 1999.	Ele e seu empresário Paul Rosenberg criaram a Shady Records no final de 1999.
Higino Ventura (Paulo Betti) is a former peddler who enriched with shady dealings and bought Hill Top Farm in the town of Sant'Anna, to approach his old flame, Helen (Sonia Braga), a resident of the farm neighbor, Golden Green, now married to the powerful Baron Henry de Sampaio Sobral (Reginaldo Faria).	Higino Ventura (Paulo Betti) é um ex mascate que enriqueceu com negócios escusos e que comprou a fazenda Morro Alto, na localidade de Vila de Sant'Anna, para se aproximar de sua antiga paixão, Helena Silveira (Sônia Braga), moradora da fazenda vizinha, a Ouro Verde, que se casara com um poderoso barão, Henrique de Sampaio Sobral (Reginaldo Faria).
I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.	Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food.
Eminem and former Detroit Shady Records artist Obie Trice spoke at the funeral.	Eminem e Obie Trice falaram sobre o assunto no funeral.
Shady Records is an American record label founded in 1999 by rapper Eminem and his manager Paul Rosenberg after the highly successful release of Eminem's debut album The Slim Shady LP (1999).	Shady Records é uma gravadora americana fundada em 1999 pelo artista de hip hop Eminem com o empresário Paul Rosenberg após o lançamento bem sucedido do The Slim Shady LP, ambos servindo como rótulo presidentes.
When the DVD was released and Eminem found out about what happened, Green Lantern had to leave Shady Records and Shade 45 , and his upcoming album, Armageddon , was no longer a Shady Records related project.	Artistas Eminem D12 Slaughterhouse (grupo) Yelawolf Bad Meets Evil Artistas Formados Ca his Redman Obie Trice Stat Quo Bobby Creekwater Ligações externas Página oficial
Such as a shady, relaxing, traffic free Public Square in the heart of the city.	Algo como uma Praça Pública com sombra, relaxante, livre de trânsito, no coração da cidade.
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.	Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .	e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
They also published a short account of their dealings with Mr Huq and Mr Ahmed.	No mesmo post, também foi publicado um breve relato de declarações prestadas à revista por Mohammed Nizamul Huq e Ahmed Ziauddin.
The Johnson administration employed a policy of minimum candor in its dealings with the media.	A administração Johnson tinha uma 'política de sinceridade mínima' em seus encontros com a imprensa.
In 2002, Eminem signed 50 Cent through a joint venture between Shady and Dr. Dre's Aftermath label.	Posteriormente, ele firmou uma parceria com 50 Cent através de uma joint venture entre a Shady e a Aftermath.
in 2002, he was discovered by Eminem and signed by Shady Records, Aftermath Entertainment and Interscope Records.	, Jackson foi descoberto pelo rapper Eminem e assinou contrato com a Interscope Records.
The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece.	Os cipriotas gregos tomam a UE como refém sempre que surgem quaisquer assuntos que digam respeito à Turquia, a Grécia faz o mesmo.
Shady XV was released on November 24, 2014, in the week of Black Friday and consists of one greatest hits disc and one disc of new material from Shady Records artists such as D12, Slaughterhouse, Bad Meets Evil, and Yelawolf.	O álbum será composto por dois discos, um será uma coletânea de canções da Shady Records e outra contará com novas músicas de Eminem e Shady Records (D12, Slaughterhouse, Bad Meets Evil, e Yelawolf) com participações de outros artistas.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.	Eles se instalaram num subúrbio escuro a uma hora de Toronto. E eles começaram uma nova vida.
It also contains some of the original lyric sheets from songs such as Stan and The Real Slim Shady.	O livro ainda contém algumas páginas das letras originais de canções como Stan e The Real Slim Shady .
Mainland is the boss, boss is a barbarian businessman without morals, it has traditions of slaughter and dealings.	O continente é o patrão, o patrão é um homem de negócios bárbaro sem escrúpulos, tem tradições de chacina e jogos .
These secret dealings were a sign of things to come in terms of relations between Crusaders and Byzantines.	Estas negociações secretas eram um sinal de o que seria a relação futura entre os cruzados e os bizantinos.
Goldberg cited Eminem's song No One's Iller from the Slim Shady EP as an example of misogyny in his music.	Goldberg também citou a canção No One's Iller , de The Slim Shady EP , como um exemplo de misoginia.
Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way.	Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã.
In reality, he was able to avoid imperial supervision, and dealings between the emperor and Theoderic were as equals.	Na realidade, ele agia com independência, e o relacionamento entre o imperador e Teodorico era de iguais.
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Então, qualquer acusação de corrupção ou negociatas escusas entre autoridades ou no comércio levantaria um clamor social ou mesmo uma agitação.
Sud's design licensed several fuselage features from de Havilland, a company Sud had had dealings with for several earlier designs.	O projeto da Sud incorporava diversas características da fuselagem da de Havilland, uma companhia com a qual a Sud teve contactos anteriores para diversos projetos.
Cicero served as quaestor in western Sicily in 75 BC and demonstrated honesty and integrity in his dealings with the inhabitants.	Cícero serviu como questor na Sicília Ocidental em e demonstrou grande honestidade e integridade na forma como lidava com os habitantes.
Her first scene was for The Oral Adventures of Craven Moorehead 8 with her agent Slim Shady (Dez) and his best friend, Moorehead.	Carreira A primeira cena de Haze foi para The Oral Adventures of Craven Moorehead 8 com seu agente Slim Shady (Dez) e seu melhor amigo, Moorehead.
On February 11, 2013, Shady Records President and Eminem manager Paul Rosenberg announced that Eminem's eighth studio album would be released after Memorial Day, 2013.	Em 11 de fevereiro de 2013, o presidente da Shady Records e empresário de Eminem, Paul Rosenberg anunciou que o oitavo álbum de Eminem seria lançado após o Memorial Day de 2013.
In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate.	Porém, nas eleições gerais ingleses em março, os candidatos judiciais se sairam mal e as relações de Carlos com o parlamento rapidamente chegaram a um impasse em abril.
The rebels had grown a hatred for Peter in response to the severity of his dealings with them in the days of his father.	A hostilidade dos rebeldes era uma consequência da severidade com que o rei lidara com eles ainda durante a vida do seu pai.
He placed second, and the staff at Interscope Records who attended the event sent a copy of the Slim Shady EP to company CEO Jimmy Iovine.	Jimmy Iovine, presidente da Interscope Records solicitou uma fita demo de Eminem após ele ficar na segunda posição do Rap Olympics de 1997.
During his brief tryst with Milovy in Vienna, Bond meets his MI6 ally, Saunders, who discovers a history of financial dealings between Koskov and Whitaker.	Durante sua estada em Viena com Milovy, Bond encontra Saunders, um aliado do MI6, que descobre uma série de acordos financeiros entre Koskov e Whitaker.
In support of those commitments, most signatory nations had maintained strict control over their nationals use of foreign exchange and upon their dealings in international financial assets.	Para manter esses compromissos, a maioria dos países signatários mantiveram um controle estrito sobre suas reservas de moeda estrangeira e sobre suas negociações com ativos financeiros internacionais.
The Wikleaks Cablegate documents exposed shady ties between Iran and Afghanistan inside information about the Iranian regime and opposition and fear in the Arab region of Iran's nuclear policy.	Os documentos do Wikleaks expuseram os laços obscuros entre o Irã e o Afeganistão informações privilegiadas sobre o regime iraniano e a oposição e o medo na região árabe da política nuclear iraniana .
During the 19th century Grand Duke Nikolai Konstantinovich, a first cousin of Alexander III of Russia was banished to Tashkent for some shady deals involving the Russian Crown Jewels.	Palácio do príncipe Romanov construído no século XIX pelo grão duque Nikolai Konstantinovich, neto do tsar Alexandre III da Rússia.
What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans.	O que é conhecido como a Agência dos Assuntos Indígenas foi criado dentro do Ministério da Guerra, estabelecendo desde o princípio o tom agressivo em nosso relacionamento com os Indígenas Americanos.
Conduct of business rules governing the way in which acts in its dealings with and on behalf of its clients , and when participating in the market ( art. 11 )	normas de conduta que regem a forma como actua nas suas transacções com e em nome dos seus clientes e quando participam no mercado ( artigo 11º )
Quiet resignations and appointments in the conditions of shady politics provide a fertile soil for commenters and observers to ponder on the reasons that are underneath this or that shuffle.	Demissões silenciosas e nomeações em condições suspeitas fornecem um solo fértil para que comentaristas e observadores reflitam sobre as razões que estão por trás desta ou daquela rearrumação.
However the United States and Britain ignored Denmark and worked with Denmark's ambassadors when it came to dealings about using Iceland, Greenland, and the Danish merchant fleet against Germany.	No Entanto, Estados Unidos e Inglaterra ignoraram as ações políticas da Dinamarca e continuaram a negociar com embaixadores dinamarqueses formas de usar a Islândia, Groenlândia e a frota mercante do país contra a Alemanha.
( c ) employ caution and care in all their private financial dealings and refrain from being party to any economic or financial transactions that may hinder their independence or impar tiality .	c ) Agir com prudência e cautela em todos os seus negócios financeiros privados , abstendo se de participar em quaisquer operações económicas ou financeiras que possam prejudicar a sua in dependência ou imparcialidade .
The newspaper Edição do Brasil (Brazil's Edition) a shady publication from Belo Horizonte, the capital of Minas Gerais state published the phony interview where Sakamoto supposedly says retirees are useless to society.	O jornal Edição do Brasil uma publicação de qualidade duvidosa editada em Belo Horizonte publicou uma entrevista falsa na qual Sakamoto alegadamente se referia aos aposentados como inúteis à sociedade .
IBM dealings IBM approached Digital Research in 1980, at Bill Gates' suggestion, to negotiate the purchase of a forthcoming version of CP M called CP M 86 for the IBM PC.	Junto à IBM A IBM aproximou se da Digital Research em 1980, por sugestão de Bill Gates, para licenciar uma futura versão do CP M chamado CP M 86 para o IBM PC.

Display this page in English