Tradução de "share a part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Share - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns.	Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
After participants take part in training workshops they are ready to share their voices with the world.	Depois que os participantes forem treinados em oficinas, estarão prontos para partilhar suas vozes com o mundo.
One is the understanding part of it. This is just a regular definition the ability to understand and share the feelings of another.	Uma é a parte de compreensão. Essa é sua definição geral a habilidade de compreender e compartilhar os sentimentos do outro.
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.	Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
We share a broadband subscription.	Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
Participants share their experience of living in countries where government censorship is a reality and of being part of organized efforts to combat it.	Participantes compartilham a sua experiência de vida em países onde a censura do governo é uma realidade e de fazer parte na organização de esforços para combatê la.
As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government.	Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local.
He and I share a room.	Eu e ele dividimos quarto.
He and Cassie share a bond.	Cassie ganha o Mega V 5.
Share	Partilhar
Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population.	Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província.
A Facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the Challenge.	Um grupo do Facebook foi criado para juntar os links para os vídeos nos quais as pessoas compartilham as suas motivações e, além disso, conectá los com outros participantes do desafio.
Nugent is part of the Tambourine Army, a group of women and survivors of sexual violence who are using the internet to share their experiences online.	Nugent faz parte do Exército do Pandeiro (Tambourine Army), um grupo de mulheres e sobreviventes de violência sexual que estão usando a internet para compartilhar suas experiências on line.
And they share a lengthy land border.	E eles têm uma longa fronteira comum.
So I'll just share a third story.	Vou contar uma terceira história.
Have they a share in the kingdom?	Possuem, acaso, uma parte do domínio?
And that's a belief that I share.	E esta é uma crença minha também.
A. B. C. D. E. Share Capital .	A. Capital social .
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Share application	Partilhar aplicação
Share Ownership .	E. Accionistas .
Share Ownership .	VI .
We'll share.	Compartilharemos.
We'll share.	Nós vamos compartilhar.
We'll share.	Nós compartilharemos.
We'll share.	A gente vai compartilhar.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.	você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
Share your keyboard and mouse over a network	Partilhe o seu teclado e rato através de uma rede
A. B. C. D. E. F. Share Capital .	A. Capital social .
He had a share in completing the job.	Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho.
Both families share a number of primitive characteristics.	Ambas as famílias partilham de um número de características primitivas.
Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed.	Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes. Às mulheres tambémcorresponde uma parte do que tenham deixado os pais e parentes, quer seja exígua ou vasta uma quantia obrigatória.
A number of countries and territories which do not form part of the territory of the Community share a monetary union or form part of the currency area of a Member State and have established membership of the payment and clearing systems of that Member State .	Existe um conjunto de países e territórios , que não fazem parte do território da Comunidade , que partilha uma união monetária ou fazem parte de um espaço monetário de um Estado Membro e aderiram aos seus sistemas de pagamentos ou de liquidação . A fim de evitar um efeito negativo substancial sobre as economias desses países ou territórios , susceptíveis de resultar da aplicação do presente regulamento a
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Share the love	Partilhe o amor
Share the video.	Compartilhando o vídeo.
Women share everything.	As mulheres compartilham de tudo.
Tom will share.	Tom irá compartilhar.
I can share.	Eu posso compartilhar.
It could share information looking down at a screen.	Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
Do we all share a common origin, in fact?	Nós todos compartilhamos uma origem comum, de fato?
You and your cousins share a grandparent in common.	Você e seus primos, tem avós em comum.
I would love to share with you a story.	Gostaria de compartilhar com vocês uma história.
Tom has to share a room with his brother.	Tom precisa dividir quarto com o irmão.

Display this page in English