Tradução de "share across" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Countries must invest in equipment and infrastructure and share information across borders. | Os países devem investir em equipamentos e infra estruturas e partilhar informações a nível internacional. |
| High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro. |
| Iranian bloggers from across the political spectrum continue to share their opinions on uprisings in the Arab world. | Blogueiros iranianos de todos os espectros políticos continuam a partilhar suas opiniões sobre as revoltas no mundo árabe. |
| I will continue to share their stories with you alongside others, and introduce more PCVs as I come across them. | Continuarei a compartilhar estórias deles juntamente com outras, e apresentarei mais PCVs quando cruzar com eles. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| It is now my great wish to promote African languages on the Web, so that African people can relate and share across the continent. | Agora tenho uma grande vontade de promover as línguas africanas na Web, de modo que o povo africano possa se relacionar e compartilhar em todo o continente. |
| It is adjacent to the Niagara River, across from the city of Niagara Falls, Ontario, and named after the famed Niagara Falls which they share. | À oeste, a cidade de Niagara Falls, Nova Iorque, conecta se através de duas pontes com a cidade canadense de Niagara Falls, Ontário. |
| Share | Partilhar |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| Notwithstanding their national orientation given that they are geared to the specific features and needs of national banking systems supervisory risk assessment systems share many similarities across the EU . | Os sistemas de avaliação de risco da supervisão não obstante a respectiva orientação nacional uma vez que se orientam para as características específicas e para as necessidades dos sistemas bancários nacionais partilham muitas semelhanças em toda a UE . |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| That you find across cultures and even across species? | que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Let's share the money. | Repartamos o dinheiro. |
| Let's share the money. | Vamos repartir o dinheiro. |
| Others share Tom's optimism. | Outros compartilham o otimismo do Tom. |
| ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir |
| Ten Across | Dez Seguidos |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. |
| Access, manage and share documents | Aceda, gira e partilhe documentos |
| Access, organize and share photos | Acede, organiza e partilha fotos |
| We literally gained market share. | Nós literalmente ganhamos participação de mercado. |
| That is, share your lunch. | Quer dizer, divida seu almoço. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Share this desktop by VNC | Partilhe o seu Ambiente de trabalho por VNC |
| It's simple. Share your passion. | É fácil. Compartilhem sua paixão. |
Related searches : Share Knowledge Across - Across Boundaries - Across Departments - Go Across - Extend Across - Travel Across - Across Studies - Walk Across - Across Teams - Reach Across - Differ Across - Cuts Across
