Tradução de "share an experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Share - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
I needed some way to share the experience directly.	Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer.	Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil.
It's an amazing experience.	É uma experiência fantástica.
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias
It's quite an experience.	É uma experiência e tanto .
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.	Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
It was an ecstatic experience.	Foi uma experiência extática.
It was an unforgettable experience.	Foi uma experiência inesquecível.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
But it was an exciting experience.	Mas foi uma experiência excitante.
It's got an amazing user experience.	A experiência do usuário é incrível.
It was an absolutely amazing experience.	Foi uma experiência absolutamente fantástica.
Tick, an inmate, narrates her experience	Tick, uma detenta, conta a experiência dela
I share an apartment with my brother.	Eu divido um apartamento com meu irmão.
In September 2006 the ECB organised a conference in order to share information and experience in this area and to discuss business continuity issues in an integrated euro area .	Em Setembro de 2006 , o BCE organizou uma conferência com o objectivo de partilhar informação e experiência nesta área e discutir questões relacionadas com a continuidade operacional numa área do euro integrada .
This is obviously an incredibly painful experience.	Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
And well, that was an opera experience.	E bem, esta foi a experiência operística.
Something like a service or an experience?	Algo como um serviço ou uma experiência?
I had an out of body experience.	Eu tive uma experiência extracorpórea.
This week has been an amazing experience.	Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa.
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.	Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais.
But they want experience in creating an organization.	Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização.
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
What kind of an experience do they have?	Que tipo de experiência ela tem?
He described the filming as an amazing experience	Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível
Has an extensive experience in publishing (1986 1998).	Possui uma longa experência com publicação (1986 1998).
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
Let me share with you today an original discovery.	Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.
Blogging is an easy way to share your opinion.	Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião.
Fadil was making an effort to share Layla's passions.	Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.
And it was quite an experience to be there.	Foi uma experiência e tanto estar lá.
Having an experience is taking part in the world.	Ter uma experiência é tornar se parte do mundo.
It's such an eye opening experience to be here.	É uma experiência reveladora estar aqui
It has been an incredible experience in every way.	É uma experiência incrível em todos os sentidos.
Mary had an out of body experience while meditating.	Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
The Lion's Share The Story of an Entertainment Empire (E.P.	Leitura adicional The Lion's Share The Story of an Entertainment Empire.
In addition to becoming wealthy from his share of the dwarves' treasure, he found that he had traded respectability for experience and wisdom.	Além de se tornar rico de sua parte do tesouro dos anões, ele descobriu que ele tinha adquirido a respeitabilidade de experiência e sabedoria.
And this is an amazing experience for me as well.	E esta é uma experiência incrível para mim também.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Experience an unforgettable day in the Babylon Centre in Liberec.	Passem um dia inesquecível no centro Babylon na cidade de Liberec.
The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.	O criador tem uma larga experiência de viagens em cadeiras de rodas motorizadas.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Em relação aos fundos de acções , a reavaliação dos preços faz se em base líquida , e não por referência a cada uma das acções .

Display this page in English