Tradução de "share companies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Share - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. | Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos. |
| In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share . | De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado . |
| So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | Estamos falando de empresas construídas sobre comunidades, que dão ferramentas às comunidades, dão recursos, plataformas, que podem ser compartilhadas. |
| The bill, if approved, would establish that small companies don't need to share their profits anymore with the local communities. | O PL propõe, como contrapartida, que a mineradora que explorar essas áreas doe ao órgão ambiental competente uma terra com o dobro da dimensão da área cedida e as mesmas características . Os impactos nunca vão se limitar a estes 10 . |
| When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). | Quando as empresas não cotadas na bolsa estão incluídas, o Estado tem participação ainda maior na propriedade (principalmente da participação direta em licenças de petróleo). |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| And finally, after so much privatisation, privatise governments, surrender once and for all their exploitation to private companies through an international share offering. | E finalmente, para florão e remate de tanto privatizar, privatizem se os Estados, entregue se por uma vez a exploração deles a empresas privadas, mediante concurso internacional. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| The EU banking systems , although still growing , have been losing their relative share of financial intermediation to institutional investors ( investment funds , insurance companies and pension funds ) . | Os sistemas bancários da UE , embora ainda em crescimento , têm perdido peso relativo em termos de intermediação financeira em favor dos investidores institucionais ( fundos de investimento , companhias de seguros e fundos de pensões ) . |
| So, imagine that you invest 10,000 in the S amp P index. This year, your share of the profits made by those companies will be 700. | Então, imagine que investe 10 mil dólares no índice S amp P. Este ano, a sua parte nos lucros obtidos por essas empresas será de 700 dólares. |
| Share | Partilhar |
| Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies. | A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | Número de empresas comerciais? 12 15 empresas. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. | Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington. | Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King. |
| But there are companies. | Mas existem empresas assim. |
| See companies, they scale. | Vejam as empresas, elas evoluem em escala. |
| Companies are losing control. | As empresas estão a perder o controlo. |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) |
| Companies Many German and international companies have business or service centers in the city. | Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade. |
| Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining. | A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias. |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Let's share the money. | Repartamos o dinheiro. |
| Let's share the money. | Vamos repartir o dinheiro. |
| Others share Tom's optimism. | Outros compartilham o otimismo do Tom. |
Related searches : Share Of Companies - Companies - Share-for-share Exchange - Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies - Consumer Companies - Advertising Companies - Top Companies - Rental Companies
